1
00:00:28,028 --> 00:00:29,154
<i>Täna Capitol Hillil</i>

2
00:00:29,155 --> 00:00:32,073
{\an8}kahepoolne kõne lisateabe saamiseks
valitsuse läbipaistvus UFO-de osas,

3
00:00:32,074 --> 00:00:35,953
{\an8}või nagu sõjavägi neid kutsub,
Tundmatud õhunähtused, UAP-d.

4
00:00:37,496 --> 00:00:41,458
{\an8}Objektid on tuvastatud
sisuliselt kus kõik toimingud,

5
00:00:41,459 --> 00:00:43,918
{\an8}Mereväeoperatsioonid käivad
viiakse läbi kogu maailmas.

6
00:00:43,919 --> 00:00:46,880
{\an8}Tehnoloogia
millega silmitsi seisime, oli palju parem

7
00:00:46,881 --> 00:00:50,509
{\an8}kui miski, mis meil praegu on
või saame järgmise 20 aasta jooksul.

8
00:00:52,261 --> 00:00:57,348
{\an8}Tuvastamatud õhunähtused
on potentsiaalne oht riigi julgeolekule

9
00:00:57,349 --> 00:00:59,225
{\an8}ja neid tuleb nii kohelda.

10
00:00:59,226 --> 00:01:02,979
<i>Ameerika Ühendriikide valitsus
on kogunud väga palju info</i>t

11
00:01:02,980 --> 00:01:05,482
<i>UAP-de kohta paljude aastakümnete jooksul</i>

12
00:01:05,483 --> 00:01:08,401
kuid on keeldunud seda jagamast
Ameerika rahvaga.

13
00:01:08,402 --> 00:01:11,781
See on vale ja lisaks
see tekitab usaldamatust.

14
00:01:26,128 --> 00:01:28,922
Veetsin 11 aastat USA mereväes
hävituslendurina.

15
00:01:28,923 --> 00:01:31,466
18 aastat,
Ma lendasin USA mereväe hävitajatega.

16
00:01:31,467 --> 00:01:34,385
Töötasin 20 aastat
USA luurekogukonnas.

17
00:01:34,386 --> 00:01:37,514
Mina teenisin neljandana
Riikliku luure direktor.

18
00:01:37,515 --> 00:01:40,850
Ma veetsin 25 aastat
CIA kõrge ametnikuna.

19
00:01:40,851 --> 00:01:44,562
Läksin mereväest pensionile ühe tärnina
admiral pärast 32-aastast teenistust.

20
00:01:44,563 --> 00:01:49,859
Töötasin kõrgelt salastatud UAP-programmidega
valitsuse jaoks vanemteadlasena.

21
00:01:49,860 --> 00:01:52,904
Veetsin 32 aastat sees ja väljas
valitsuse riikliku julgeoleku alal.

22
00:01:52,905 --> 00:01:58,117
Olen töötanud astrofüüsikuna 28 aastat
kõrgelt salastatud UAP-programmides

23
00:01:58,118 --> 00:02:01,246
Ameerika Ühendriikide valitsuse jaoks
ja kaitsetööstuse jaoks.

24
00:02:01,247 --> 00:02:03,248
Ma olen professor
patoloogia osakonnas

25
00:02:03,249 --> 00:02:05,375
Stanfordi ülikooli meditsiinikoolis.

26
00:02:05,376 --> 00:02:07,710
Ja viimased kümmekond aastat

27
00:02:07,711 --> 00:02:10,088
Olen töötanud
kaitseministeeriumiga

28
00:02:10,089 --> 00:02:13,049
ja inimesed CIA-s UAP teemal.

29
00:02:13,050 --> 00:02:17,136
Olen jõudnud järeldusele, et
me ei ole universumis üksi,

30
00:02:17,137 --> 00:02:18,763
aga meid on avastatud

31
00:02:18,764 --> 00:02:21,766
intelligentsuse poolt
mõnest teisest universumi osast.

32
00:02:21,767 --> 00:02:23,476
On tõendeid, et me pole üksi.

33
00:02:23,477 --> 00:02:27,230
Inimkond pole ainus
intelligentsed liigid universumis.

34
00:02:27,231 --> 00:02:28,857
Me ei ole universumis üksi.

35
00:02:28,858 --> 00:02:30,817
Ma ei oleks nii edev, kui soovitaks

36
00:02:30,818 --> 00:02:34,028
teisi pole
sealsed eluvormid.

37
00:02:34,029 --> 00:02:36,698
Inimkond pole ainus intelligentsus
universumis.

38
00:02:36,699 --> 00:02:40,368
UAP-id on tõelised.
Nad on siin ja nad pole inimesed.

39
00:02:40,369 --> 00:02:45,582
On ka teisi intelligentsi
millel on kõrgelt arenenud eksootiline käsitöö

40
00:02:45,583 --> 00:02:49,586
suhtlemine inimpopulatsiooniga.

41
00:02:49,587 --> 00:02:53,423
Nad on siin. See on tõeline.
See toimub. See toimub praegu.

42
00:02:53,424 --> 00:02:55,425
Mitteinimlik intelligentsus on olemas.

43
00:02:55,426 --> 00:02:57,218
See on suhelnud inimkonnaga

44
00:02:57,219 --> 00:03:00,054
ja see on seda teinud
sellel planeedil pikka aega.

45
00:03:00,055 --> 00:03:02,473
Me pole ainsad intelligentsed
eluvorm universumis.

46
00:03:02,474 --> 00:03:06,102
Siin planeedil on midagi
meiega on see intelligentne

47
00:03:06,103 --> 00:03:07,770
ja meist intelligentsem.

48
00:03:07,771 --> 00:03:11,442
See on suurim avastus
inimkonna ajaloos.

49
00:03:29,710 --> 00:03:34,297
<i>Minu nimi on Lue Elizondo.
2009. aastal muutus mu elu jäädavalt.</i>

50
00:03:34,298 --> 00:03:38,509
{\an8}See oli siis, kui mind värvati
väga tundlik valitsusprogramm

51
00:03:38,510 --> 00:03:42,889
mis uuris
Tundmatu õhufenomen, UAP,

52
00:03:42,890 --> 00:03:45,100
tuntud ka kui UFO-d.

53
00:03:45,976 --> 00:03:48,269
<i>Minu töö USA valitsuse heaks läheb tagasi</i>

54
00:03:48,270 --> 00:03:51,731
<i>peaaegu 30 aastat
kui ma USA armeesse astusin.</i>

55
00:03:51,732 --> 00:03:53,483
<i>Sealt edasi oli mul õnn</i>

56
00:03:53,484 --> 00:03:57,111
<i>erinevatesse programmidesse värbamisest
sõjaväeluure raames.</i>

57
00:03:57,112 --> 00:03:58,988
<i>Oma karjääri jooksul teenisin oma riiki</i>

58
00:03:58,989 --> 00:04:01,407
<i>üle maailma,
missioonide juhtimine ja juhtimine,</i>

59
00:04:01,408 --> 00:04:03,701
<i>sealhulgas uimastivastased ained,
spionaaž,</i>

60
00:04:03,702 --> 00:04:06,412
<i>terrorismi- ja mässuvastane võitlus.</i>

61
00:04:06,413 --> 00:04:09,415
Ja see oli hiljem minu karjääri jooksul
et ma tegelikult jooksma hakkasin

62
00:04:09,416 --> 00:04:11,668
spetsiaalsed juurdepääsuprogrammid
USA valitsuse jaoks

63
00:04:11,669 --> 00:04:14,045
<i>ja mõnel juhul teatatud
otse Valgesse Maja</i>sse

64
00:04:14,046 --> 00:04:16,006
<i>ja Riiklik Julgeolekunõukogu.</i>

65
00:04:17,049 --> 00:04:18,549
{\an8}Minu nimi on Jay Stratton,

66
00:04:18,550 --> 00:04:21,970
{\an8}ja üle 16 aasta
USA valitsuse nimel,

67
00:04:21,971 --> 00:04:26,183
{\an8}Töötasin kõrge luureametnikuna
UAP teemal.

68
00:04:27,559 --> 00:04:30,770
<i>Läksin sõjaväkke 17-aastaselt
ja lahkus karjääri</i>st

69
00:04:30,771 --> 00:04:33,439
<i>sõjaväeluures
kaheksa lahingupositsiooniga,</i>

70
00:04:33,440 --> 00:04:35,067
<i>sealhulgas Iraak ja Afganistan.</i>

71
00:04:36,318 --> 00:04:38,695
<i>Pärast armeed
Liitusin Naval Intelligence</i>iga

72
00:04:38,696 --> 00:04:41,656
<i>ja siis läksin üle
kaitseluureagentuurile,</i>

73
00:04:41,657 --> 00:04:43,908
kus ma olin pealik
õhu- ja kosmosesõjast

74
00:04:43,909 --> 00:04:45,576
kaitsehoiatuse kontoris.

75
00:04:45,577 --> 00:04:49,455
Mu kolleegid tegid seda DIA-s
ja ma hakkasin aruandeid saama

76
00:04:49,456 --> 00:04:51,374
mida praegu nimetatakse UAP-ks.

77
00:04:51,375 --> 00:04:54,794
{\an8}<i>Me käisime valitsuses läbi,
viisnurk, iga luureagentuur,</i>

78
00:04:54,795 --> 00:04:59,215
kust võiks mõelda, et proovida leida
UAP programm, eeldusel, et see oli olemas.

79
00:04:59,216 --> 00:05:00,633
Niipalju kui oskasime öelda,

80
00:05:00,634 --> 00:05:03,761
mitte keegi USA valitsuses
oli UAP programm,

81
00:05:03,762 --> 00:05:06,848
nii et mina ja mu kolleegid
alustas uut programmi,

82
00:05:06,849 --> 00:05:08,641
millest lõpuks sai AATIP.

83
00:05:08,642 --> 00:05:13,272
{\an8}Täiustatud lennundus
Ohu tuvastamise programm, AATIP.

84
00:05:14,398 --> 00:05:16,816
<i>Rahastamine
sest seda pingutust sponsoreeris</i>

85
00:05:16,817 --> 00:05:20,070
<i>siis Senati enamuse juht
Senaator Harry Reid.</i>

86
00:05:21,405 --> 00:05:24,407
Ja mina koos,
Jay Stratton ja meie meeskond

87
00:05:24,408 --> 00:05:29,203
uuritud peaaegu kümme aastat
UAP intsidendid üle maailma.

88
00:05:29,204 --> 00:05:31,414
Tugevate tõendite ja andmete põhjal

89
00:05:31,415 --> 00:05:36,419
saime teada, et UAP-id
tekitada tõsiseid rahvusliku julgeoleku probleeme

90
00:05:36,420 --> 00:05:39,173
ja potentsiaalne eksistentsiaalne oht.

91
00:05:40,174 --> 00:05:43,634
<i>Lihtsamalt öeldes transmedium käsitöö</i>

92
00:05:43,635 --> 00:05:49,808
<i>sõidukid, millel on võimalus
tegutseda ruumis, õhus,</i>

93
00:05:50,559 --> 00:05:56,022
<i>ja vett ja näiliselt trotsima
kõik, mida inimkond füüsika</i>st teab

94
00:05:56,023 --> 00:06:01,570
<i>on tegutsenud täiesti karistamatult
kogu maailmas alates vähemalt 1940. aastatest.</i>

95
00:06:03,072 --> 00:06:07,950
AATIPis oli meil juurdepääs
mõnele kõige tundlikumale videole

96
00:06:07,951 --> 00:06:09,952
kaitseministeeriumi inventaris.

97
00:06:09,953 --> 00:06:14,707
Kui saaksite olla minu nahas ja näha, mida
Olen näinud, ja sellised inimesed nagu Jay Stratton,

98
00:06:14,708 --> 00:06:19,170
seal oleks null kahtluse vari
et need asjad on tõelised

99
00:06:19,171 --> 00:06:20,838
ja need pole inimeste tehtud.

100
00:06:20,839 --> 00:06:23,800
Asjad, mida ma olen näinud,
kõige selgemad videod,

101
00:06:23,801 --> 00:06:25,343
parimad tõendid, mis meil on

102
00:06:25,344 --> 00:06:28,596
et tegemist on mitteinimliku intelligentsusega
jäävad salastatuks.

103
00:06:28,597 --> 00:06:31,516
{\an8}Salastatud andmed, millele meil oli juurdepääs

104
00:06:31,517 --> 00:06:34,393
{\an8}kui programmiga liitusime
oli vaieldamatu.

105
00:06:34,394 --> 00:06:38,606
Neid andmeid on 80 aastat
millest avalikkus isegi teadlik pole.

106
00:06:38,607 --> 00:06:43,278
Olen oma silmaga näinud
mitte-inimese käsitöö ja mitteinimesed.

107
00:06:45,906 --> 00:06:48,157
{\an8}23 aastat ja kümme kuud

108
00:06:48,158 --> 00:06:51,452
{\an8}Olin Ameerika Ühendriikide õhuväes
A-10 piloodina.

109
00:06:51,453 --> 00:06:54,080
{\an8}<i>Ja kui ma NORADis olin,</i>

110
00:06:54,081 --> 00:06:57,543
<i>Olin sündmuse tunnistajaks
et ma mäletan igavesti.</i>

111
00:06:58,919 --> 00:07:02,171
<i>Seal oli tundmatu objekt
jälgisime radaritel.</i>

112
00:07:02,172 --> 00:07:05,758
Ja komandör ütleb:
"Ma tahan seda sihtmärki."

113
00:07:05,759 --> 00:07:07,677
See tähendab, et peatage see kinni.

114
00:07:07,678 --> 00:07:12,557
<i>Võitlejad lõpuni
idarannikut segati,</i>

115
00:07:12,558 --> 00:07:17,770
ja ükski võitleja ei olnud edukas
selle pealtkuulamisel või mahajooksmisel.

116
00:07:17,771 --> 00:07:22,776
{\an8}Me ei saanud hooldada
õhusuveräänsus Põhja-Ameerika üle.

117
00:07:28,282 --> 00:07:31,784
{\an8}14. novembril 2004
olime USS Nimitzi pardal,

118
00:07:31,785 --> 00:07:33,620
{\an8}mis on tuumalennukikandja.

119
00:07:35,747 --> 00:07:38,249
<i>Ma olin kõige vanem inimene
eskadrillis lendamas.</i>

120
00:07:38,250 --> 00:07:39,959
<i>Olen Nimitzi teele asunud</i>

121
00:07:39,960 --> 00:07:43,714
<i>õhutõrjeharjutus
California osariigis San Diego ranniku lähedal.</i>

122
00:07:44,590 --> 00:07:48,468
Ja ma sattusin UAP-i taga ajama
tuntud kui Tic Tac UAP.

123
00:07:49,553 --> 00:07:53,598
<i>See oli umbes 40 jalga pikk
ja lihtsalt istub seal kosmoses.</i>

124
00:07:53,599 --> 00:07:57,768
Näete, et see hakkab kiirendama.
Ja kui see meie ette jõuab, on see kadunud.

125
00:07:57,769 --> 00:08:00,688
See asi sõitis 32 000 miili tunnis,

126
00:08:00,689 --> 00:08:04,025
nii ilmselgelt see tehnoloogia
ei ole USA.

127
00:08:04,026 --> 00:08:07,695
{\an8} <i>Nagu me olime
vaadates seda Tic Taci objekti</i>t

128
00:08:07,696 --> 00:08:10,865
<i>manööverda sel veidral viisil,</i>

129
00:08:10,866 --> 00:08:12,992
<i>see oli ilmselge
et see ei olnud tavapärane.</i>

130
00:08:12,993 --> 00:08:17,330
{\an8}See trotsis neid füüsikaseadusi,

131
00:08:17,331 --> 00:08:21,500
{\an8}gravitatsiooniseadused
et me pilootidena elame ja sureme.

132
00:08:21,501 --> 00:08:26,714
Meil olid need asjad sõna otseses mõttes olemas
mereväe laevade jälitamine.

133
00:08:26,715 --> 00:08:30,635
Sagedus, milles UAP oli
meile teatati üha rohkem.

134
00:08:30,636 --> 00:08:33,555
{\an8}Neid oli kõikjal.
Nägime neid peaaegu iga päev.

135
00:08:36,141 --> 00:08:39,560
<i>Issand, seal on tervik
nende laevastik. Vaata SA!</i>

136
00:08:39,561 --> 00:08:42,813
Ja siis me tegelikult peaaegu
oli ühega neist objektidest õhus.

137
00:08:42,814 --> 00:08:45,191
<i>Sellest sai nüüd ohutusprobleem.</i>

138
00:08:45,192 --> 00:08:48,986
Minu eskadrillist olid kaks lennukit
lendavad üksteise vahetus läheduses

139
00:08:48,987 --> 00:08:52,073
sektsiooni moodustamisel,
nii umbes 150 jala kaugusel või nii.

140
00:08:52,074 --> 00:08:55,076
<i>Üks neist objektidest läks õigesti
nende kahe lennuki vahel,</i>

141
00:08:55,077 --> 00:08:57,286
otse juhtlennuki kõrval.

142
00:08:57,287 --> 00:08:59,914
Juhtlennuk
suutis objekti visuaalselt näha,

143
00:08:59,915 --> 00:09:04,253
ja ta kirjeldas seda lihtsalt kui tumehalli
või must kuubik läbipaistva sfääri sees.

144
00:09:07,214 --> 00:09:08,214
Et oleks selge,

145
00:09:08,215 --> 00:09:12,760
mitteinimlik intelligentsus
on aktiivselt dirigeerinud

146
00:09:12,761 --> 00:09:16,264
ISR, luure,
Järelevalve ja luure

147
00:09:16,265 --> 00:09:21,687
mõnest meie kõige tundlikumast
USA sõjaväerajatised ja tuumaobjektid.

148
00:09:23,021 --> 00:09:26,732
Mõlemad on deaktiveeritud
ja aktiveeritud tuumarelvad

149
00:09:26,733 --> 00:09:28,693
nii USA kui ka Venemaaga.

150
00:09:28,694 --> 00:09:34,073
Tuumarelvad, mis olid
Venemaal aktiveeritud olid meie poole suunatud,

151
00:09:34,074 --> 00:09:39,203
ja sellest vaatenurgast,
panused ei saaks tõesti suuremad olla.

152
00:09:39,204 --> 00:09:41,998
See on esilekerkiv
ja häiriv oht USA-le

153
00:09:41,999 --> 00:09:44,292
ja see on tõesti riikliku julgeoleku probleem.

154
00:09:44,293 --> 00:09:47,336
Muide, see pole ainult
toimub siin USA-s.

155
00:09:47,337 --> 00:09:50,841
See toimub kõikjal maailmas
ja esineb suurema sagedusega.

156
00:09:54,469 --> 00:09:56,971
<i>Kui kohtasin Pentagonis Lue Elizondot,</i>

157
00:09:56,972 --> 00:10:01,892
<i>ta tegi mulle teadlikuks mitte ainult
et see nähtus oli tõeline,</i>

158
00:10:01,893 --> 00:10:06,814
<i>aga see oli pidev
püsiv nähtus.</i>

159
00:10:06,815 --> 00:10:09,066
{\an8}Kaitseminister ei teadnud,
Kongress ei teadnud,

160
00:10:09,067 --> 00:10:11,110
{\an8}vanemad poliitikakujundajad ei teadnud,

161
00:10:11,111 --> 00:10:15,781
{\an8}ja keegi ei teinud midagi
sellest muust kui Luest

162
00:10:15,782 --> 00:10:17,700
ja käputäis kolleege.

163
00:10:17,701 --> 00:10:20,453
Ma olin šokeeritud ja jahmunud,

164
00:10:20,454 --> 00:10:23,622
ja oli kohe mures

165
00:10:23,623 --> 00:10:26,417
luurehäired
mis on aset leidnud minevikus

166
00:10:26,418 --> 00:10:28,169
ja sellele järgnenud katastroofid,

167
00:10:28,170 --> 00:10:32,173
<i>ja otsustas kohe
teha kõik endast oleneva, et aidata Lue</i>t saada

168
00:10:32,174 --> 00:10:35,343
{\an8}<i>kaitseministrile
et seda teavet edasi viia.</i>

169
00:10:35,344 --> 00:10:39,430
{\an8}Iga kord, kui Jay ja mina ja teised proovisime
häirekellade löömiseks

170
00:10:39,431 --> 00:10:42,725
ja tuua see teema
kuni sobiva tasemeni,

171
00:10:42,726 --> 00:10:45,019
meile osutati ägedat vastupanu.

172
00:10:45,020 --> 00:10:47,897
Ainuüksi häbimärgistamine
ja teema tabu,

173
00:10:47,898 --> 00:10:52,068
"UFOde" ajalooline ühendus
oli midagi sellist

174
00:10:52,069 --> 00:10:56,947
enamikule juhtivatel kohtadel olevatest inimestest
oli allaneelamiseks liiga suur pill.

175
00:10:56,948 --> 00:11:02,161
Tegelikult oli häbimärgistamine nii tugev
et inimesed kas uskusid, A,

176
00:11:02,162 --> 00:11:05,748
teema ei olnud tõeline või B,

177
00:11:05,749 --> 00:11:09,210
häbimärgistamine läks kuidagi
rikkuda või määrida oma karjääri,

178
00:11:09,211 --> 00:11:10,628
nii et nad ei tahtnud seda puudutada.

179
00:11:10,629 --> 00:11:13,714
{\an8}Me ei saanud juhtpositsiooni
Pentagonis

180
00:11:13,715 --> 00:11:16,300
{\an8}tegelike teaduslike andmete vaatamiseks

181
00:11:16,301 --> 00:11:20,054
mis näitas, et on olemas
tugev oht riiklikule julgeolekule.

182
00:11:20,055 --> 00:11:23,182
Nad olid rohkem mures
mõju nende mainele

183
00:11:23,183 --> 00:11:25,227
kui nad umbes olid
rahva turvalisus.

184
00:11:26,853 --> 00:11:28,104
<i>Sellele lisaks</i>

185
00:11:28,105 --> 00:11:31,607
<i>Me olime šokeeritud, kui avastasime, et saame
Pentagon</i>i inimeste tagasilöök

186
00:11:31,608 --> 00:11:34,026
<i>nende usuliste veendumuste põhjal.</i>

187
00:11:34,027 --> 00:11:37,780
Seal oli tõesti religioosseid fundamentaliste
äärmuslased koos Pentagonis

188
00:11:37,781 --> 00:11:41,409
millel oli sellele teemale tõsine vastukaja.

189
00:11:41,410 --> 00:11:43,244
Need on riikliku julgeoleku eksperdid,

190
00:11:43,245 --> 00:11:45,246
rahvuse vanemad liikmed
luurekogukond

191
00:11:45,247 --> 00:11:47,498
kes panevad oma religiooni
riigi julgeolekust kõrgemal.

192
00:11:47,499 --> 00:11:52,294
DOD-i kõrge ametnik peatas mind
Pentagoni koridorides

193
00:11:52,295 --> 00:11:54,630
ja ütles mulle
et me teeme kuradi tööd.

194
00:11:54,631 --> 00:11:57,883
Pidin tegelema inimestega, kes olid
minust vanemad, kes mulle rääkisid

195
00:11:57,884 --> 00:12:02,054
nende maailmas, et need on deemonid,
ja me torkame deemoneid

196
00:12:02,055 --> 00:12:05,057
ja jama saatana maailmas
ja kõik need muud asjad.

197
00:12:05,058 --> 00:12:08,227
Ma ütlesin: "Ma ei suuda uskuda
see tuleb su suust välja."

198
00:12:08,228 --> 00:12:12,773
Ma räägin edasijõudnutest
kosmosesõiduk, mis on tuvastatud

199
00:12:12,774 --> 00:12:15,651
<i>mitmel anduril
see on täiesti olemas,</i>

200
00:12:15,652 --> 00:12:17,903
ja sa räägid mulle
et sa arvad, et need on deemonid

201
00:12:17,904 --> 00:12:20,239
ja me ei peaks
vaadake neid ja uurige neid.

202
00:12:20,240 --> 00:12:21,575
Mu mõistus oli löödud.

203
00:12:23,952 --> 00:12:26,454
<i>Kui me proovisime
et ületada kõik need takistused,</i>

204
00:12:26,455 --> 00:12:30,375
<i>avastasime veel ühe sügavalt peidetud
ja palju suurem UAP programm.</i>

205
00:12:32,961 --> 00:12:35,588
See programm oli nii tundlik

206
00:12:35,589 --> 00:12:42,178
et sellest kinni peeti
Kongressi kaitseminister,

207
00:12:42,179 --> 00:12:45,681
ja isegi
Ameerika Ühendriikide president.

208
00:12:45,682 --> 00:12:49,560
Seda programmi nimetatakse
"Pärandprogramm".

209
00:12:49,561 --> 00:12:51,729
See programm jäädvustas

210
00:12:51,730 --> 00:12:57,776
UAP-de otsimine ja pöördprojekteerimine
vähemalt aastast 1947.

211
00:12:57,777 --> 00:12:59,695
Mitmel korral

212
00:12:59,696 --> 00:13:04,825
need otsingud kaasa arvatud
mitteinimeste kehad,

213
00:13:04,826 --> 00:13:09,663
mingi intelligentsus,
intelligentne olend, kes pole inimene.

214
00:13:09,664 --> 00:13:12,166
Kui me Jayga ustele koputama hakkasime

215
00:13:12,167 --> 00:13:14,668
ja üritab ligi pääseda
pärandprogrammi,

216
00:13:14,669 --> 00:13:18,839
see oli peaaegu olemas
nagu immuunvastus

217
00:13:18,840 --> 00:13:22,426
pärandprogrammi poolt,
ja igalt poolt tuli välja antikehi

218
00:13:22,427 --> 00:13:23,969
et püüda meid sulgeda.

219
00:13:23,970 --> 00:13:28,516
{\an8}Hakkasime teadlastega suhtlema
osalenud Legacy programmis,

220
00:13:28,517 --> 00:13:31,936
{\an8}aga nende juhid, kui nad õppisid
sellest, sulgege see agressiivselt.

221
00:13:31,937 --> 00:13:35,940
Mitte ainult meiega ei kohtutud
äge vastupanu ja kivimüürimine,

222
00:13:35,941 --> 00:13:40,277
tegelikult olid inimesed meie peale vihased
me esitame isegi küsimuse enda

223
00:13:40,278 --> 00:13:45,074
nagu tead, mis õigus meil on
pärandprogrammi kohta pärimiseks,

224
00:13:45,075 --> 00:13:47,117
hoolimata sellest, et meil oli AATIP.

225
00:13:47,118 --> 00:13:48,577
Pane end minu kingadesse.

226
00:13:48,578 --> 00:13:52,122
Ma viin läbi uurimisi
käimasolevast UAP-tegevusest

227
00:13:52,123 --> 00:13:55,709
ja seal on see pärandprogramm
millel on vähemalt 80 aastat teavet

228
00:13:55,710 --> 00:13:58,128
mis võiks meid aidata
mõista seda probleemi paremini

229
00:13:58,129 --> 00:14:01,258
ja kaitsta riigi julgeolekut,
ja nad keelduvad seda meile andmast.

230
00:14:05,095 --> 00:14:08,806
Kui sai selgeks, et
me ei saanud süsteemi läbi töötada,

231
00:14:08,807 --> 00:14:13,227
Kogemusest teadsin, et olen töötanud
senati relvajõudude komiteega,

232
00:14:13,228 --> 00:14:16,021
mida on vaja selle naftatankeri teisaldamiseks.

233
00:14:16,022 --> 00:14:22,987
Mõelge sellele tohutule,
tohutu laev, millel on tohutu inerts,

234
00:14:22,988 --> 00:14:25,322
ja sa üritad
et see kurssi muudaks.

235
00:14:25,323 --> 00:14:27,408
Kui tuleb
kaitseministeeriumile,

236
00:14:27,409 --> 00:14:31,829
ainult kongress
tal on selleks võimalusi.

237
00:14:31,830 --> 00:14:37,209
Ja viis kongressi tähelepanu köita
on ennekõike ajakirjanduse kaudu.

238
00:14:37,210 --> 00:14:42,256
Teadsin, et peame ajakirjanduse kihlama
et aidata Hillil kihluda,

239
00:14:42,257 --> 00:14:46,635
et siis muutumise juurde tagasi pöörduda
kaitseministeerium

240
00:14:46,636 --> 00:14:49,930
selle probleemi uurimiseks
et aru saada, kas on oht?

241
00:14:49,931 --> 00:14:52,641
Kust need asjad tulevad
ja kuidas need töötavad?

242
00:14:52,642 --> 00:14:55,728
Valitsuse töötajatena
me ei tohi meediaga rääkida,

243
00:14:55,729 --> 00:14:58,523
<i>nii et mina ja Lue koostasime strateegia
kuidas seda takistust ületada.</i>

244
00:15:00,317 --> 00:15:03,027
Valikuid oli tegelikult ainult kaks.

245
00:15:03,028 --> 00:15:06,030
Esimene valik oli
lepi vaikusega rahu

246
00:15:06,031 --> 00:15:08,949
ja istuda
mis on inimkonna suurim saladus,

247
00:15:08,950 --> 00:15:11,661
<i> kogu aeg hoides
Ameeriklased pimeduses.</i>

248
00:15:12,829 --> 00:15:16,874
<i>Või kaks, ma võiksin tagasi astuda
minu seisukoht protest</i>is

249
00:15:16,875 --> 00:15:20,002
<i>ja täidan oma kohustused
Ameerika rahvale</i>

250
00:15:20,003 --> 00:15:22,672
tõtt rääkides
selle kohta, mida ma UAP-st tean.

251
00:15:27,969 --> 00:15:33,891
Oli see raske hetk
kus Lue pidi otsustama,

252
00:15:33,892 --> 00:15:36,935
„Kas ma viskan rätiku sisse?
Kas me loobume sellest?"

253
00:15:36,936 --> 00:15:38,896
<i>"Kas me ignoreerime seda?"</i>

254
00:15:38,897 --> 00:15:41,440
Või kukub ta mõõga otsa?

255
00:15:41,441 --> 00:15:44,360
Ma ei saanud ega teeks kunagi
paljastada salastatud teavet,

256
00:15:44,361 --> 00:15:48,947
aga ma teadsin, et kui saaksin öelda
lihtsalt piisavalt salastamata tasemel

257
00:15:48,948 --> 00:15:52,534
meedia teadvustamiseks
ja meie valitsusametnikud on teadlikud

258
00:15:52,535 --> 00:15:54,286
UAP-teema tegelikkusest,

259
00:15:54,287 --> 00:15:58,165
<i>siis saab Jay loodetavasti kasutada
et hoog edasi minna ja saavutada</i>

260
00:15:58,166 --> 00:16:01,211
<i>eesmärgid, mille püstitasime
saavutada valitsuse sees.</i>

261
00:16:03,463 --> 00:16:06,423
<i>Ja meil oli
mitmed rasked vestlused</i>

262
00:16:06,424 --> 00:16:10,010
<i>sest Lue annab alla
väga paljutõotav karjäär.</i>

263
00:16:10,011 --> 00:16:13,932
{\an8}<i>Talle meeldis see, mida ta tegi.
Ta oli oma tegemistes väga hea.</i>

264
00:16:16,226 --> 00:16:21,856
See on Lue jaoks nii sügav eluotsus
teha endale ja oma perele.

265
00:16:22,607 --> 00:16:26,318
Ühe minu rutiini ajal
põrgulikud pendelränded koju tagasi,

266
00:16:26,319 --> 00:16:29,697
{\an8}<i>Kuna jäin liiklusesse kinni,
vaatab minu ette ja taha minu</i>t

267
00:16:29,698 --> 00:16:34,535
{\an8}ja nähes tuhandeid autosid,
Mul oli sügav eraldatuse tunne,

268
00:16:34,536 --> 00:16:37,621
tunne, mis mul oli
pole kunagi varem oma elus tundnud,

269
00:16:37,622 --> 00:16:41,709
tunne, et olen täiesti üksi.

270
00:16:41,710 --> 00:16:45,003
Ma oleksin võinud sama hästi elada
kuu tumedal poolel.

271
00:16:45,004 --> 00:16:47,589
Mitte ükski neist inimestest minu ümber,

272
00:16:47,590 --> 00:16:52,261
tegelikult polnud kellelgi kuskil aimugi

273
00:16:52,262 --> 00:16:54,347
sellest, mis oli <i>tegelikult
toimub nende ümber.</i>

274
00:16:55,181 --> 00:16:56,390
<i>Pole õrna aimugi.</i>

275
00:16:56,391 --> 00:17:00,519
<i>Mõtlesin endamisi, need isikud
väärivad tõde teada,</i>

276
00:17:00,520 --> 00:17:03,230
ainuüksi fakt, et me oleme
mitte üksi universumis.

277
00:17:03,231 --> 00:17:07,985
Kuidas saab üks organisatsioon,
institutsioon, religioon või valitsus

278
00:17:07,986 --> 00:17:11,530
kontrolli seda
või tsenseerida seda või hoida seda?

279
00:17:11,531 --> 00:17:16,660
Kellelgi pole õigust
põhitõdedest kinni pidama

280
00:17:16,661 --> 00:17:19,789
Ameerika rahvast eemal
ja inimlikkus.

281
00:17:20,623 --> 00:17:25,043
{\an8} <i>CNN on Pentagoni teada saanud
oli salajane programm UFOde uurimiseks.</i>

282
00:17:25,044 --> 00:17:29,840
{\an8}Salavalitsuse olemasolu
programm UFO-vaatluste uurimiseks.

283
00:17:29,841 --> 00:17:33,552
{\an8}Hiljutine <i>New York Timesi</i> aruanne
paljastas tõelise elu olemasolu

284
00:17:33,553 --> 00:17:35,095
X-Files <i>osakond</i>

285
00:17:35,096 --> 00:17:39,016
<i>nende salajane valitsusprogramm
salapäraste lendavate objektide uurimiseks.</i>

286
00:17:39,017 --> 00:17:42,686
{\an8}See tundub potentsiaalselt sarnane
üks mu elu suurimaid lugusid.

287
00:17:42,687 --> 00:17:44,897
{\an8}Neid lennukeid kutsume me lennukiteks,

288
00:17:44,898 --> 00:17:48,150
{\an8}kuvavad omadused
mida praegu pole

289
00:17:48,151 --> 00:17:51,988
{\an8}USA laoseisus
ega üheski välismaa inventaris.

290
00:17:52,781 --> 00:17:55,949
<i>Vaata seda asja, kutt. Issand jumal.</i>

291
00:17:55,950 --> 00:17:58,243
{\an8}See on väga tõsine
rahvusliku julgeoleku küsimus.

292
00:17:58,244 --> 00:18:01,497
{\an8}Midagi on meie taevas.
See on seal olnud juba mõnda aega.

293
00:18:01,498 --> 00:18:03,040
{\an8} <i>Neid on terve laevastik.</i>

294
00:18:03,041 --> 00:18:05,083
{\an8}Teil on objekte, mis teevad asju,

295
00:18:05,084 --> 00:18:08,170
{\an8}manööverdamine viisil
ilma ühegi ilmse tõukejõuta.

296
00:18:08,171 --> 00:18:11,715
{\an8}Minu avaldus on see
see, mida me vaatame, on tõesti

297
00:18:11,716 --> 00:18:16,929
<i>definitsiooni järgi eksootilised tehnoloogiad,
kaugemale järgmise põlvkonna tehnoloogiatest.</i>

298
00:18:16,930 --> 00:18:21,016
{\an8}Ja bürokraatia ja osakond
kaitse piiras tõesti meie võimet

299
00:18:21,017 --> 00:18:23,937
{\an8}et juhtkonda kursis hoida
sellest, mida me nägime.

300
00:18:29,400 --> 00:18:31,235
Niipea kui meedia
hakkas tähelepanu pöörama,

301
00:18:31,236 --> 00:18:32,945
Kongress hakkas tähelepanu pöörama

302
00:18:32,946 --> 00:18:35,239
ja ma hakkasin helistama
mäest briifinguteks.

303
00:18:35,240 --> 00:18:39,536
{\an8}Senaatorid said salastatud briifingu
UFOde kohta Pentagonis.

304
00:18:40,036 --> 00:18:41,578
<i>Senaator Mark Warner</i>

305
00:18:41,579 --> 00:18:43,997
<i>aseesimees
luurekomiteest ütles,</i>

306
00:18:43,998 --> 00:18:48,001
"Vaata, ma arvan, et on oluline, et
sõjavägi võtab seda nüüd tõsisemalt

307
00:18:48,002 --> 00:18:49,336
kui varem."

308
00:18:49,337 --> 00:18:52,589
<i>Senaator Rubio ja Warner,
nende suureks tunnustuseks,</i>

309
00:18:52,590 --> 00:18:56,885
<i>pane riigi julgeolek kõrgemale
nende endi isiklik poliitiline karjäär</i>

310
00:18:56,886 --> 00:19:00,764
<i>ja võttis kaasamise riski
avalikult sellel teemal.</i>

311
00:19:00,765 --> 00:19:03,934
{\an8}Kui nad hakkasid suhtlema,
kaitseministeerium pidi tunnistama

312
00:19:03,935 --> 00:19:06,144
{\an8}maailmale, et see oli tõsi
ja see juhtus,

313
00:19:06,145 --> 00:19:12,235
{\an8}ja see võttis kohe kogu
küsimuse usaldusväärsus on tohutult tõusnud.

314
00:19:12,735 --> 00:19:15,988
{\an8}USA merevägi on lõpuks tunnistanud
et videod näitavad UFOde lendamist

315
00:19:15,989 --> 00:19:18,031
{\an8}õhu kaudu on tõelised.

316
00:19:18,032 --> 00:19:22,953
{\an8} <i>Komandör David Fravor
kirjeldades seda nagu 40 jala pikkust Tic Tac</i>i

317
00:19:22,954 --> 00:19:25,873
{\an8}Võimalus hõljuda vee kohal
ja seejärel alustage vertikaalset tõusu

318
00:19:25,874 --> 00:19:28,834
{\an8}põhimõtteliselt nullist
kuni umbes 12 000 jala suunas

319
00:19:28,835 --> 00:19:31,295
{\an8}ja seejärel kiirendada
vähem kui kahe sekundiga

320
00:19:31,296 --> 00:19:34,215
{\an8}ja kaovad on midagi
Ma polnud oma elus näinud.

321
00:19:38,052 --> 00:19:42,097
{\an8}Meil on midagi juhtunud korduvalt
tegutsevad õhuruumis

322
00:19:42,098 --> 00:19:44,516
{\an8}üle piiratud tuumarajatiste,

323
00:19:44,517 --> 00:19:47,394
{\an8}ja see pole meie oma
ja me ei tea, kes see on.

324
00:19:47,395 --> 00:19:49,646
{\an8}Ainuüksi see, ainult see väide,

325
00:19:49,647 --> 00:19:53,025
{\an8} väärib järelepärimist,
väärib tähelepanu, väärib keskendumist.

326
00:19:53,026 --> 00:19:56,570
{\an8}Kui teil on objekte
taevas, mida sa ei suuda tuvastada,

327
00:19:56,571 --> 00:20:00,198
{\an8}see on probleem, sest
see võib olla Hiina, see võib olla Venemaa,

328
00:20:00,199 --> 00:20:01,825
{\an8}see võib olla mis tahes vastane.

329
00:20:01,826 --> 00:20:06,413
{\an8}Noh, igasugune seletamatu nähtus
võib kujutada endast ohtu riigi julgeolekule.

330
00:20:06,414 --> 00:20:09,166
{\an8}See on nii
sa pead neid asju ravima.

331
00:20:09,167 --> 00:20:11,919
{\an8}Midagi rikub meie õhuruumi.

332
00:20:11,920 --> 00:20:14,504
{\an8}Seal on midagi saastet

333
00:20:14,505 --> 00:20:18,717
{\an8}seda isegi inimesed, kelle ülesandeks oleme
täitevvõim sellest aru saama

334
00:20:18,718 --> 00:20:21,178
ei oska selgitust anda,

335
00:20:21,179 --> 00:20:24,389
nii et ma ütleks lisaks
mõju riigi julgeolekule,

336
00:20:24,390 --> 00:20:27,643
see mõjutab elementaarset usaldust
ja usaldus Ameerika valitsuse vastu.

337
00:20:27,644 --> 00:20:29,811
{\an8}Me ei tea
nähtuse päritolu,

338
00:20:29,812 --> 00:20:31,480
{\an8}ja me proovime
et selle põhjani jõuda

339
00:20:31,481 --> 00:20:33,523
{\an8}sest riigikaitselistel eesmärkidel

340
00:20:33,524 --> 00:20:35,692
{\an8}mõned neist on olnud
aladel, mida me treenime.

341
00:20:35,693 --> 00:20:39,196
Need on olnud piirkondades, kus
meil on mõned meie parimad seadmed,

342
00:20:39,197 --> 00:20:42,366
ja ometi meie parim varustus
pole saanud neid asju sildistada.

343
00:20:42,367 --> 00:20:44,910
Me pole suutnud
sisse minna ja nad kinni püüda.

344
00:20:44,911 --> 00:20:46,912
{\an8}Ükskõik, millised nad on,
nad tungivad meie õhuruumi

345
00:20:46,913 --> 00:20:49,373
{\an8}ja me ei tea täpselt
miks nad seda teevad,

346
00:20:49,374 --> 00:20:51,584
{\an8}mis on nende eesmärk
ja millised on nende võimalused.

347
00:20:53,628 --> 00:20:55,879
Lisaks
riikliku julgeoleku muredele,

348
00:20:55,880 --> 00:20:58,382
see rikkumine
kõigi riikide suveräänsest õhuruumist

349
00:20:58,383 --> 00:21:03,637
tekitab muret lennuohutusega
kogu sõjalise ja tsiviillennunduse jaoks.

350
00:21:03,638 --> 00:21:07,307
<i>Ja veelgi hirmutavam on see
föderaalne lennundusamet</i>i

351
00:21:07,308 --> 00:21:09,810
lõpetas radari kasutamise
et jälgida meie lennureise.

352
00:21:09,811 --> 00:21:11,687
Nad jälgivad ainult lennukeid,

353
00:21:11,688 --> 00:21:14,648
peamiselt äri- ja tsiviilotstarbelised,
mis krigisevad,

354
00:21:14,649 --> 00:21:16,984
nii et nad tegelikult panevad
süsteemi signaal, mis ütleb:

355
00:21:16,985 --> 00:21:18,152
"Siin ma olen."

356
00:21:18,861 --> 00:21:21,029
<i>Ainus viis, kuidas nad teavad, et UAP on olemas</i>

357
00:21:21,030 --> 00:21:24,157
<i>on see, kui piloot näeb midagi
ja ütleb midagi.</i>

358
00:21:24,158 --> 00:21:27,619
Asjaolu, et FAA ei jälgi UAP-d

359
00:21:27,620 --> 00:21:30,914
<i>surmab ameeriklasi elusid
ohus iga päev.</i>

360
00:21:30,915 --> 00:21:32,207
<i>Mina olen Brett Feddersen.</i>

361
00:21:32,208 --> 00:21:36,670
{\an8}Töötasin lennundusdirektorina
julgeolekunõukogus

362
00:21:36,671 --> 00:21:40,632
{\an8}ja direktori kohusetäitjana
Föderaalne Lennuamet

363
00:21:40,633 --> 00:21:42,884
<i>Riikliku julgeoleku programmide büroo.</i>

364
00:21:42,885 --> 00:21:44,678
<i>Võin öelda oma kogemuse kaudu</i>

365
00:21:44,679 --> 00:21:48,807
et me oleme absoluutselt
mitte üksi selles universumis.

366
00:21:48,808 --> 00:21:52,602
Suurim asi, mis mind puudutab
UAP-d on riikliku julgeoleku probleem.

367
00:21:52,603 --> 00:21:53,812
See on tundmatu.

368
00:21:53,813 --> 00:21:56,898
Asi on selles, et see tehnoloogia
teeb asju, mida me teha ei saa.

369
00:21:56,899 --> 00:21:59,943
Ja kui me ei saa aru
mis see on või mida ta tahab,

370
00:21:59,944 --> 00:22:02,070
või milleks seda kasutatakse,

371
00:22:02,071 --> 00:22:05,532
see hoiab mind öösel üleval ja idee
et oleme võimukõvera taga.

372
00:22:05,533 --> 00:22:09,578
Tahame, et oleks võimalik säilitada
tipptehnoloogia ja eelis

373
00:22:09,579 --> 00:22:13,165
siin USA-s
et saaksime öösel mugavalt magada

374
00:22:13,166 --> 00:22:17,210
ja tunnen millegi turvalisust
Ameerika valitsus on ette näinud.

375
00:22:17,211 --> 00:22:20,255
Ma arvan, et seal on
seal on neli hüpoteesi,

376
00:22:20,256 --> 00:22:24,885
millest üks on see, et see on
välisvastase tehnoloogia

377
00:22:24,886 --> 00:22:27,679
mida me lihtsalt ei mõista
või ei olnud sellest teadlikud,

378
00:22:27,680 --> 00:22:30,265
ja see tähendaks tõenäoliselt
suurim luure ebaõnnestumine

379
00:22:30,266 --> 00:22:31,767
kaasaegses Ameerika ajaloos.

380
00:22:31,768 --> 00:22:35,854
Teine neist on see, et see on
jõuline vastuluureprogramm

381
00:22:35,855 --> 00:22:41,026
USA eest varjata
valitsuse pingutused on langenud,

382
00:22:41,027 --> 00:22:44,321
omamoodi, ära
kongressi järelevalvest.

383
00:22:44,322 --> 00:22:48,366
Kolmas hüpotees on ilmselgelt
et see on mõõtmetevaheline

384
00:22:48,367 --> 00:22:49,868
või maaväline.

385
00:22:49,869 --> 00:22:52,789
Neljas võiks olla
eelmise kolme kombinatsioon.

386
00:22:55,041 --> 00:22:57,876
Ühed suurimad strateegilised
vigu inimkonna ajaloos,

387
00:22:57,877 --> 00:23:00,921
nende vigade alus
puudus kujutlusvõime.

388
00:23:00,922 --> 00:23:05,092
Usk, et vastane
või kes midagi teha ei saanud

389
00:23:05,093 --> 00:23:06,426
sest seda polnud kunagi varem tehtud.

390
00:23:06,427 --> 00:23:09,513
USA arvas, et see on ohutu
nende laevade jaoks Pearl Harboris

391
00:23:09,514 --> 00:23:12,307
sest me ei mõelnud
jaapanlased võiksid sinna jõuda,

392
00:23:12,308 --> 00:23:15,811
palju vähem on neil torpeedod
mis suudaks nii kitsal sirgel navigeerida

393
00:23:15,812 --> 00:23:17,772
<i>ja tabas neid laevu, kuni nad seda tegid.</i>

394
00:23:18,898 --> 00:23:21,817
Me pole kunagi oma metsikumates unenägudes mõelnud
et terroristid meid ründaksid

395
00:23:21,818 --> 00:23:25,821
kodumaal treenides
aastaks lenduriks saada

396
00:23:25,822 --> 00:23:28,198
<i>ja seejärel kommertslennukite kaaperdamine</i>

397
00:23:28,199 --> 00:23:29,991
<i>ja põrkas need vastu hooneid,
ja nad tegid seda.</i>

398
00:23:29,992 --> 00:23:35,956
Asi, mis mind öösel üleval hoiab,
midagi inimese psüühikas, mis ütleb,

399
00:23:35,957 --> 00:23:40,335
Mul pole aega ega energiat
valmistuda ettenägematuteks

400
00:23:40,336 --> 00:23:42,212
või mida ma pole kunagi varem teinud,

401
00:23:42,213 --> 00:23:45,841
ja tead,
mis toob kaasa strateegilise üllatuse

402
00:23:45,842 --> 00:23:48,802
ja mõnikord strateegilisi üllatusi

403
00:23:48,803 --> 00:23:51,889
muuta inimkonna ajaloo kulgu.

404
00:23:53,808 --> 00:23:55,183
<i>Seal oli
üks salastatud briifing</i>i

405
00:23:55,184 --> 00:23:57,602
<i> mille ma liikmetele andsin
esindajatekoda ja senati,</i>

406
00:23:57,603 --> 00:24:02,232
kuhu viisin sõjaväelendurid neile rääkima
lugu nende kohtumistest UAP-ga.

407
00:24:02,233 --> 00:24:05,570
Need lood jätsid nad nii rappa
et neil oli sel ööl unega probleeme.

408
00:24:06,821 --> 00:24:09,990
<i>USA kõige
usaldusväärsed sõjaväelased ja naised</i>

409
00:24:09,991 --> 00:24:13,618
<i>ja meie ümberlükkamatud andmed
luureandmete kogumise süsteemid</i>

410
00:24:13,619 --> 00:24:16,706
<i>olen UAP-d jälginud aastakümneid.</i>

411
00:24:18,749 --> 00:24:20,584
Kõik vaadeldud saab liigitada

412
00:24:20,585 --> 00:24:23,378
viis erinevat
jõudlusomadused.

413
00:24:23,379 --> 00:24:26,507
<i>AATIP-is nimetame neid vaadeldavateks.</i>

414
00:24:28,634 --> 00:24:31,679
<i>Esimene vaadeldav
on hüperhelikiirus.</i>

415
00:24:32,555 --> 00:24:38,393
{\an8}<i>Meie praegune kiireim lennuk
võib liikuda ligikaudu 4600 miili tunnis.</i>

416
00:24:38,394 --> 00:24:43,440
{\an8}Kuid UAP, mida me jälgime
sõidavad 40 000 miili tunnis

417
00:24:43,441 --> 00:24:45,067
{\an8}<i>ja mõnikord kiiremini.</i>

418
00:24:46,944 --> 00:24:50,864
Järgmine vaadeldav on
hetkeline kiirendus,

419
00:24:50,865 --> 00:24:52,574
äkiline kiiruse muutus.

420
00:24:52,575 --> 00:24:56,077
Täiskiirusel,
SR-71, tuntud kui Blackbird,

421
00:24:56,078 --> 00:25:00,749
{\an8}<i>vajab ligikaudu poole Ohio osariigist
oma käigu lõpetamiseks.</i>

422
00:25:00,750 --> 00:25:05,754
{\an8}See, mida me UAP-i puhul näeme, on sõidukid
mis võib teha kohe täisnurkseid pöördeid,

423
00:25:05,755 --> 00:25:09,424
hetkega kiirenev
ja peatudes peenraha peal

424
00:25:09,425 --> 00:25:13,762
kiirustel kuni kümme korda suurem
kui SR-71.

425
00:25:13,763 --> 00:25:16,181
Kui olete püsival lennul,
võite saada kuni seitse ja pool G-d.

426
00:25:16,182 --> 00:25:21,186
{\an8}See muutub aja jooksul füüsiliselt valusaks
olla selle raskusjõu all.

427
00:25:21,187 --> 00:25:24,189
{\an8}Ja see lihtsalt läheb
nullist 200 miilini tunnis

428
00:25:24,190 --> 00:25:25,857
umbes kahe ja poole sekundiga.

429
00:25:25,858 --> 00:25:28,485
Mõtle nüüd nullile minna
tuhandete miilideni tunnis

430
00:25:28,486 --> 00:25:32,030
vähem kui sekundiga,
milline jõud teie kehale mõjub.

431
00:25:32,031 --> 00:25:34,658
Inimkeha suudab vastu võtta ainult nii palju
enne siseorganite käivitamist

432
00:25:34,659 --> 00:25:39,329
end kõigest eraldada
nad on kinni, mis on tavaliselt halb.

433
00:25:39,330 --> 00:25:44,251
{\an8}Isegi kui see oleks droon, rebeneks see
droon, mehitamata sõiduk eraldi.

434
00:25:44,252 --> 00:25:47,712
Järgmine vaadeldav
on madal jälgitavus.

435
00:25:47,713 --> 00:25:49,798
Kogu kaasaegsel tehnoloogial on allkiri.

436
00:25:49,799 --> 00:25:55,512
<i>Näiteks enamik lennukeid lahkub
nähtavad jooned, kui nad lendavad.</i>

437
00:25:55,513 --> 00:25:59,182
Tavaliselt kuuleme sellega seotud helibuumi
helibarjääri purunemisega.

438
00:25:59,183 --> 00:26:03,061
<i>UAP aga lahkub peaaegu
jälgitavaid allkirju pole.</i>

439
00:26:03,062 --> 00:26:08,233
{\an8}Meie lennukid paiskuvad välja
heitgaas selle taha ja tõukejõud selle taha

440
00:26:08,234 --> 00:26:09,860
<i>et seda edasi lükata.</i>

441
00:26:10,987 --> 00:26:13,446
Mis iganes need asjad ka poleks,
nad ei tee seda.

442
00:26:13,447 --> 00:26:17,243
Heitgaasi pole, osakesi pole
nendest maha tulemas, et me näeme.

443
00:26:19,245 --> 00:26:23,081
Järgmine vaadeldav
on transmedium travel.

444
00:26:23,082 --> 00:26:27,294
UAP toimimist on täheldatud
kosmoses, õhus ja vee all,

445
00:26:27,295 --> 00:26:30,672
ja nad liiguvad sujuvalt
kõigi nende keskkondade kaudu

446
00:26:30,673 --> 00:26:35,176
ilma normaalse allkirjata
ja jõudlust kahjustamata.

447
00:26:35,177 --> 00:26:39,472
{\an8}Oleme täheldanud transmedium-võimet
nendest nähtustest

448
00:26:39,473 --> 00:26:43,519
{\an8}kosmosest liikumiseks
atmosfäärile ookeanile.

449
00:26:44,312 --> 00:26:46,146
{\an8}<i>Puerto Rico Aguadilla juhtumi puhul</i>

450
00:26:46,147 --> 00:26:50,525
{\an8}<i>DHS-i helikopter tabati
sfääriline objekt lendab.</i>

451
00:26:50,526 --> 00:26:53,028
{\an8}<i>See sisenes vette ja väljus veest,</i>

452
00:26:53,029 --> 00:26:56,448
nii transmedium
kiirust kaotamata.

453
00:26:56,449 --> 00:27:01,286
{\an8}See läheb ookeani ja teeb
ei pritsi ega ärka kiirusel 74 miili tunnis.

454
00:27:01,287 --> 00:27:05,540
<i>Arvutasin välja, kui palju jõudu te kasutate
nõuavad lihtsalt korvpalli</i>i edasi lükkamist

455
00:27:05,541 --> 00:27:07,167
vee all kiirusega 74 miili tunnis,

456
00:27:07,168 --> 00:27:09,210
ja sul oleks vaja
rakettmootor BE-7,

457
00:27:09,211 --> 00:27:12,839
või kaks Learjeti mootorit
mis ajab vee hulluks üles.

458
00:27:12,840 --> 00:27:15,175
Nii et see on tehnoloogia
see on hõõrdumatu.

459
00:27:15,176 --> 00:27:17,677
Järgmine
jälgitav on antigravitatsioon.

460
00:27:17,678 --> 00:27:21,181
UAP näis trotsivat
Maa gravitatsiooni loomulik mõju

461
00:27:21,182 --> 00:27:23,808
ilma nähtavate vahenditeta.

462
00:27:23,809 --> 00:27:26,436
Pole märke tõukejõust ega tõstmisest,
mis tähendab, et pole tiibu,

463
00:27:26,437 --> 00:27:29,481
puuduvad kontrollpinnad
või manööverdamisvõime.

464
00:27:29,482 --> 00:27:31,107
{\an8}Aastatel 2014–2015

465
00:27:31,108 --> 00:27:35,820
{\an8}tegutsesime ranniku lähedal
Virginia Beach, idarannikul.

466
00:27:35,821 --> 00:27:39,491
<i>Selle aja jooksul uuendasime
meie radar APG-73</i>lt

467
00:27:39,492 --> 00:27:41,076
<i>APG-79 radarile,</i>

468
00:27:41,077 --> 00:27:46,414
<i>ja see võimaldas meil sisuliselt näha
rohkem objekte, mida me näha ei oodanud.</i>

469
00:27:46,415 --> 00:27:49,084
Ja seal on konkreetne juhtum
ühest neist objektidest

470
00:27:49,085 --> 00:27:51,586
täieliku paigalseisu säilitamine

471
00:27:51,587 --> 00:27:55,632
120 sõlme tuulte sees,
sisuliselt orkaani sees.

472
00:27:55,633 --> 00:27:57,342
{\an8} <i>Nad on kõik
läheb vastutuult.</i>

473
00:27:57,343 --> 00:27:59,719
{\an8}<i>Tuul puhub 120 sõlme läänest.</i>

474
00:27:59,720 --> 00:28:02,180
{\an8}<i>Vaadake seda asja! See pöörleb.</i>

475
00:28:02,181 --> 00:28:05,767
Tundub, et neid see ei mõjuta
keskkonna poolt sellisena, nagu me oleme.

476
00:28:05,768 --> 00:28:08,186
Nad jälgisid neid
üle 80 000 jala.

477
00:28:08,187 --> 00:28:10,438
Nii et neile, kes ei tea,
üle 80 000,

478
00:28:10,439 --> 00:28:12,607
<i>sealt hakkate kosmosesse jõudma.</i>

479
00:28:12,608 --> 00:28:13,817
Nii et need asjad kukkusid alla.

480
00:28:13,818 --> 00:28:16,444
{\an8}Nad istusid kolm tundi
ja nad läheksid tagasi üles,

481
00:28:16,445 --> 00:28:17,654
{\an8}mis minu teada

482
00:28:17,655 --> 00:28:21,366
{\an8}meil pole midagi
millel on võimalused

483
00:28:21,367 --> 00:28:24,619
{\an8}niipalju kui vaja energiat
alla tulla,

484
00:28:24,620 --> 00:28:26,371
{\an8}olge hangoutis kolm tundi ja minge üles.

485
00:28:26,372 --> 00:28:30,625
{\an8}Täheldatud UAP-i võimekus ületab selle

486
00:28:30,626 --> 00:28:34,337
{\an8}isegi kõige arenenumatest,
inimtehnoloogiad

487
00:28:34,338 --> 00:28:36,673
mis on välja töötatud
salastatud mustades programmides.

488
00:28:36,674 --> 00:28:40,970
Meie kokkupuute põhjal pean silmas
meil pole midagi, mis oleks lähedal.

489
00:28:42,513 --> 00:28:44,681
<i>Seal on tegelikult kuus vaadeldavat,</i>

490
00:28:44,682 --> 00:28:50,229
mis ei ole lennuomadused,
see on bioloogiline mõju.

491
00:28:51,188 --> 00:28:54,817
{\an8} <i>Alustasin
töötan selle kallal tegelikult selles kontoris.</i>

492
00:28:55,901 --> 00:28:57,360
{\an8}<i>Uksele koputati</i>

493
00:28:57,361 --> 00:28:59,696
{\an8}<i>ja kaks inimest
kes end esindasid</i>

494
00:28:59,697 --> 00:29:04,200
{\an8}nagu CIA ja kosmoseagentuur
firma tuli minu juurde ja palus minu abi.

495
00:29:04,201 --> 00:29:09,831
{\an8}Neil olid sõjaväelaste andmed,
luureametnikud

496
00:29:09,832 --> 00:29:12,417
ja teised sellega seotud
kaitseministeeriumiga

497
00:29:12,418 --> 00:29:15,420
kellel oli otsene suhtlus UAP-ga.

498
00:29:15,421 --> 00:29:20,008
Ja selle otsese suhtluse tõttu
sai mingisuguse tervisekahjustuse.

499
00:29:20,009 --> 00:29:23,470
Nad tahtsid mu abi otsida
nn põletikuliste juures

500
00:29:23,471 --> 00:29:26,055
sekundaarsed sündmused
mida võib mõõta veres,

501
00:29:26,056 --> 00:29:30,727
midagi kohutavatest põletustest
Olen näinud mõnel inimesel

502
00:29:30,728 --> 00:29:33,938
mis viib sekundaarsete probleemideni
autoimmuunhaigustega

503
00:29:33,939 --> 00:29:35,565
ja skleroos jne,

504
00:29:35,566 --> 00:29:39,194
ja seejärel sisemised armid
mida olen mõne inimese peal näinud.

505
00:29:39,195 --> 00:29:42,906
Nendel inimestel oli sees armid
nende keha ja aju sisemus.

506
00:29:42,907 --> 00:29:44,032
Ja sa pead sellele mõtlema.

507
00:29:44,033 --> 00:29:47,243
Tead, kui sa liiga lähedale jõuad
reaktiivmootori tagumisse otsa,

508
00:29:47,244 --> 00:29:50,246
<i>või näiteks kui satud liiga lähedale
trafosüsteemi</i>sse

509
00:29:50,247 --> 00:29:54,584
see lihtsalt toidab teie naabruskonda,
nendest asjadest tuleb energiat.

510
00:29:54,585 --> 00:29:56,836
Ma mõtlen, need on lihtsalt inimtehnoloogiad.

511
00:29:56,837 --> 00:30:00,465
Kujutage nüüd ette, et teil on midagi
mis on arenenum tehnoloogia,

512
00:30:00,466 --> 00:30:05,428
mis genereerib mingisuguse välja
mis võimaldab neil objektidel liikuda,

513
00:30:05,429 --> 00:30:08,641
kui sa lähed sellele liiga lähedale,
sa saad haiget.

514
00:30:10,142 --> 00:30:13,478
{\an8}<i>Töötasin intelligentsina kümme aastat
mereväe ohvitser.</i>

515
00:30:13,479 --> 00:30:16,607
{\an8}Ja enne seda
kuus aastat õhuväe luurena.

516
00:30:17,900 --> 00:30:21,069
<i>Ja veetsin aega UAP töörühmas.</i>

517
00:30:21,070 --> 00:30:23,279
Olen üks luureametnikest

518
00:30:23,280 --> 00:30:28,493
mis on kogenud bioloogilist mõju
UAP-ga kokku puutudes.

519
00:30:28,494 --> 00:30:31,120
Alates minu esimesest kohtumisest,

520
00:30:31,121 --> 00:30:35,876
Olen vaadelnud muid käsitöösid, orbe,

521
00:30:36,043 --> 00:30:38,586
nimetame seda eksootilisteks energiaväljadeks.

522
00:30:38,587 --> 00:30:43,258
Kahjuks,
need meist, kes oleme seda uurinud,

523
00:30:43,259 --> 00:30:47,637
saame osa uurimisest
või meie kolleegid on seda uurinud.

524
00:30:47,638 --> 00:30:52,517
Elanikkonnal oli
umbes 25% suremus

525
00:30:52,518 --> 00:30:55,395
seitsme aasta jooksul
suhtlemisest.

526
00:30:55,396 --> 00:30:59,732
Ilmselt oluline
mida avalikkus mõistab

527
00:30:59,733 --> 00:31:04,320
et see on rohkem kui
lihtsalt õhunähtus.

528
00:31:04,321 --> 00:31:08,449
{\an8}Kui teil on anekdoot
millele on lisatud meditsiinilised andmed,

529
00:31:08,450 --> 00:31:12,996
{\an8}see on midagi, mida ma saan anda
teine teadlane, teine arst ja ütle:

530
00:31:12,997 --> 00:31:14,789
{\an8}"Siin see on. Sina selgita seda."

531
00:31:14,790 --> 00:31:19,587
Võime vaielda selle üle, mis on järeldus,
kuid me ei saa väita, et andmed on tõelised.

532
00:31:24,925 --> 00:31:26,759
{\an8} <i>Asedirektor
mereväe luure</i>st

533
00:31:26,760 --> 00:31:30,430
kes sai aru
UAP-i riiklikud julgeolekuprobleemid,

534
00:31:30,431 --> 00:31:34,392
käskis mul vaikselt välja ehitada
terve valitsuse asutustevaheline pingutus

535
00:31:34,393 --> 00:31:36,520
sellest sai lõpuks UAP töörühm.

536
00:31:37,354 --> 00:31:40,440
<i>See uus programm
oli palju suurem kui AATIP kunagi oli.</i>

537
00:31:40,441 --> 00:31:44,277
<i>Meie ülesanne oli tuvastada
analüüsida ja kataloogida UAP</i>e

538
00:31:44,278 --> 00:31:47,530
<i>mis kujutavad endast ohtu
USA riiklikule julgeolekule.</i>

539
00:31:47,531 --> 00:31:52,910
<i>Olen valinud liikmeid kõigi 16 hulgast
luurekogukonna asutused.</i>

540
00:31:52,911 --> 00:31:55,913
{\an8}<i>Kaitseminister ametlikult
teatas UAP töörühm</i>

541
00:31:55,914 --> 00:31:59,208
{\an8}<i>augustis 2020
nimetades mind esimeseks direktoriks.</i>

542
00:31:59,209 --> 00:32:02,212
Kõik võimulolijad olid
sellele teemale tähelepanu pöörates.

543
00:32:03,130 --> 00:32:09,385
Üks minu jaoks iseloomulik hetk oli briifing
seejärel rahandusminister Steve Mnuchin.

544
00:32:09,386 --> 00:32:12,347
<i>Sain oma infotunni läbi.
Ja lühiülevaate lõpus,</i>

545
00:32:12,348 --> 00:32:14,974
ta istus oma toolile tagasi
ja ta ütles: "Tead, Jay,

546
00:32:14,975 --> 00:32:17,560
võite imestada
miks ma seda infot küsisin."

547
00:32:17,561 --> 00:32:22,899
Ta ütles: "Millised on majanduslikud mõjud
presidendist mikrofoni juurde minemas

548
00:32:22,900 --> 00:32:25,693
ja öelda maailmale, et me pole üksi?"

549
00:32:25,694 --> 00:32:30,448
Pean mõtlema sellistele sortidele
mõjudest, et valmistuda

550
00:32:30,449 --> 00:32:33,535
kui president selle sammu teeks.

551
00:32:34,745 --> 00:32:36,704
<i>Vahepeal Chris Mellon ja mina</i>

552
00:32:36,705 --> 00:32:39,666
<i>töötasid senatiga
kulisside taga</i>

553
00:32:39,667 --> 00:32:45,296
<i>UAP seadusandluse väljatöötamiseks
selle võttis siis Marco Rubio</i>

554
00:32:45,297 --> 00:32:48,967
<i>ja lükkas
koroonaviiruse leevendamise arve.</i>

555
00:32:49,551 --> 00:32:53,596
<i>Kui president Trump allkirjastas
see õigusakt seaduseks,</i>

556
00:32:53,597 --> 00:32:58,226
see sundis siis Pentagoni
ja UAP töörühm

557
00:32:58,227 --> 00:33:02,898
kirjalikud aruanded kongressile,
nii salastatud kui ka salastamata.

558
00:33:05,234 --> 00:33:09,529
{\an8}Kauaoodatud Pentagoni aruanne
UFO-de kohta on lõpuks avaldatud.

559
00:33:09,530 --> 00:33:11,989
{\an8}Riikliku luure direktor
vaid paar päeva tagasi

560
00:33:11,990 --> 00:33:14,742
{\an8}väljastas uue aruande 144 vaatluse kohta.

561
00:33:14,743 --> 00:33:16,911
Kui me räägime nägemustest,
me räägime objektidest

562
00:33:16,912 --> 00:33:19,956
mida on nähtud
mereväe või õhuväe piloodid

563
00:33:19,957 --> 00:33:22,250
või on üles võetud
satelliidipiltide järgi.

564
00:33:22,251 --> 00:33:25,128
<i>Ausalt öeldes on vaatlusi palju rohkem
kui on avalikustatud.</i>

565
00:33:25,129 --> 00:33:27,463
{\an8} <i>Aruanne
selgitab, et enamik intsidente</i>

566
00:33:27,464 --> 00:33:29,215
{\an8}<i>viimase kahe aastakümne jooksul</i>

567
00:33:29,216 --> 00:33:35,263
{\an8}<i>ei ole USA sõjaväest ega muust
arenenud USA valitsuse tehnoloogia.</i>

568
00:33:35,264 --> 00:33:39,642
{\an8}Nüüd on probleem selles, miks nad siin on,
kust nad tulevad

569
00:33:39,643 --> 00:33:43,771
ja mis on tehnoloogia
nende seadmete taga, mida me jälgime?

570
00:33:43,772 --> 00:33:46,607
Nii lärmakas kui see
esimene salastamata aruanne oli

571
00:33:46,608 --> 00:33:48,317
see vaevu pinda kriimustas.

572
00:33:48,318 --> 00:33:51,946
Need vähesed valitud ametnikud, kes said lugeda
aruande salastatud versioon,

573
00:33:51,947 --> 00:33:55,783
see avas nende silmad rahvuslikule
selle teemaga seotud turvaprobleemid.

574
00:33:55,784 --> 00:34:00,329
{\an8}Siin on piisavalt ilmseid tõendeid
et me peame seda tõsiselt võtma,

575
00:34:00,330 --> 00:34:01,581
{\an8}ärge vähendage seda.

576
00:34:01,582 --> 00:34:04,250
{\an8}Ma ei usu, et nad tulevad
välismaiste vastaste käest.

577
00:34:04,251 --> 00:34:08,004
{\an8}Kui oleks, siis see viitaks
et neil on tehnoloogia

578
00:34:08,005 --> 00:34:11,215
{\an8}mis on hoopis teises sfääris
kui midagi, mida me mõistame.

579
00:34:11,216 --> 00:34:16,554
{\an8}Ausalt öeldes pole Hiinat ja Venemaad seal
ja ega me muide mitte.

580
00:34:16,555 --> 00:34:18,389
{\an8}Seal on triljoneid galaktikaid,

581
00:34:18,390 --> 00:34:21,101
{\an8}nii et kes teab, mis võis olla
arenenud kuskil mujal?

582
00:34:25,773 --> 00:34:31,778
{\an8}Usume seda
esineb seletamatuid õhunähtusi

583
00:34:31,779 --> 00:34:35,656
{\an8}millele on viidatud
ja piloodid teatasid,

584
00:34:35,657 --> 00:34:37,366
Merevägi ja õhuvägi,

585
00:34:37,367 --> 00:34:42,663
et neil nähtustel on mõnel juhul
avaldas mõju meie treeningutele,

586
00:34:42,664 --> 00:34:48,461
meie piloodi lennuvõime kohta,
treenida, opereerida ja olla valmis.

587
00:34:48,462 --> 00:34:55,051
Ainuüksi see teeb sellest rahvuslikuks
turvaprobleem, mida tasub vaadata.

588
00:34:55,052 --> 00:34:57,053
Me ei tea.

589
00:34:57,054 --> 00:35:00,265
Meil pole vastuseid
selle kohta, mis need nähtused on.

590
00:35:06,522 --> 00:35:08,272
<i>Nagu me jätkasime
edusamme teha,</i>

591
00:35:08,273 --> 00:35:14,071
väga võimas
algas desinformatsiooni kampaania.

592
00:35:16,990 --> 00:35:20,744
<i>See püüd oli hävitada
minu maine ja usaldusväärsus, punkt.</i>

593
00:35:23,288 --> 00:35:25,248
{\an8} <i>Kui valitsus hakkas tööle</i>

594
00:35:25,249 --> 00:35:27,834
{\an8}<i>see põlastusväärne desinformatsiooni kampaania
Lue vastu,</i>

595
00:35:27,835 --> 00:35:31,629
{\an8}Sain ühel päeval meili
Pentagoni avalike suhete büroost

596
00:35:31,630 --> 00:35:34,215
selle narratiiviga
mida nad meediale tagasi andsid

597
00:35:34,216 --> 00:35:36,217
see oli täiesti vale.

598
00:35:36,218 --> 00:35:38,886
Vastasin sellele meilile kõigile ja ütlesin:
"See on vale,"

599
00:35:38,887 --> 00:35:40,305
ja nad jooksid sellega nagunii kaasa.

600
00:35:50,274 --> 00:35:54,235
<i>Nad tegelikult rääkisid Ameerika inimestele
et Lue Elizondo seal ei töötanud,</i>

601
00:35:54,236 --> 00:35:56,154
ja see oli otsene vale.

602
00:35:57,990 --> 00:36:00,658
<i>Minu pere ja mina
kannatanud selle pärast kõvasti.</i>

603
00:36:00,659 --> 00:36:04,121
<i>Kõik, mis teil elus on
on tõesti teie usaldusväärsus ja teie sõna.</i>

604
00:36:05,581 --> 00:36:06,832
<i>See on südantlõhestav.</i>

605
00:36:10,627 --> 00:36:14,547
{\an8}Nad ei taha kedagi, kes on
tuginedes sellega seotud faktidele,

606
00:36:14,548 --> 00:36:15,882
{\an8}mida nad siis teevad?

607
00:36:15,883 --> 00:36:20,595
{\an8}Nad lähevad võrku ja püüavad halvustada
Elizondo ja mina ja kõik teised

608
00:36:20,596 --> 00:36:23,140
{\an8}see üritab seda teha
teaduslikul viisil.

609
00:36:26,935 --> 00:36:28,144
<i>Nii raske kui see ka oli,</i>

610
00:36:28,145 --> 00:36:30,981
<i>Mind julgustati endiselt eraviisiliselt
endiste AATIP</i>i liikmete poolt

611
00:36:31,106 --> 00:36:32,356
<i>võitluse jätkamiseks,</i>

612
00:36:32,357 --> 00:36:35,985
ja see andis mulle motivatsiooni
edasi vajutada,

613
00:36:35,986 --> 00:36:38,863
ja tulekahju, mille me algatasime
levis edasi.

614
00:36:38,864 --> 00:36:41,115
Pärast aastakümneid kestnud avalikku eitamist

615
00:36:41,116 --> 00:36:44,827
tunnistab nüüd Pentagon
seal on midagi,

616
00:36:44,828 --> 00:36:47,705
ja USA senat
tahab teada, mis see on.

617
00:36:47,706 --> 00:36:52,668
UFO-d, tundmatud lendavad objektid,
on tõelised?

618
00:36:52,669 --> 00:36:55,046
Valitsus on juba teatanud
teadmiseks, et nad on tõelised.

619
00:36:55,047 --> 00:36:57,965
Ma ei ütle sulle seda,
USA valitsus ütleb teile seda.

620
00:36:57,966 --> 00:37:02,303
Seal on kaadrid ja plaadid
objektidest taevas

621
00:37:02,304 --> 00:37:05,181
et me ei tea täpselt, mis need on.

622
00:37:05,182 --> 00:37:08,851
Mis on teie seisukoht
mille kohta need objektid,

623
00:37:08,852 --> 00:37:12,439
uh, see tundub trotsivat
kõik füüsikaseadused on?

624
00:37:14,066 --> 00:37:18,444
Noh, esiteks,
see on nüüd õigustatud küsimus.

625
00:37:18,445 --> 00:37:20,613
Seal on palju saladusi.

626
00:37:20,614 --> 00:37:24,283
See peaks meid alandlikuna hoidma.
Meil on palju asju, mida me ei tea.

627
00:37:24,284 --> 00:37:25,952
{\an8}Seal on olnud vaatlusi
üle kogu maailma.

628
00:37:25,953 --> 00:37:29,246
{\an8}Ja kui me räägime vaatlustest,
teine asi, mida ma teile ütlen, on

629
00:37:29,247 --> 00:37:35,252
{\an8}see pole lihtsalt piloot ega lihtsalt satelliit
või mingi luureandmete kogu.

630
00:37:35,253 --> 00:37:39,340
{\an8}Tavaliselt on meil mitu andurit
kes neid asju üles korjavad.

631
00:37:39,341 --> 00:37:42,426
{\an8}Alati on küsimus
kas on veel midagi

632
00:37:42,427 --> 00:37:45,846
{\an8}millest me lihtsalt aru ei saa
mis võib tulla maaväliselt?

633
00:37:45,847 --> 00:37:47,515
{\an8}Ma arvan, et see on natuke edev,

634
00:37:47,516 --> 00:37:52,436
{\an8}kui see pole edev, kui me seda usume
muud eluvormi pole kuskil

635
00:37:52,437 --> 00:37:54,397
<i>kogu universumis.</i>

636
00:37:54,398 --> 00:37:56,649
<i>Ma olen mõnda neist videotest näinud
mereväe lenduritelt,</i>

637
00:37:56,650 --> 00:37:59,819
<i>ja ma pean teile ütlema
et need on üsna kulmu kergitavad,</i>

638
00:37:59,820 --> 00:38:04,490
ja tegelikult võib olla
teatud tüüpi nähtus

639
00:38:04,491 --> 00:38:10,079
see on millegi tulemus
et me ei saa veel aru,

640
00:38:10,080 --> 00:38:15,334
<i>ja see võib hõlmata
teatud tüüpi tegevus</i>i

641
00:38:15,335 --> 00:38:18,547
{\an8}<i>nagu mõned võivad öelda
kujutab endast teistsugust eluvormi.</i>

642
00:38:22,050 --> 00:38:27,096
Me ei tea, kas mitteinimene
luure, mis on juba siin

643
00:38:27,097 --> 00:38:29,348
on eranditult maaväline

644
00:38:29,349 --> 00:38:32,893
või ehk
mingi maapealne krüpto.

645
00:38:32,894 --> 00:38:36,939
Mõned inimesed, kes on sellega seotud
ajas rändamise füüsika mõtleb

646
00:38:36,940 --> 00:38:39,025
noh, võib-olla on nad ajarändurid.

647
00:38:39,026 --> 00:38:41,485
Isegi mingi protoinimene

648
00:38:41,486 --> 00:38:45,114
mis kuidagi hargnes
inimeste sugupuust ammu

649
00:38:45,115 --> 00:38:47,491
ja on sama loomulik
sellele planeedile nagu me oleme.

650
00:38:47,492 --> 00:38:50,786
Mingi iidne tsivilisatsioon
mis on eraldatud

651
00:38:50,787 --> 00:38:53,623
<i>kuskil maa peal
või merepõhjas.</i>

652
00:38:54,791 --> 00:38:59,670
Oleme tunnistusi kuulnud
nii pilootidelt kui ka tsiviilisikutelt

653
00:38:59,671 --> 00:39:04,759
erinevatest riikidest, millel on
näinud asju, mis tulevad ookeanist,

654
00:39:04,760 --> 00:39:09,305
seletamatud asjad ja need pole nii
raketid, need ei ole raketid,

655
00:39:09,306 --> 00:39:11,849
need ei ole lennukid ega allveelaevad.

656
00:39:11,850 --> 00:39:13,601
Need on teise maailma asjad

657
00:39:13,602 --> 00:39:17,063
kes sooritavad manöövreid
mida pole nähtud.

658
00:39:17,064 --> 00:39:21,442
Tegelikult oleme UAP-d jälginud
veealuse kiirusega

659
00:39:21,443 --> 00:39:24,278
üleliigselt
mitusada miili tunnis,

660
00:39:24,279 --> 00:39:26,906
kuid ilma sellega seotud allkirjadeta.

661
00:39:26,907 --> 00:39:29,492
{\an8}Läksin pensionile
mereväe okeanograafina,

662
00:39:29,493 --> 00:39:33,580
{\an8} olles pealiku vanemnõunik
mereväe operatsioonidest Pentagonis.

663
00:39:34,414 --> 00:39:37,416
{\an8}<i>Aga meie teadmised
Ookean on üsna piiratud.</i>

664
00:39:37,417 --> 00:39:40,837
{\an8}<i>Me pole isegi uurinud
80% ookeani mahust.</i>

665
00:39:42,422 --> 00:39:46,509
{\an8}Oleme Marsi pinna kaardistanud
ja Kuu kõrgemale eraldusvõimele

666
00:39:46,510 --> 00:39:47,968
kui Maa merepõhja.

667
00:39:47,969 --> 00:39:53,015
<i>Kas on võimalik, et mis iganes
mida me näeme, pole sealt pärit,</i>

668
00:39:53,016 --> 00:39:55,392
<i>see on sealt alt?</i>

669
00:39:55,393 --> 00:40:00,856
Kas me vaatame tervikut
maailm vee all?

670
00:40:00,857 --> 00:40:04,860
{\an8}Ma arvan, et seda on väga ohutu öelda
nii suur osa ookeani mahust on uurimata

671
00:40:04,861 --> 00:40:10,199
{\an8}ja merepõhi ei kaardista seda
kui siia jõuaks luureandmed

672
00:40:10,200 --> 00:40:14,954
<i>ja ei taha, et teid tuvastataks,
see jääks ookeani.</i>

673
00:40:14,955 --> 00:40:20,918
Kõik need võimalused võivad tulla
erinevate kavatsuste ja motivatsiooniga.

674
00:40:20,919 --> 00:40:27,007
Kes iganes see on, nad on siin
ja nad tegutsevad siin,

675
00:40:27,008 --> 00:40:29,052
ja nad on siin tegutsenud
pikka aega.

676
00:40:39,187 --> 00:40:44,775
2022. aastal hakkasime kongressi kõvasti peale suruma
korraldada avalikke UAP kuulamisi,

677
00:40:44,776 --> 00:40:47,571
ja just siis avalikustatakse
hakkas jõudma järgmisele tasemele.

678
00:40:50,907 --> 00:40:56,162
{\an8}House panel korraldab avaliku arutelu
salapärastel lendavatel objektidel.

679
00:40:56,163 --> 00:40:58,247
{\an8}Koja esimees
Luurekomitee kirjeldab seda

680
00:40:58,248 --> 00:41:00,791
{\an8}kui üks meie aja suuri saladusi,

681
00:41:00,792 --> 00:41:04,795
{\an8}ja see on kõigi nende inimeste jaoks suur päev
kes on nii palju aastaid veetnud

682
00:41:04,796 --> 00:41:07,381
{\an8}pingutades suurema läbipaistvuse poole
sellesse teemasse.

683
00:41:07,382 --> 00:41:09,842
{\an8}Kongressi kõigist
ja kõike, mis toimub

684
00:41:09,843 --> 00:41:11,927
{\an8}praegu meie riigis
ja maailm praegu,

685
00:41:11,928 --> 00:41:17,391
{\an8}UAP teema on olnud
üks ainukesi teemasid

686
00:41:17,392 --> 00:41:19,643
see on kätte saadud
sellisel tasemel kaheparteide toetus.

687
00:41:19,644 --> 00:41:22,188
See pole lihtsalt probleem,
vähemalt siiani selles riigis

688
00:41:22,189 --> 00:41:25,941
mis sobib mingisuguseks
parteiline või ideoloogiline lõhe.

689
00:41:25,942 --> 00:41:29,738
{\an8}Demokraadid ja vabariiklased
tahan lihtsalt aru saada, mis toimub.

690
00:41:31,323 --> 00:41:33,490
<i>See ärakuulamis- ja järelevalvetöö</i>

691
00:41:33,491 --> 00:41:36,035
<i>selle tuumaks on lihtne idee.</i>

692
00:41:36,036 --> 00:41:40,998
{\an8}Tuvastamatud õhunähtused
on potentsiaalne oht riiklikule julgeolekule,

693
00:41:40,999 --> 00:41:43,042
{\an8}ja neid tuleb nii kohelda.

694
00:41:43,043 --> 00:41:47,379
{\an8}UAP-id on seletamatud.
See on tõsi, kuid need on tõelised.

695
00:41:47,380 --> 00:41:49,006
{\an8}Neid tuleb uurida,

696
00:41:49,007 --> 00:41:51,884
{\an8}ja palju ohte
neid tuleb leevendada.

697
00:41:51,885 --> 00:41:54,178
{\an8}Seal on midagi
mõõdetav mitme instrumendiga,

698
00:41:54,179 --> 00:41:57,514
{\an8}ja siiski tundub, et see liigub
suundades, mis on vastuolulised

699
00:41:57,515 --> 00:42:01,101
{\an8}sellega, mida me füüsikast teame
või teadust laiemalt.

700
00:42:01,102 --> 00:42:05,439
{\an8}Seal on mitmeid sündmusi
milles meil pole seletust,

701
00:42:05,440 --> 00:42:07,483
{\an8}millel on lennuomadused

702
00:42:07,484 --> 00:42:11,195
{\an8}või allkirjahaldus,
seda me ei oska seletada.

703
00:42:11,196 --> 00:42:13,030
{\an8}Me teame, et meie teenindajad

704
00:42:13,031 --> 00:42:17,034
{\an8}on kokku puutunud
tundmatu õhunähtus.

705
00:42:17,035 --> 00:42:21,538
{\an8}Ja kuna UAP-id pakuvad potentsiaali
lennuohutus ja üldine turvarisk,

706
00:42:21,539 --> 00:42:25,209
{\an8}oleme pühendunud keskendunud jõupingutustele
nende päritolu kindlakstegemiseks.

707
00:42:25,210 --> 00:42:26,502
{\an8}Võimed, süsteemid,

708
00:42:26,503 --> 00:42:31,006
{\an8}protsessid ja allikad, mida me vaatlemiseks kasutame,
neid nähtusi salvestada, uurida või analüüsida

709
00:42:31,007 --> 00:42:33,509
{\an8}peab olema salastatud
sobivatel tasemetel.

710
00:42:33,510 --> 00:42:38,055
{\an8}Me ei taha, me ei taha
potentsiaalseid vastaseid teada

711
00:42:38,056 --> 00:42:40,391
täpselt see, mida me suudame
näha või mõista

712
00:42:40,392 --> 00:42:42,768
või kuidas me tuleme
meie tehtud järeldustele.

713
00:42:42,769 --> 00:42:46,647
Seetõttu avalikustamine
tuleb hoolikalt kaaluda

714
00:42:46,648 --> 00:42:48,441
iga juhtumi puhul eraldi.

715
00:42:48,942 --> 00:42:53,612
Kohtuistung oli ajalooline
kahepoolsed jõupingutused läbipaistvuse nimel,

716
00:42:53,613 --> 00:42:56,282
kuid see jättis nii Ameerika avalikkuse ette
ja kongress

717
00:42:56,283 --> 00:42:58,284
rohkem küsimusi kui vastuseid.

718
00:42:58,285 --> 00:42:59,994
Sel ajal kui ma edusamme tegin,

719
00:42:59,995 --> 00:43:04,581
Sain teada, et pärandprogramm oli
vaikselt kulisside taga tagasi lükates,

720
00:43:04,582 --> 00:43:06,542
ja nad lõid
bürokraatlikud takistused.

721
00:43:06,543 --> 00:43:08,294
Nad olid kuidagi
rahastamist blokeerida

722
00:43:08,295 --> 00:43:10,296
mis kiideti heaks UAP töörühma jaoks.

723
00:43:10,297 --> 00:43:12,756
Ma ei oska seda teisiti kirjeldada
kui ma lihtsalt vihane olin.

724
00:43:12,757 --> 00:43:17,136
Seal on see peidetud käsi, mis blokeerib
kõik need tegevused ja asjad, mida ma teen.

725
00:43:17,137 --> 00:43:20,222
Lõõgastav valitsus
alistades tegeliku valitsuse.

726
00:43:20,223 --> 00:43:23,559
See on nii halb, et me tõesti
ei tee edusamme

727
00:43:23,560 --> 00:43:25,395
kuni keegi neile valgust annab.

728
00:43:27,105 --> 00:43:29,983
<i>Siis töötajad
ja liikmed hakkavad rohkem süvenema.</i>

729
00:43:31,151 --> 00:43:33,652
<i>Nad hakkavad maastikust aru saama.</i>

730
00:43:33,653 --> 00:43:36,780
Nad hakkavad aru saama
kui palju saladust seal on,

731
00:43:36,781 --> 00:43:39,701
<i>kui palju vastupanu on
selles osas selgeks teha.</i>

732
00:43:42,871 --> 00:43:46,790
Nagu Kongress hakkas kuulma
vilepuhujad salastatud asukohtades,

733
00:43:46,791 --> 00:43:50,003
nad jõudsid arusaamisele
pärandprogrammi olemasolust.

734
00:43:54,507 --> 00:43:56,800
<i>Pärandprogrammi peamised mängijad</i>

735
00:43:56,801 --> 00:44:00,179
on juba ammu olnud
Luure Keskagentuur,

736
00:44:00,180 --> 00:44:02,306
Ameerika Ühendriikide õhuvägi,

737
00:44:02,307 --> 00:44:06,977
{\an8}Energeetikaministeerium,
ja suuremad kaitsetöövõtjad.

738
00:44:06,978 --> 00:44:11,107
<i>Luure Keskagentuur
vastutab järelevalve</i>e eest

739
00:44:11,274 --> 00:44:13,067
<i>üldisest pingutusest.</i>

740
00:44:13,068 --> 00:44:16,528
<i>Võib-olla mõtlete neist natuke
peakorteri elemendina.</i>

741
00:44:16,529 --> 00:44:19,907
Teadusdirektori asetäitja
ja tehnoloogia CIAs

742
00:44:19,908 --> 00:44:23,786
juhib UAP-i
krahhi otsimise portfell.

743
00:44:23,787 --> 00:44:27,831
<i>Ameerika Ühendriikide õhuvägi
vastutab välioperatsioonide eest.</i>

744
00:44:27,832 --> 00:44:32,503
Need on inimesed, kes vastutavad
kasutuselevõtuks hetkese etteteatamisega

745
00:44:32,504 --> 00:44:38,093
<i>kuhugi maailmas, kuhu minna
kaitsma ja hankima kokkujooksnud UAP.</i>

746
00:44:40,387 --> 00:44:46,100
{\an8}Meil on luuremeeskonnad
kiiresti teavitatud, kui toimub mõni UAP sündmus

747
00:44:46,101 --> 00:44:50,437
mis võib hõlmata avariisse sattunud sõidukit
või avariisse sattunud sõiduki tükke.

748
00:44:50,438 --> 00:44:53,273
Ameerika Ühendriikide õhuvägi
kasutab oma erivägesid,

749
00:44:53,274 --> 00:44:56,193
aga nad ka koordineerivad
teiste eriüksustega

750
00:44:56,194 --> 00:44:57,987
teistes USA sõjaväe harudes.

751
00:44:59,197 --> 00:45:03,617
Nad on nii hästi organiseeritud
et nad saavad sisuliselt saidile jõuda,

752
00:45:03,618 --> 00:45:08,414
koguda materjali, mis iganes see on,
ja kui see on nende valduses,

753
00:45:08,415 --> 00:45:12,543
neil on õigus seda klassifitseerida,

754
00:45:12,544 --> 00:45:16,380
ja seetõttu kogu teavet
see pole avalikkusele kättesaadav,

755
00:45:16,381 --> 00:45:20,135
isegi tunnistada, et see on olemas
avalikkusele kättesaamatud.

756
00:45:21,010 --> 00:45:23,303
<i>Kaitsetöövõtjad</i>

757
00:45:23,304 --> 00:45:27,349
nad vastutavad ekspluateerimise eest
ja pöördprojekteerimine

758
00:45:27,350 --> 00:45:28,934
ja materjalide analüüs.

759
00:45:28,935 --> 00:45:32,146
Nad pakuvad tehnilist
ja nõustamisteenused

760
00:45:32,147 --> 00:45:33,856
mida valitsusel pole.

761
00:45:33,857 --> 00:45:37,234
Ja viimane, kuid mitte vähem oluline
on energeetikaministeerium.

762
00:45:37,235 --> 00:45:41,947
<i>Nad on maailma eksperdid kõiges
mis on seotud kas atomic</i>iga

763
00:45:41,948 --> 00:45:45,826
või tuumatehnoloogia
või midagi, mis kiirgab.

764
00:45:45,827 --> 00:45:48,745
Kuid on veel üks eelis
sest energeetikaministeerium

765
00:45:48,746 --> 00:45:51,915
on oma turvalisus
klassifikatsioonisüsteem

766
00:45:51,916 --> 00:45:56,378
hästi väljaspool ülevaadet
ja järelevalve, kui soovite,

767
00:45:56,379 --> 00:46:00,757
traditsioonilistest klassifikatsioonisüsteemidest
nagu kaitseministeerium

768
00:46:00,758 --> 00:46:02,593
või luurekogukond.

769
00:46:02,594 --> 00:46:07,931
Nad on turvalisust kasutanud
ja klassifitseerimiskeel

770
00:46:07,932 --> 00:46:13,188
<i>aatomienergia seaduses peita
Legacy krahhi otsimise programm.</i>

771
00:46:16,232 --> 00:46:20,027
{\an8}Luureametnikud
kes on nendest ülevaadet andnud

772
00:46:20,028 --> 00:46:24,573
{\an8}krahhiotsingud on kõnelenud
mitmete erinevate liikide kohta

773
00:46:24,574 --> 00:46:27,409
{\an8}on täheldatud
olla seotud õnnetusega.

774
00:46:27,410 --> 00:46:30,497
{\an8}Kehad saadi kätte
pole kõik sama tüüpi.

775
00:46:32,207 --> 00:46:36,126
{\an8}Ma olen vähemalt sellest teadlik
kaks arenenud mitteinimliiki,

776
00:46:36,127 --> 00:46:40,089
{\an8}üks neist võttis ühendust
Legacy krahhi otsimise programmiga.

777
00:46:40,882 --> 00:46:44,968
<i>Millest teine, surnukehad
taastati krahhi otsimise programmi</i>ga

778
00:46:44,969 --> 00:46:46,762
<i>erinevates avariides.</i>

779
00:46:46,763 --> 00:46:48,764
Sageli tõstatatakse üks küsimus,

780
00:46:48,765 --> 00:46:51,350
kui nad on nii arenenud,
miks on kokkupõrkeid?

781
00:46:51,351 --> 00:46:53,852
Aga muidugi, ma mõtlen, tead,

782
00:46:53,853 --> 00:46:56,647
autod on hästi tehtud
ja inimesed sõidavad nendega ettevaatlikult,

783
00:46:56,648 --> 00:46:59,942
kuid seal on kokkupõrkeid. See võib juhtuda.

784
00:46:59,943 --> 00:47:04,863
Veel üks variant, mida kaalutakse
on see võib-olla mõned neist

785
00:47:04,864 --> 00:47:07,574
ei olnud "tõeliselt avariid",

786
00:47:07,575 --> 00:47:12,037
aga et nad siia jäeti
et me uuriksime

787
00:47:12,038 --> 00:47:15,958
et edasi pääseda
meie tehnoloogia areneb kiiremas tempos.

788
00:47:15,959 --> 00:47:21,046
Nii et selles mõttes on neid näha
intelligentsema liigi kingitusena.

789
00:47:21,047 --> 00:47:24,508
Üks küsimustest, mis oleks
siis oleks üles tõstetud, noh,

790
00:47:24,509 --> 00:47:29,555
kas kingitusi jagatakse erinevalt
erinevate rahvaste seas

791
00:47:29,556 --> 00:47:33,350
või enam-vähem homogeenselt

792
00:47:33,351 --> 00:47:37,896
et näha, kes ellu jääb
ja teeb edusamme kõige kiiremini?

793
00:47:37,897 --> 00:47:41,943
See võib olla hiiglaslik IQ-test,
võite öelda.

794
00:47:46,239 --> 00:47:48,490
<i>Nagu me tõime
vilepuhujad kongressile,</i>

795
00:47:48,491 --> 00:47:54,079
saime teada, et pärandprogramm
osales pikalt kestnud salasõjas

796
00:47:54,080 --> 00:47:58,333
teiste rahvastega
koguda ja pöördprojekteerida

797
00:47:58,334 --> 00:48:02,213
sõidukid, mis pole inimeste valmistatud.

798
00:48:06,092 --> 00:48:08,969
Selles salajases sõjateatris

799
00:48:08,970 --> 00:48:15,476
<i>USA-l on nii liitlasi kui ka vastaseid
võitja võtab kõik stsenaariumi.</i>

800
00:48:17,103 --> 00:48:21,273
<i>See on väga keeruline
geopoliitiline maastik,</i>

801
00:48:21,274 --> 00:48:26,154
<i>kus liidud ja ustavused
nihkuma nagu liiv kõrbes.</i>

802
00:48:27,530 --> 00:48:32,242
{\an8}Kindlasti eelistaksime
olukord, kus otsimine

803
00:48:32,243 --> 00:48:37,414
{\an8}on kas rahvusvahelistes vetes
või mõni muu vaidlustamatu asukoht

804
00:48:37,415 --> 00:48:39,458
<i>või võib-olla mõnes liitlasriigis</i>

805
00:48:39,459 --> 00:48:43,962
<i>aga kõik maailma riigid
teeksid kõik endast oleneva</i>

806
00:48:43,963 --> 00:48:47,341
püüda tagasi saada
peen tehnoloogia.

807
00:48:47,342 --> 00:48:50,427
Esimene riik, mis mõraneb
selle tehnoloogia kood

808
00:48:50,428 --> 00:48:52,304
on aastaid juht.

809
00:48:52,305 --> 00:48:53,972
See on sarnane Manhattani projektiga.

810
00:48:53,973 --> 00:48:55,265
<i>Me töötasime välja aatomirelva.</i>

811
00:48:55,266 --> 00:48:58,853
<i>Me võitsime sõja ja see tegi meid
suurriik juba peaaegu sajandi.</i>

812
00:49:00,271 --> 00:49:02,356
See on steroidide aatomirelv.

813
00:49:02,357 --> 00:49:07,444
Mõni vaadeldud käsitöö võiks olla
meie pärandprogrammi tulemus,

814
00:49:07,445 --> 00:49:11,406
või teisest küljest,
see võib olla edusammude tulemus

815
00:49:11,407 --> 00:49:13,408
potentsiaalsete vastaste poolt.

816
00:49:13,409 --> 00:49:18,664
{\an8}Oleme näinud väga usaldusväärset
USA valitsuse luureandmed

817
00:49:18,665 --> 00:49:23,752
<i>Nõukogude taastumise kohta
1989. aastal kukkunud UAP</i>ist

818
00:49:23,753 --> 00:49:28,674
Nad leidsid Tic-Taci kujulise UAP-i
mis oli kaks korda suurem kui Tic Tac

819
00:49:28,675 --> 00:49:32,052
millega kokku puututi
lennukikandja USS Nimitz löögirühm,

820
00:49:32,053 --> 00:49:37,224
ja nad paranesid
neli humanoidsete tulnukate keha.

821
00:49:37,225 --> 00:49:41,311
Nõukogude teadlased
võttis taastatud käsitöö lahti

822
00:49:41,312 --> 00:49:47,150
ja avastas väga arenenud
suunatud energiarelv.

823
00:49:47,151 --> 00:49:49,361
Hiina on kõigi edetabeli tipus

824
00:49:49,362 --> 00:49:51,947
murettekitav praegu
kaitseministeeriumis.

825
00:49:51,948 --> 00:49:55,992
<i>Osa sellest UAP tegevusest
me näeme siin USA</i>s

826
00:49:55,993 --> 00:49:57,911
<i>võib tegelikult olla tulemus</i>

827
00:49:57,912 --> 00:50:01,999
<i>Hiina UAP-st
pöördprojekteerimise programm.</i>

828
00:50:03,126 --> 00:50:07,295
{\an8}Kui Xi Jinpingil oleks sellele juurdepääs,
kui Putinil oleks sellele juurdepääs,

829
00:50:07,296 --> 00:50:10,215
{\an8}ja nad arvasid
et meil polnud ligipääsu

830
00:50:10,216 --> 00:50:13,885
{\an8}sarnastele võimalustele
kui see, mida nad tegid,

831
00:50:13,886 --> 00:50:17,013
kas sa mõtled hetkeks
mida nad ei arvestaks

832
00:50:17,014 --> 00:50:19,433
kasutades seda saavutamiseks
nende domineerimise otsad?

833
00:50:19,434 --> 00:50:22,477
<i>Ja kui nende
lähenemine sellele on ajendatud science</i>ist

834
00:50:22,478 --> 00:50:25,021
<i>ja soov sobitada
mis nende arvates on meie,</i>

835
00:50:25,022 --> 00:50:26,898
me ärkame ühel päeval ja mõistame,

836
00:50:26,899 --> 00:50:29,109
Ma ei tea, kuidas nad sinna sattusid,
aga nad jõudsid meist eespool,

837
00:50:29,110 --> 00:50:30,694
ja nüüd oleme perses.

838
00:50:30,695 --> 00:50:35,824
See tehnoloogia suudab absoluutselt kumbagi
muuta meie asjade käik revolutsiooniliseks

839
00:50:35,825 --> 00:50:39,286
või hävitada täielikult
kõike, mida me teame.

840
00:50:39,287 --> 00:50:43,749
See tuletab mulle sageli meelde kuulsat kõnet
president John F. Kennedy poolt

841
00:50:43,750 --> 00:50:47,627
kui me olime
otse sisenemise lävel

842
00:50:47,628 --> 00:50:51,423
uude avastamise ajastusse kosmoses.

843
00:50:51,424 --> 00:50:55,927
{\an8}On vaja omandada uusi teadmisi
ja uusi õigusi võita,

844
00:50:55,928 --> 00:51:01,475
{\an8}ja nad tuleb võita
ja seda kasutatakse kõigi inimeste edenemiseks,

845
00:51:01,476 --> 00:51:06,062
kosmoseteaduse jaoks
nagu tuumateadus ja kogu tehnoloogia

846
00:51:06,063 --> 00:51:08,065
tal puudub oma südametunnistus.

847
00:51:08,941 --> 00:51:13,820
Kas sellest saab jõud
kas hea või halb sõltub inimesest.

848
00:51:13,821 --> 00:51:20,452
Ja ainult siis, kui Ameerika Ühendriigid
hõivab esikoha

849
00:51:20,453 --> 00:51:27,250
kas saame aidata otsustada, kas see
uus ookean on rahumeri

850
00:51:27,251 --> 00:51:30,213
või uus hirmuäratav sõjateater.

851
00:51:31,756 --> 00:51:36,301
{\an8}Osa sellest on nii salajane,
inimesi on olnud väga-väga vähe

852
00:51:36,302 --> 00:51:40,473
{\an8}kogu meie valitsuses
sellele on lubatud või võimaldatud juurdepääs.

853
00:51:43,017 --> 00:51:46,937
<i>Mõnda presidenti on teavitatud
olukorra põhitõdede kohta,</i>

854
00:51:46,938 --> 00:51:49,564
<i>kuid neid ei pakuta
koos kõigi üksikasjadega.</i>

855
00:51:49,565 --> 00:51:51,358
<i>Ma arvan, et on
see oletus, et presidentid</i>

856
00:51:51,359 --> 00:51:53,819
<i>saab ovaalkabinetis kõndida
esimesel päeval ja öelda,</i>

857
00:51:53,820 --> 00:51:55,987
<i>"Olgu, viige mind Roswelli.
Näidake mulle tulnukate kehasid."</i>

858
00:51:55,988 --> 00:51:57,781
{\an8}"Ma tahan näha videot, lahkamist.
Ma tahan kõike näha."

859
00:51:57,782 --> 00:51:58,866
{\an8}"Avage see."

860
00:51:58,991 --> 00:52:01,368
{\an8}Ma arvan, et see on tõesti...

861
00:52:01,369 --> 00:52:06,541
{\an8}Naiivne arusaam
kuidas meie valitsus töötab.

862
00:52:08,376 --> 00:52:12,921
Isegi presidendid on sageli olnud
tegutseb teadmisvajaduse alusel.

863
00:52:12,922 --> 00:52:15,215
See on kindlasti tõsi
ajaloolisest vaatenurgast.

864
00:52:15,216 --> 00:52:18,176
Põhjendus, põhjendus oli

865
00:52:18,177 --> 00:52:20,428
president ei peaks teadma
nende asjade kohta, sest nii

866
00:52:20,429 --> 00:52:22,472
presidendil on alati eitamine.

867
00:52:22,473 --> 00:52:25,100
Kõik, mida nad vajavad, on noogutus
selles või selles suunas,

868
00:52:25,101 --> 00:52:27,394
aga see algab
kontrolli alt väljuma.

869
00:52:27,395 --> 00:52:29,855
Ausalt öeldes ma isegi ei tea
kui president teaks, kellelt küsida.

870
00:52:29,856 --> 00:52:31,857
Võite minna CIA direktori juurde,

871
00:52:31,858 --> 00:52:34,693
tänapäeval direktor
riikliku luure ja küsige neilt,

872
00:52:34,694 --> 00:52:38,321
ja isegi see inimene ei pruugi teada
sest need inimesed pöörlevad,

873
00:52:38,322 --> 00:52:41,783
aga inimesed kolm kihti nende all
mis on seal olnud 30 aastat,

874
00:52:41,784 --> 00:52:44,744
neile on see nagu: "Ma olen näinud
need inimesed tulevad ja lähevad."

875
00:52:44,745 --> 00:52:46,580
«Mul pole kohustust
et neile öelda, et see on olemas."

876
00:52:46,581 --> 00:52:47,873
See lihtsalt ei imbu kunagi.

877
00:52:47,874 --> 00:52:51,167
Paljudel inimestel on see oletus
et CIA direktor

878
00:52:51,168 --> 00:52:52,669
otse kõige peale
ja teab kõike.

879
00:52:52,670 --> 00:52:54,880
CIA direktor
on poliitiline ametisse nimetatud.

880
00:52:54,881 --> 00:52:57,632
Päris ausalt öeldes
nad on ajutine abi,

881
00:52:57,633 --> 00:53:00,594
samas kui direktor
CIA teadustehnoloogia eriala

882
00:53:00,595 --> 00:53:02,470
see on karjäär
luure professionaal,

883
00:53:02,471 --> 00:53:04,431
sinna paned programmi.

884
00:53:04,432 --> 00:53:07,225
Mul oli paar privaatset vestlust

885
00:53:07,226 --> 00:53:10,687
<i>endise presidendiga
George Herbert Walker Bush aastal 2003</i>

886
00:53:10,688 --> 00:53:13,398
milles ta mulle seda ütles

887
00:53:13,399 --> 00:53:16,651
aastal, kui temast sai CIA direktor
Fordi administratsioonis,

888
00:53:16,652 --> 00:53:21,865
teda ei teavitatud
Pärand UAP krahhi otsimise programm.

889
00:53:21,866 --> 00:53:24,993
{\an8}Kuid ta sai sellest hiljem teada,
ja ta teatas mulle

890
00:53:24,994 --> 00:53:27,746
{\an8}et seal oli number
toimunud õnnetuste otsimistest

891
00:53:27,747 --> 00:53:30,457
alates 1940. aastate keskpaigast.

892
00:53:30,458 --> 00:53:32,542
Ja ta andis mulle ka teada

893
00:53:32,543 --> 00:53:36,880
{\an8}toimunud UAP sündmusest
Hollomani õhuväebaasis 1964.

894
00:53:36,881 --> 00:53:40,550
{\an8}<i>kus lähenes kolm UAP-d
õhuväebaasis.</i>

895
00:53:40,551 --> 00:53:43,011
{\an8}<i>Üks neist maandus asfaldile.</i>

896
00:53:43,012 --> 00:53:48,141
Ja mitteinimlik olend
laskus maandunud veesõiduki pardast maha

897
00:53:48,142 --> 00:53:53,897
ja suhtles mundris õhujõududega
ja CIA tsiviilisikud.

898
00:53:53,898 --> 00:53:55,649
Ja kui ta küsis rohkem üksikasju,

899
00:53:55,650 --> 00:53:58,110
<i>tallele öeldi seda
tal ei olnud vajadust teada.</i>

900
00:53:59,654 --> 00:54:03,740
{\an8}Olen teeninud üle 30 aasta
armee rohelise baretina

901
00:54:03,741 --> 00:54:08,203
{\an8}Ameerika Ühendriikide armees.
Lõpetasin oma karjääri kaitseministrina.

902
00:54:08,204 --> 00:54:13,291
Mõni luureametnik otsustas,
Mina, kaitseministri kohusetäitja,

903
00:54:13,292 --> 00:54:16,379
ei olnud vaja teada
UAP teema kohta.

904
00:54:16,963 --> 00:54:19,047
{\an8} <i>Mitmed
minu kolleegid osalesid</i>

905
00:54:19,048 --> 00:54:22,342
{\an8}<i>paneel korraldatud
George Bushi administratsiooni</i> poolt

906
00:54:22,343 --> 00:54:25,596
<i>kui administratsioon seda kaalus
avalikustamisega avalikuks tulemine.</i>

907
00:54:25,763 --> 00:54:30,558
{\an8}Mis see oli kümne- või 12-liikmeline grupp
luureagentuuridelt,

908
00:54:30,559 --> 00:54:33,269
{\an8}sõjaväelased, mõned ärimehed,

909
00:54:33,270 --> 00:54:36,898
<i>ja nad ütlesid: "See on, mis toimub."</i>

910
00:54:36,899 --> 00:54:43,279
"Ameeriklased, venelased,
ja hiinlastel on kõik krahhi alla saanud käsitöö

911
00:54:43,280 --> 00:54:45,115
mõnest teisest tsivilisatsioonist,

912
00:54:45,116 --> 00:54:48,451
ja praegu on mingi usk

913
00:54:48,452 --> 00:54:50,578
et ehk
see tuleks avalikkusele avaldada,

914
00:54:50,579 --> 00:54:54,374
ja me tahame teada
millised oleksid tagajärjed?"

915
00:54:54,375 --> 00:54:57,043
See on teema
millel on potentsiaali luua

916
00:54:57,044 --> 00:55:01,339
tõsine ontoloogiline šokk ühiskonnale.

917
00:55:01,340 --> 00:55:03,049
See pole ainult riigi julgeolek.

918
00:55:03,050 --> 00:55:09,431
See on psühholoogiline, see on sotsioloogiline,
see on teoloogiline ja filosoofiline.

919
00:55:09,432 --> 00:55:10,974
{\an8}See õõnestab mitmel viisil,

920
00:55:10,975 --> 00:55:14,561
{\an8}paljudele inimestele on see murettekitav
et seal on veel midagi

921
00:55:14,562 --> 00:55:17,313
{\an8}kas teispoolne, mõõtmetevaheline.

922
00:55:17,314 --> 00:55:21,568
Ma arvan, et kahjuks
see läheb vastuollu meie traditsioonidega,

923
00:55:21,569 --> 00:55:24,404
meie kultuuritraditsioonid,
meie religioossed traditsioonid,

924
00:55:24,405 --> 00:55:27,575
ja see esitab väljakutseid
paljude inimeste uskumused.

925
00:55:28,826 --> 00:55:33,747
<i>Vatikanil on ümberlükkamatud tõendid
et mitteinimlik intelligentsus on olemas.</i>

926
00:55:33,748 --> 00:55:36,291
<i>Kuigi avalikult
nad ei taha seda tunnistada,</i>

927
00:55:36,292 --> 00:55:38,794
{\an8}<i>privaatselt,
nad on sellest väga hästi teadlikud.</i>

928
00:55:40,546 --> 00:55:44,424
{\an8}Mis juhtub, kui ühiskond aru saab
kõike, mida on õpetatud

929
00:55:44,425 --> 00:55:48,970
kogu meie liigi ajaloost
on eksinud

930
00:55:48,971 --> 00:55:53,725
ja kõik õpivad korraga
et me ei ole toiduahela tipus?

931
00:55:53,726 --> 00:55:56,102
Me ei ole alfakiskjad.

932
00:55:56,103 --> 00:56:00,231
See oleks institutsioonide jaoks raputus,

933
00:56:00,232 --> 00:56:05,070
see oleks normide kõikumine,
see oleks ühiskonnas raputus.

934
00:56:05,071 --> 00:56:09,866
{\an8}Tuleb olla ettevaatlik
ja tuleb meeles pidada

935
00:56:09,867 --> 00:56:11,242
{\an8}et see on mõeldav

936
00:56:11,243 --> 00:56:14,871
{\an8}et seal on midagi
see on nii häiriv või häiriv

937
00:56:14,872 --> 00:56:18,792
või negatiivne, et on olemas põhjendus

938
00:56:18,793 --> 00:56:22,420
selle eest, et seda kohe ei avalikustatud
kogu see teave.

939
00:56:22,421 --> 00:56:25,715
Tegelikult tulime üles
nimekirjaga 64 ala

940
00:56:25,716 --> 00:56:30,345
mis mõnele tõesti mõjuks
sellise avalikustamise tõttu.

941
00:56:30,346 --> 00:56:34,933
Me liidame kõik numbrid kokku, paistab
nagu see oleks kuidagi halb mõte.

942
00:56:34,934 --> 00:56:39,729
Kas sa käisid salatoimikud läbi,
UFO dokumendid?

943
00:56:39,730 --> 00:56:42,440
Nüüd, kui olete kontorist väljas,
sa võid teha kõike, mida tahad, eks?

944
00:56:42,441 --> 00:56:44,526
See on tõsi. Jah.

945
00:56:44,527 --> 00:56:46,070
Aga ma ei ütle sulle.

946
00:56:49,073 --> 00:56:53,034
{\an8}Kahtlemata
pole peaaegu ühtegi programmi olnud

947
00:56:53,035 --> 00:56:58,164
{\an8}see on olnud nii edukas
hoitakse avalikkuse eest eemal

948
00:56:58,165 --> 00:57:02,085
{\an8}nagu krahhi otsimine
tundmatust käsitööst.

949
00:57:02,086 --> 00:57:06,714
See tugeva kontrolli rida algas

950
00:57:06,715 --> 00:57:11,219
{\an8}vähemalt Trumani administratsioonis
Roswelli õnnetusega.

951
00:57:11,220 --> 00:57:14,514
{\an8}AATIP-is saime teada, et UAP-i sündmus

952
00:57:14,515 --> 00:57:20,270
USA armee lennuväljal
Roswellis 1947. aastal tõesti juhtus.

953
00:57:20,271 --> 00:57:23,273
Seda kirjeldati nii
saapa-kontsa kujuline UAP

954
00:57:23,274 --> 00:57:26,401
<i>mis purunes kokkupõrkel kaheks osaks.</i>

955
00:57:26,402 --> 00:57:29,404
Ja vaatlejad nägid
mis nägi välja nagu hieroglüüfid

956
00:57:29,405 --> 00:57:30,655
või mingisugune kiri sellel.

957
00:57:30,656 --> 00:57:33,575
Sa võiksid neid kirjeldada
ruunidena või glüüfidena, hieroglüüfidena,

958
00:57:33,576 --> 00:57:35,535
mis olid tegelikult käsitööl endal.

959
00:57:35,536 --> 00:57:40,415
Ja selle krahhi ajal
leiti mitteinimkehad.

960
00:57:40,416 --> 00:57:45,003
Leiti neli mitteinimliku surnukeha
UAP krahhist Roswellis.

961
00:57:45,004 --> 00:57:47,922
Taastatud materjal
õnnetusest, sealhulgas surnukehadest,

962
00:57:47,923 --> 00:57:49,591
kõik saadeti Wright Fieldi,

963
00:57:49,592 --> 00:57:52,468
mida nüüd nimetatakse
Wright-Pattersoni õhuväebaas.

964
00:57:52,469 --> 00:57:55,347
<i>See oli USA koht
nende parimad pöördinsenerid.</i>

965
00:57:56,765 --> 00:58:00,059
Mõelge kontekstile
kõige eest 1947. aastal.

966
00:58:00,060 --> 00:58:02,770
<i>USA oli just võitnud Teise maailmasõja</i>

967
00:58:02,771 --> 00:58:07,234
ja <i>sõlmis
külm sõda NSV Liiduga.</i>

968
00:58:09,111 --> 00:58:15,992
Need UAP esitlesid tehnoloogiat
mõõtmatu jõuga.

969
00:58:15,993 --> 00:58:20,955
Oli hädavajalik, et USA oleks võimeline
selle uue tehnoloogia pöördprojekteerimiseks

970
00:58:20,956 --> 00:58:24,125
enne kedagi teist või enne
keegi teine isegi teadis sellest.

971
00:58:24,126 --> 00:58:26,878
Sa ei saa oma sõpradele öelda
ilma oma vaenlastele ütlemata.

972
00:58:26,879 --> 00:58:31,216
See on iga otsuse võtmekomponent
mida me teeme või ei vabasta.

973
00:58:31,217 --> 00:58:32,634
Veel aastal 1947,

974
00:58:32,635 --> 00:58:36,387
{\an8}kui nad seda vaatasid ja mõistsid
see oli tõsi ja nad said aru

975
00:58:36,388 --> 00:58:38,806
{\an8}neil polnud aimugi, mis see oli.

976
00:58:38,807 --> 00:58:42,310
{\an8}See oli midagi, mida te ei saanud
lihtsalt rääkida, sest rolli

977
00:58:42,311 --> 00:58:45,313
{\an8}<i>Ameerika Ühendriikide presidendist
ja sõjaväe roll</i>i

978
00:58:45,314 --> 00:58:48,399
{\an8}on kaitsta Ühendriike
ja kaitsta oma kodanikke.

979
00:58:48,400 --> 00:58:50,985
Kui see on midagi
mille eest nad kaitsta ei saa,

980
00:58:50,986 --> 00:58:53,529
nad ei tule välja ja ei ütle seda.
Nad ei hirmuta kedagi.

981
00:58:53,530 --> 00:58:56,741
Nad ei taha öelda
Ameerika avalikkust ohust

982
00:58:56,742 --> 00:58:58,619
sest pole midagi
nad saavad sellega hakkama.

983
00:58:59,662 --> 00:59:04,374
<i>See oli vaid paar kuud hiljem
Roswell, millele president Truman alla kirjutas</i>

984
00:59:04,375 --> 00:59:06,292
<i>1947. aasta riikliku julgeoleku seadus</i>

985
00:59:06,293 --> 00:59:11,256
millega loodi nii õhuvägi
ja Luure Keskagentuur.

986
00:59:11,257 --> 00:59:14,884
See oli alguspunkt, kus
nii CIA kui ka õhuvägi

987
00:59:14,885 --> 00:59:19,138
hakkas võtma
UAP teema operatiivjuhtimine.

988
00:59:19,139 --> 00:59:21,891
<i>Aga see oli alles
paar aastat hiljem</i>

989
00:59:21,892 --> 00:59:25,395
<i>kui Truman allkirjastas
Luure Keskagentuuri seadus</i>

990
00:59:25,396 --> 00:59:28,648
<i>see tõesti lubas, kiitis CIA heaks</i>

991
00:59:28,649 --> 00:59:31,693
<i>et saaks joosta
salajased luureoperatsioonid</i>

992
00:59:31,694 --> 00:59:34,279
<i>väljaspool tavapärast
rutiinsed järelevalvekanalid.</i>

993
00:59:34,280 --> 00:59:37,908
Põhimõtteliselt saab toiminguid käivitada
ilma et keegi teaks.

994
00:59:39,118 --> 00:59:42,662
Alates Roswellist,
avalikkusega suhtlemise strateegia

995
00:59:42,663 --> 00:59:46,291
ja USA saladuse säilitamise tagamine

996
00:59:46,292 --> 00:59:50,878
oli põhimõtteliselt strateegia omaks võtta
kõike eitada, mitte midagi tunnistada,

997
00:59:50,879 --> 00:59:52,839
esitada vastusüüdistusi,

998
00:59:52,840 --> 00:59:56,968
<i>välja andma valejutte,
hirmutada ja diskrediteerida tunnistajaid.</i>

999
00:59:56,969 --> 01:00:00,471
Sisuliselt eitada, eitada, eitada.

1000
01:00:00,472 --> 01:00:03,266
Looge selle teema ümber häbimärgistamine

1001
01:00:03,267 --> 01:00:05,435
ennetamiseks
mis tahes tüüpi avalikustamine.

1002
01:00:05,436 --> 01:00:12,442
Täitevkäskkiri 12333 keelab varjatud tegevuse
mõjutada avalikkust ja meediat,

1003
01:00:12,443 --> 01:00:16,571
vaid Legacy krahhi otsimise programm
on seda ignoreerinud.

1004
01:00:16,572 --> 01:00:20,908
Tegelikult on nad agressiivsed
avaliku arvamuse mõjutamine

1005
01:00:20,909 --> 01:00:23,828
aktiivset kasutades
desinformatsiooni kampaania.

1006
01:00:23,829 --> 01:00:28,541
{\an8}Uskmatuse traditsiooni loomiseks,
kus sa põhimõtteliselt alustad väga vara,

1007
01:00:28,542 --> 01:00:31,461
{\an8}"Ei, ei, kõik
kes UFO-sid näeb, on pätid,"

1008
01:00:31,462 --> 01:00:34,630
{\an8}ja see on sisse ehitatud,
tead, meediaettevõttele,

1009
01:00:34,631 --> 01:00:38,092
see on sisse ehitatud Hollywoodi,
see ehitatakse avalikkuse ette.

1010
01:00:38,093 --> 01:00:41,471
CIA rahastas Hollywoodi filme
et tekitada see naeruvääristamise tegur

1011
01:00:41,472 --> 01:00:42,930
mida nad kasutavad siiani.

1012
01:00:42,931 --> 01:00:47,685
{\an8}Kas usute, et hiljutine hüpe
UFO-kohtumistes--

1013
01:00:47,686 --> 01:00:50,313
{\an8}Kas ma saan UFO-küsimuse aru?

1014
01:00:50,314 --> 01:00:52,648
{\an8}- Jah, küll!
- Tule nüüd, mees!

1015
01:00:52,649 --> 01:00:55,151
{\an8}Ma ei ole--

1016
01:00:55,152 --> 01:00:56,778
- Kas sa ütleksid meile?
- Ma lihtsalt...

1017
01:00:56,779 --> 01:01:00,281
Teate, mulle meeldis <i>E.T.</i> film,
aga ma jätan selle sinnapaika.

1018
01:01:00,282 --> 01:01:04,077
Kuni viimase ajani oli
null stiimul mereväe lendurile

1019
01:01:04,078 --> 01:01:05,870
astuda ette ja öelda,
"Seda ma nägin."

1020
01:01:05,871 --> 01:01:08,998
Ja ausalt, kuni viimase ajani,
USA senaatori jaoks ei olnud stiimulit

1021
01:01:08,999 --> 01:01:10,750
sellest rääkida
sest inimesed arvavad,

1022
01:01:10,751 --> 01:01:12,502
"Mis viga? See tüüp on veider."

1023
01:01:12,503 --> 01:01:15,254
Aastate jooksul on sõjaväelased,

1024
01:01:15,255 --> 01:01:18,800
luureametnikud ja isegi
erakodanikke on naeruvääristatud

1025
01:01:18,801 --> 01:01:22,220
ja tegi hulluks paistma
kus inimesed on töö kaotanud,

1026
01:01:22,221 --> 01:01:24,222
nad on oma võime kaotanud
oma perede ülalpidamiseks,

1027
01:01:24,223 --> 01:01:26,140
nad kaotasid oma julgeolekukontrolli.

1028
01:01:26,141 --> 01:01:30,645
Nende inimeste elu oli rikutud
lihtsalt sellepärast, et nad rääkisid tõtt

1029
01:01:30,646 --> 01:01:33,272
selle kohta, mida nad õppisid või nägid.

1030
01:01:33,273 --> 01:01:35,566
{\an8}Inimesed, kes sellega välja tulevad,

1031
01:01:35,567 --> 01:01:39,570
{\an8}ee, mulle tundub, et nad on ära võtnud
nende elu nende endi kätes.

1032
01:01:39,571 --> 01:01:42,240
{\an8}Inimesed ütlevad, et noh, valitsus
ei suuda saladust hoida.

1033
01:01:42,241 --> 01:01:44,158
{\an8}Noh, neid on mitmeid
programmid, milles olen osalenud

1034
01:01:44,159 --> 01:01:46,994
{\an8}mida pole kunagi avalikustatud.

1035
01:01:46,995 --> 01:01:51,165
Asja tõde on
inimesi ja programme saab salajas hoida.

1036
01:01:51,166 --> 01:01:54,585
Tavaliselt on see lihtsalt isiklikust küljest,
soov end kaitsta.

1037
01:01:54,586 --> 01:01:58,631
See on kõige edukam
desinformatsiooni kampaania

1038
01:01:58,632 --> 01:02:01,050
USA valitsuse ajaloos.

1039
01:02:01,051 --> 01:02:04,470
Iroonia on selles
pettuse kampaania

1040
01:02:04,471 --> 01:02:07,557
häbimärgistamine oli nii edukas

1041
01:02:07,558 --> 01:02:11,602
see tegelikult tahtmatult
tekitas uue ettenägematu probleemi.

1042
01:02:11,603 --> 01:02:15,273
{\an8}Stigma on olnud tohutu probleem

1043
01:02:15,274 --> 01:02:18,693
{\an8}et see on tegelikult kodanik
julgeolekuoht USA-le.

1044
01:02:18,694 --> 01:02:23,781
Teised riigid ei kannata
häbimärgist, mis me oleme,

1045
01:02:23,782 --> 01:02:29,495
nii et me oleme juba ameeriklased,
ebasoodsas olukorras.

1046
01:02:29,496 --> 01:02:33,374
Kuidas me võime oodata
strateegilise eelise säilitamiseks

1047
01:02:33,375 --> 01:02:37,420
kui 99,999% kõigist siinsetest teadlastest
selles riigis

1048
01:02:37,421 --> 01:02:39,255
isegi ei usu, et see on tõeline?

1049
01:02:39,256 --> 01:02:42,216
{\an8}Teadus liigub edasi selle põhjal
info vahetamisest,

1050
01:02:42,217 --> 01:02:47,680
{\an8}ja kui see kõik on kinni seotud ja all hoitud,
sa lihtsalt ei saa edusamme teha.

1051
01:02:47,681 --> 01:02:52,518
Teie teave oli lukustatud
see võib ausalt öeldes elu parandada

1052
01:02:52,519 --> 01:02:58,108
iga inimese kohta sellel planeedil
ja muuta meie liigi trajektoori.

1053
01:02:59,985 --> 01:03:03,362
See teave oli
ja on endiselt lukus

1054
01:03:03,363 --> 01:03:05,531
Legacy krahhi otsimise programmi abil.

1055
01:03:05,532 --> 01:03:09,535
Infot on liiga palju
erinevates ahjutorudes.

1056
01:03:09,536 --> 01:03:13,706
Seda kontrollivad erinevad parunid
ja kõikjal levisid erinevad lääniriigid

1057
01:03:13,707 --> 01:03:15,291
riikliku julgeoleku kuningriik.

1058
01:03:15,292 --> 01:03:17,585
Igaüks neist suhtub teabesse kui jõusse.

1059
01:03:17,586 --> 01:03:20,087
Igaüks neist on vastumeelne
infot jagama.

1060
01:03:20,088 --> 01:03:22,840
Nad koguvad seda.
Neile meeldib sellega kaubelda nagu valuutaga.

1061
01:03:22,841 --> 01:03:27,094
Kõik need asjad püüavad meid takistada

1062
01:03:27,095 --> 01:03:31,390
suure pildi saamisest
ja teabe koondamine.

1063
01:03:31,391 --> 01:03:34,477
Väärib märkimist
et õhuvägi ei panustanud,

1064
01:03:34,478 --> 01:03:41,442
mis tahes või võib-olla lihtsalt
väike arv UAP-de aruandeid.

1065
01:03:41,443 --> 01:03:44,987
Vaatamata faktile
mida õhuvägi kontrollib

1066
01:03:44,988 --> 01:03:47,740
<i>Põhja-Ameerika
Aerospace Defense Command,</i>

1067
01:03:47,741 --> 01:03:50,785
<i>nad vastutavad
ruumiseire jaoks.</i>

1068
01:03:50,786 --> 01:03:53,871
<i>Neil on lennukid
paremate radarisüsteemidega</i>

1069
01:03:53,872 --> 01:03:56,457
tegutsevad samadel treeningväljadel

1070
01:03:56,458 --> 01:03:59,669
kus merevägi näeb
ja nendest õhusõidukitest teatamine,

1071
01:03:59,670 --> 01:04:03,548
ja ometi väidavad nad
neil pole selle kohta tõendeid.

1072
01:04:03,549 --> 01:04:05,174
Kujutage ette, et meil oli olukord

1073
01:04:05,175 --> 01:04:08,594
kus me ütleme, et need on
tundmatud allveelaevad

1074
01:04:08,595 --> 01:04:11,180
USA ranniku lähedal,

1075
01:04:11,181 --> 01:04:13,516
ja ainsad aruanded, mis meil on
olid õhuväest

1076
01:04:13,517 --> 01:04:15,769
ja mereväel polnud selle kohta midagi öelda.

1077
01:04:16,603 --> 01:04:19,313
<i>Jüri ajal
W. Bushi administratsioon,</i>

1078
01:04:19,314 --> 01:04:24,110
<i>President kukkus rutiinselt alla
oma rantšosse Stephenville'is Texases</i>

1079
01:04:24,111 --> 01:04:28,448
{\an8}ja ma näen aruandlust UAP tegevusest
üle rantšo.

1080
01:04:29,366 --> 01:04:34,620
{\an8}F-16 lähedal asuvast õhujõudude baasist
hoiatati selle objekti pealtkuulamiseks.

1081
01:04:34,621 --> 01:04:36,956
<i>Inimesed maas nägid seda.</i>

1082
01:04:36,957 --> 01:04:41,419
Nii et ma lähen alla ja hakkan küsima
küsimusi: "Hei, mida sa taga ajasid?"

1083
01:04:41,420 --> 01:04:43,421
"Ma tegutsen nimel
USA valitsusest,

1084
01:04:43,422 --> 01:04:46,048
ja me proovime
et mõista, mida sa nägid."

1085
01:04:46,049 --> 01:04:49,760
Ja nad vaatasid mulle silma ja ütlesid:
„Jay, me ei saa sulle öelda, mida nägime

1086
01:04:49,761 --> 01:04:53,431
sest OSI, õhuvägi
Erijuurdluste büroo,

1087
01:04:53,432 --> 01:04:56,142
tuli siia, lasi meil allkirja anda
mitteavaldamise lepingud."

1088
01:04:56,143 --> 01:04:58,185
"Me nägime midagi,
me rabelesime millegi kallal,

1089
01:04:58,186 --> 01:04:59,562
aga me ei saa sinuga sellest rääkida."

1090
01:04:59,563 --> 01:05:04,025
Ajalooliselt iga kord
sõjaväelane puutus kokku UAP-ga,

1091
01:05:04,026 --> 01:05:06,611
see pühiti väga kiiresti vaiba alla,

1092
01:05:06,612 --> 01:05:08,446
ja nad olid heitunud
sellest rääkimast.

1093
01:05:08,447 --> 01:05:11,699
{\an8}Nad panid vormi alla
mitteavaldatava vormina.

1094
01:05:11,700 --> 01:05:14,910
{\an8}Ta tuli mulle vastu.
Ta ütles: "Ära kunagi enam seda ütle."

1095
01:05:14,911 --> 01:05:16,454
{\an8}"Sa ei räägi sellest kunagi."

1096
01:05:16,455 --> 01:05:17,913
{\an8}Ja see tegi asja väga selgeks
et see on midagi

1097
01:05:17,914 --> 01:05:21,417
{\an8}me ei peaks sellest rääkima
ja hoidke suu kinni.

1098
01:05:21,418 --> 01:05:24,045
{\an8}Seal valitses vaikimise kultuur.

1099
01:05:24,046 --> 01:05:25,379
{\an8}Ma ei rääkinud sellest kellegagi,

1100
01:05:25,380 --> 01:05:28,799
{\an8}mitte mu naine, mitte mu kolleegid,
mitte inimesi, keda ma tundsin. Nad lihtsalt vaikivad.

1101
01:05:28,800 --> 01:05:31,552
{\an8}Seal on tagajärjed
kui sa avalikustaksid

1102
01:05:31,553 --> 01:05:33,347
{\an8}sellest teabest kellelegi.

1103
01:05:36,850 --> 01:05:40,561
{\an8}<i>Saime häire
meie lähimas raketiväljakul.</i>

1104
01:05:40,562 --> 01:05:46,942
<i>Otse kohal oli objekt
et ICBM tuumarakett,</i>

1105
01:05:46,943 --> 01:05:49,153
<i>otse plahvatuse ukse peal.</i>

1106
01:05:49,154 --> 01:05:52,073
<i>Ei mingit müra ega mingit heli.</i>

1107
01:05:52,074 --> 01:05:55,284
<i>Ja see nägi välja
õhus istuv minipäike.</i>

1108
01:05:55,285 --> 01:05:58,245
<i>See oli suurus
Super Walmarti hoonest.</i>

1109
01:05:58,246 --> 01:06:00,581
{\an8}Mitte ainult Walmart,
Pean silmas Super Walmarti.

1110
01:06:00,582 --> 01:06:02,166
{\an8}See asi oli hiiglaslik.

1111
01:06:02,167 --> 01:06:06,587
{\an8}Ja see, kuidas see end peatada sai, oli õiglane
täiesti ebaloomulik sellele, millest me teame

1112
01:06:06,588 --> 01:06:08,548
{\an8}nagu kõike, mis võib lennata või hõljuda.

1113
01:06:13,220 --> 01:06:18,683
{\an8}Kapten vaatas,
lihtsalt vaatab üles, suu lahti.

1114
01:06:18,684 --> 01:06:21,143
{\an8}Ja ma vaatan üles ja näen

1115
01:06:21,144 --> 01:06:24,106
<i>selle objekti kohal
raketi starditoru.</i>

1116
01:06:26,692 --> 01:06:31,655
<i>Mitmetahuline, mattmust viimistlus,
veidra kujuga teemant.</i>

1117
01:06:32,489 --> 01:06:35,908
<i>Absoluutselt vaikne, ei teinud müra.
Ei olnud tõukevahendit.</i>

1118
01:06:35,909 --> 01:06:39,705
<i>Viiskümmend jalga õhus,
täiesti paigal istudes.</i>

1119
01:06:40,997 --> 01:06:45,584
Ja see oli hämmastav,
ja me vaatasime üksteisele otsa.

1120
01:06:45,585 --> 01:06:49,255
Ja me olime lihtsalt inimesed
olla tunnistajaks millegi erakordseks.

1121
01:06:49,256 --> 01:06:54,427
Ja kui me seda asja vaatame,
see läks surnuks,

1122
01:06:54,428 --> 01:06:58,222
ja see lendas horisondi poole
ja oli läinud.

1123
01:06:58,223 --> 01:07:01,601
Absoluutselt kohene kiirendus.

1124
01:07:07,899 --> 01:07:12,070
{\an8} <i>Meil oli 60 kaamerat, nii et
Boeingu ja Douglas</i>i insenerid

1125
01:07:13,280 --> 01:07:17,075
{\an8}näha iga millisekundi järel
süttimisest.

1126
01:07:18,285 --> 01:07:21,704
<i>Kõnealune rakett
mille pildistasime, oli Atlas D</i>

1127
01:07:21,705 --> 01:07:26,584
<i>kandes eksperimendi raames
näiv tuumalõhkepea.</i>

1128
01:07:26,585 --> 01:07:29,628
Kui see mööda lendas,
lõhkepea, aganad,

1129
01:07:29,629 --> 01:07:31,714
kaadrisse sattus midagi muud.

1130
01:07:31,715 --> 01:07:35,634
See tulistas valguskiire,
ja see tabas lõhkepead,

1131
01:07:35,635 --> 01:07:37,052
lendas niimoodi üles,

1132
01:07:37,053 --> 01:07:39,430
tulistas alla veel ühe valguskiire
lõhkepeas läks nii,

1133
01:07:39,431 --> 01:07:42,516
tulistati valgusvihu all
lõhkepeas, läks siia alla,

1134
01:07:42,517 --> 01:07:45,895
tulistas lõhkepea pihta valguskiire,
ja siis lendas välja, nagu ta oli sisse tulnud.

1135
01:07:45,896 --> 01:07:47,438
Kogu selle aja on kõik meie kaadris

1136
01:07:47,439 --> 01:07:49,982
liikus kaasa
8000-9000 miili tunnis.

1137
01:07:49,983 --> 01:07:52,359
Meie omast pole midagi
see oleks võinud seda teha.

1138
01:07:52,360 --> 01:07:54,029
Mis oleks võinud seda teha?

1139
01:08:00,911 --> 01:08:05,372
{\an8}Seal põles see punane oranž tuli
hõljub eesvärava kohal.

1140
01:08:05,373 --> 01:08:09,211
{\an8}Selle läbimõõt oli umbes 40 jalga,
omamoodi ovaalne kuju.

1141
01:08:12,088 --> 01:08:16,717
{\an8}<i>Ja iga rakett andis teada
juhtimis- ja juhtimissüsteemi rike.</i>

1142
01:08:16,718 --> 01:08:22,473
{\an8}Meie raketid hakkasid alla kukkuma,
nii et meil läksid kõik kümme alla.

1143
01:08:22,474 --> 01:08:29,523
Kaheksa päeva jooksul
kaotasime UFO-dele 20 tuumaraketti.

1144
01:08:33,235 --> 01:08:35,986
{\an8}Vandenberg on koduks infrastruktuurile

1145
01:08:35,987 --> 01:08:38,906
{\an8}mis toetab
meie rahvuslik raketitõrjeprojekt,

1146
01:08:38,907 --> 01:08:40,658
{\an8}süsteem, mis kaitseb meie riiki

1147
01:08:40,659 --> 01:08:43,452
{\an8}sissetulevate ballistiliste rakettide eest
ja tuumarelvad.

1148
01:08:43,453 --> 01:08:46,372
Nii et see on üks kõige enam
meil on olulised alused.

1149
01:08:46,373 --> 01:08:48,457
<i>14. oktoobril 2003</i>

1150
01:08:48,458 --> 01:08:50,960
<i>Ma ilmusin tööle
Vandenbergi õhuväebaasis</i>is

1151
01:08:50,961 --> 01:08:55,297
ja kohe kõik lihtsalt
hakkas mulle sellest UFO-juhtumist rääkima

1152
01:08:55,298 --> 01:08:57,424
see juhtus hommikul varem.

1153
01:08:57,425 --> 01:09:00,761
{\an8}Ma teatasin tööle, um,
Vandenbergi õhuväebaasis.

1154
01:09:00,762 --> 01:09:02,930
{\an8}Meile anti briifing
päeval varem.

1155
01:09:02,931 --> 01:09:06,225
{\an8}Mõned Boeingu töövõtjad
oli UAP sissetungi tunnistajaks.

1156
01:09:06,226 --> 01:09:10,104
<i>Kolm Boeingu töövõtjat
oli helistanud ja teatanud</i>

1157
01:09:10,105 --> 01:09:14,066
<i>see on hiiglaslik punase ruudu objekt</i>

1158
01:09:14,067 --> 01:09:17,111
hõljus stardiplatvormi kohal
madalal kõrgusel.

1159
01:09:17,112 --> 01:09:21,156
See ei teinud müra,
sellel ei olnud ilmseid tõukejõu märke,

1160
01:09:21,157 --> 01:09:23,450
ja see lihtsalt hõljus vaikselt.

1161
01:09:23,451 --> 01:09:26,161
See oli väga tõsine
piirkonna turvarikkumine.

1162
01:09:26,162 --> 01:09:28,581
Ja meile öeldi, et olge valvsad
kui me sel õhtul vahetuses väljas olime.

1163
01:09:28,582 --> 01:09:33,711
Ja suurema osa päevast veetsin autoga sõites
aluse ümber neid objekte otsides.

1164
01:09:33,712 --> 01:09:36,505
Hiljem samal õhtul,
mina ja viis julgeolekujõudude liiget,

1165
01:09:36,506 --> 01:09:39,091
nägime eredat valgust
läheneb baasile.

1166
01:09:39,092 --> 01:09:41,427
Kui see lähemale jõudis,
valgust polnud enam näha,

1167
01:09:41,428 --> 01:09:44,972
ja see oli tohutu,
jalgpalliväljaku suurus,

1168
01:09:44,973 --> 01:09:47,141
<i>peaaegu ristkülikukujuline.</i>

1169
01:09:47,142 --> 01:09:48,350
<i>See lihtsalt vedeles seal.</i>

1170
01:09:48,351 --> 01:09:52,897
<i>Ei tõukejõusüsteemi ega aknaid.
See oli mattmust.</i>

1171
01:09:52,898 --> 01:09:55,482
<i>Vaatlesime seda veel 45 sekundit.</i>

1172
01:09:55,483 --> 01:09:58,819
Ja siis tulistas see tuhandeid maha
miili tunnis mööda rannikut üles.

1173
01:09:58,820 --> 01:10:02,323
Rääkisin kõigi otseste tunnistajatega,
üle tosina inimese,

1174
01:10:02,324 --> 01:10:04,867
ja isegi alates
nende erinevad vaatepunktid,

1175
01:10:04,868 --> 01:10:08,621
nad kõik rääkisid sama lugu.
Nad kõik nägid sama asja.

1176
01:10:08,622 --> 01:10:13,292
UAP tegevust ümbritsev
tuumarelvad ei ole ajalooline probleem.

1177
01:10:13,293 --> 01:10:15,253
See on pidev probleem.

1178
01:10:16,171 --> 01:10:20,132
Vaatamata pikaajalisele eitamisele
Ameerika Ühendriikide õhujõudude poolt,

1179
01:10:20,133 --> 01:10:25,346
meil on nüüd nii endised kui praegused
väga kõrged õhuväe ametnikud

1180
01:10:25,347 --> 01:10:29,433
märkides
et tegelikult on õhuväel olnud

1181
01:10:29,434 --> 01:10:32,895
pikaajaline osalus UAP-s.

1182
01:10:32,896 --> 01:10:37,650
{\an8}Teenisin õhuväes
umbes 32 aastat,

1183
01:10:37,651 --> 01:10:41,153
<i>ja minu viimane töökoht õhuväes
oli õhujõudude luure ülem,</i>

1184
01:10:41,154 --> 01:10:44,365
<i>enne direktoriks saamist
kaitseluureagentuur.</i>

1185
01:10:44,366 --> 01:10:47,034
Kui ma teenisin õhuväes,

1186
01:10:47,035 --> 01:10:54,083
oeh, seal oli aktiivne programm
anomaalsete tegevuste jälgimiseks

1187
01:10:54,084 --> 01:10:57,503
see, tead,
me ei saaks teisiti seletada.

1188
01:10:57,504 --> 01:11:04,094
Paljud neist olid seotud vahemikega
läänes, eriti piirkonnas 51.

1189
01:11:07,764 --> 01:11:10,557
<i>Kongress sai rohkem teada
pärandprogrammi kohta,</i>

1190
01:11:10,558 --> 01:11:15,563
<i>nad mõistsid, kui võimas ja mõjukas
kaitsetöövõtjatest on saanud.</i>

1191
01:11:18,650 --> 01:11:23,487
Kui me vaatame tegelikku struktuuri
valitsuse vahelisest suhtlusest

1192
01:11:23,488 --> 01:11:26,323
ja eratööstus selles UAP piirkonnas,

1193
01:11:26,324 --> 01:11:29,159
<i>aastate jooksul on see muutunud,</i>

1194
01:11:29,160 --> 01:11:34,748
<i>üle selle suures osas üle
töövõtjate egiidi all.</i>

1195
01:11:34,749 --> 01:11:36,458
Kui teete midagi valitsuses,

1196
01:11:36,459 --> 01:11:39,920
lõpuks pääseb sellele juurde
teabevabaduse seadusega.

1197
01:11:39,921 --> 01:11:42,548
Aga kui sa midagi teed
töövõtjate kaudu,

1198
01:11:42,549 --> 01:11:46,135
need pole saadaval
Teabevabaduse seadus.

1199
01:11:46,136 --> 01:11:50,806
Olin ise projektides osalenud
kus veendusime, et materjal

1200
01:11:50,807 --> 01:11:54,226
oli töövõtja siltide all

1201
01:11:54,227 --> 01:11:58,063
nii et nad ei saanud olla
avalikkusele hõlpsasti juurdepääsetav.

1202
01:11:58,064 --> 01:12:01,316
Aga mis juhtub valitsusega,
vajate järjepidevust.

1203
01:12:01,317 --> 01:12:03,610
Inimesed liiguvad, inimesed surevad, inimesed lähevad pensionile.

1204
01:12:03,611 --> 01:12:06,905
Nii et see, mis lõpuks juhtub, on
teil on need Legacy jõupingutused käimas

1205
01:12:06,906 --> 01:12:10,117
valitsuse töövõtja poolel
kaasates UAP.

1206
01:12:10,118 --> 01:12:13,203
{\an8}Ja siis mina, valitsusametnik
selle programmi eest vastutav, lahkuge

1207
01:12:13,204 --> 01:12:16,081
{\an8}ja keegi teine astub minu asemele,
ja sellel inimesel võib olla

1208
01:12:16,082 --> 01:12:18,125
{\an8}natuke teadlikkust
et see projekt oli olemas.

1209
01:12:18,126 --> 01:12:19,877
Aga siis vahetatakse need välja
kolmanda isiku poolt

1210
01:12:19,878 --> 01:12:21,920
kes ei tea projekti olemasolust.

1211
01:12:21,921 --> 01:12:24,089
Aga ettevõtte üksus, kes sai

1212
01:12:24,090 --> 01:12:26,633
seda tehnoloogiat
üritab seda veel arendada,

1213
01:12:26,634 --> 01:12:28,635
ja nii nad hakkavad seda kommertsialiseerima.

1214
01:12:28,636 --> 01:12:31,472
Osa kraami hakkab välja imbuma
nendes suurtes uuendustes

1215
01:12:31,473 --> 01:12:33,849
mida mõni ettevõte välja mõtleb
ja teenida raha,

1216
01:12:33,850 --> 01:12:36,685
ja nad väidavad, et see kuulub neile
ja see on varaline.

1217
01:12:36,686 --> 01:12:40,355
Ja valitsuses olevad inimesed
kes teab, kust see algselt tuli,

1218
01:12:40,356 --> 01:12:44,276
nad on ammu läinud ja nende järeltulijad
pole aimugi, et see seal üldse oli.

1219
01:12:44,277 --> 01:12:48,864
Ja nii saate hakata ette nägema
kus loote ettevõtte kätes

1220
01:12:48,865 --> 01:12:50,532
erakordselt palju jõudu.

1221
01:12:50,533 --> 01:12:55,454
Tegelik risk tehnoloogia ülekandmisel
see pole meile tänapäeval kasulik

1222
01:12:55,455 --> 01:12:56,955
korporatiivsele üksusele.

1223
01:12:56,956 --> 01:12:58,707
Aastakümnete jooksul, et ettevõtte üksus

1224
01:12:58,708 --> 01:13:01,376
saab põhimõtteliselt omama
ja kontrollige sellele juurdepääsu

1225
01:13:01,377 --> 01:13:04,671
oma eesmärkidel,
mitte riikliku julgeoleku eesmärgil.

1226
01:13:04,672 --> 01:13:06,381
{\an8}Valitsusnõukogudes

1227
01:13:06,382 --> 01:13:10,469
{\an8}peame valvama
põhjendamatu mõju omandamine,

1228
01:13:10,470 --> 01:13:15,974
kas otsitud või otsimata
sõjatööstuskompleksi poolt.

1229
01:13:15,975 --> 01:13:18,477
Katastroofilise tõusu potentsiaal

1230
01:13:18,478 --> 01:13:21,731
valesti paigutatud võimsus on olemas
ja jääb püsima.

1231
01:13:22,816 --> 01:13:25,400
Me ei tohi kunagi lasta
selle kombinatsiooni kaal

1232
01:13:25,401 --> 01:13:28,487
seab ohtu meie vabadused
või demokraatlikud protsessid.

1233
01:13:28,488 --> 01:13:31,323
{\an8}Põhjus, miks meie demokraatia on nii tugev

1234
01:13:31,324 --> 01:13:34,118
{\an8}sest see on inimeste oma
ja inimeste poolt ja inimeste jaoks.

1235
01:13:34,119 --> 01:13:38,288
{\an8}Salajaste osade kasutamine ei ole vastuvõetav
valitsusest, mida keegi kunagi ei näe.

1236
01:13:38,289 --> 01:13:40,040
{\an8}See oleks mõistusevastane.

1237
01:13:40,041 --> 01:13:42,918
{\an8}See on vastuolus meie põhiseadusega
ja see on vale.

1238
01:13:42,919 --> 01:13:46,588
{\an8}Mitteinimlik intelligentsus
ei ole valitsuse teave,

1239
01:13:46,589 --> 01:13:50,552
{\an8}ja valitsus ei peaks sellest kinni pidama
see teadmine inimestelt.

1240
01:13:54,389 --> 01:13:55,681
<i>Enne tema surma</i>

1241
01:13:55,682 --> 01:13:58,642
<i>Mul oli see eesõigus
senaator Harry Reid</i>i nägemisest

1242
01:13:58,643 --> 01:14:01,979
<i>päris mitu korda
tema eraelamus.</i>

1243
01:14:01,980 --> 01:14:06,567
Ta selgitas mulle, et on
kord teavet andnud

1244
01:14:06,568 --> 01:14:09,236
pärandprogrammis, kuid juurdepääsu keelata.

1245
01:14:09,237 --> 01:14:10,988
Ta oli sellest vihane.

1246
01:14:10,989 --> 01:14:14,867
Ja kui võimalus
tuli AATIP-i sponsoriks,

1247
01:14:14,868 --> 01:14:16,952
ta kasutas võimalust

1248
01:14:16,953 --> 01:14:19,496
et tagada
et kongress ja valitsus

1249
01:14:19,497 --> 01:14:22,040
oli sellel teemal nähtavust.

1250
01:14:22,041 --> 01:14:25,210
Ja ausalt öeldes me ei oleks
kus me täna oleme

1251
01:14:25,211 --> 01:14:28,672
kui poleks julgust
senaator Harry Reid.

1252
01:14:28,673 --> 01:14:32,385
{\an8}Miks föderaalvalitsus?
kõik need aastad on varjatud,

1253
01:14:33,469 --> 01:14:36,930
{\an8}pani kõigele piduriklotsid, peatas selle?

1254
01:14:36,931 --> 01:14:40,559
{\an8}Ma arvan, et see on väga-väga halb
meie riigi jaoks.

1255
01:14:40,560 --> 01:14:44,229
Kas me peaksime seda asja uurima?
Vastus on jah.

1256
01:14:44,230 --> 01:14:46,399
Ja see kõik oligi.

1257
01:14:51,070 --> 01:14:52,946
Meie valitsus eeldas aastakümneid

1258
01:14:52,947 --> 01:14:55,657
peab olema teistsugune
vastutavad eksootilised tehnoloogiad

1259
01:14:55,658 --> 01:14:57,576
iga vaadeldava kohta,

1260
01:14:57,577 --> 01:15:01,622
kuid meie teadlased mõistsid
üks läbimurdeline tehnoloogia

1261
01:15:01,623 --> 01:15:05,001
<i>võib tegelikult vastutada
kõige jaoks.</i>

1262
01:15:07,837 --> 01:15:10,589
Piisava energiaga,
võid luua mulli,

1263
01:15:10,590 --> 01:15:12,716
lõime mull ümber kosmoselaeva

1264
01:15:12,717 --> 01:15:15,177
millel oleks erinev omadus
aegruumist

1265
01:15:15,178 --> 01:15:17,639
mulli sees
kui mulli välisküljel.

1266
01:15:19,724 --> 01:15:22,184
<i>See energiaväli
isoleeriks täielikult</i>

1267
01:15:22,185 --> 01:15:23,937
<i>käsitöö keskkonnast.</i>

1268
01:15:26,397 --> 01:15:29,691
Nii et võite siis küsida,
kuidas käsitöö tegelikult edasi liigub

1269
01:15:29,692 --> 01:15:31,235
selle mulli sees?

1270
01:15:31,236 --> 01:15:36,323
Mulli sees oleval käsitööl on viis
mulli omaduste muutmiseks

1271
01:15:36,324 --> 01:15:40,285
<i>muutmiseks
selle liikumissuund.</i>

1272
01:15:40,286 --> 01:15:44,122
<i>Selline, mis teil on
alla vajutamine ees</i>

1273
01:15:44,123 --> 01:15:47,000
<i>ja ülesvajutus taga.</i>

1274
01:15:47,001 --> 01:15:49,586
Nii et see oleks nagu ratsutamine
aegruum samamoodi

1275
01:15:49,587 --> 01:15:52,090
et surfar sõidaks
laine ookeanis.

1276
01:15:54,842 --> 01:15:59,263
Ja me jälgime hüperhelikiirust
ja hetkeline kiirendus,

1277
01:15:59,264 --> 01:16:03,183
ja põhjus on selles, et aeg liigub
mulli sees olevate inimeste jaoks erinevalt

1278
01:16:03,184 --> 01:16:05,018
võrreldes inimestega väljaspool mulli.

1279
01:16:05,019 --> 01:16:08,480
Kes on käsitöö sees, oleks
tunne, et nad lihtsalt sõidavad mööda.

1280
01:16:08,481 --> 01:16:12,192
Nad ei tunneks selle tagajärgi
mis näeb välja nagu kiirused ja kiirendused

1281
01:16:12,193 --> 01:16:14,529
see pöörduks
inimene pudingiks.

1282
01:16:16,739 --> 01:16:19,866
See üks läbimurre
võib olla tähtedevahelise reisimise võti,

1283
01:16:19,867 --> 01:16:22,452
{\an8}kuhu soovite pikki vahemaid läbida

1284
01:16:22,453 --> 01:16:25,747
{\an8}ilma tohutuid summasid võtmata
subjektiivsest ajast.

1285
01:16:25,748 --> 01:16:30,252
{\an8}<i>Meil oleks ka madal jälgitavus
sest mull toimib tõkke</i>na

1286
01:16:30,253 --> 01:16:32,462
<i>kahe aegruumi keskkonna vahel.</i>

1287
01:16:32,463 --> 01:16:35,632
See kõrvaldaks või varjaks
enamik teadaolevaid allkirju

1288
01:16:35,633 --> 01:16:37,175
tavapärastest tehnoloogiatest.

1289
01:16:37,176 --> 01:16:41,722
Seetõttu oleks radaril raskusi
laeva jälgimine signaali tõttu

1290
01:16:41,723 --> 01:16:45,684
<i>radarilt oleks moonutatud
veesõidukit ümbritseva energiavälja poolt.</i>

1291
01:16:45,685 --> 01:16:49,438
Radari allkirjad sõna otseses mõttes
lihtsalt liikus ümber mulli

1292
01:16:49,439 --> 01:16:51,982
ja ei peegelda tagasi
radari kiirgajale.

1293
01:16:51,983 --> 01:16:56,737
Nii et see pole üllatav
kui keegi teeb UAP-st foto,

1294
01:16:56,738 --> 01:16:59,614
nad leiavad, et saavad
udune ja moonutatud pilt

1295
01:16:59,615 --> 01:17:03,286
<i>sest nad tegelikult võtavad
foto läbi aegruumi barjääri.</i>

1296
01:17:06,914 --> 01:17:08,457
Mis on viimasel ajal toimunud

1297
01:17:08,458 --> 01:17:12,544
on see, et oleme oma
sensorsüsteemid meie hävitajatel.

1298
01:17:12,545 --> 01:17:16,757
Ja need pildid, mis nüüd üles korjatakse
meie täiustatud andurisüsteemidega,

1299
01:17:16,758 --> 01:17:21,511
saame hakata nägema tegelikku struktuuri
veesõidukit ümbritsevast energiaväljast,

1300
01:17:21,512 --> 01:17:24,140
<i>mis minevikus
nad poleks suutnud.</i>

1301
01:17:25,767 --> 01:17:28,018
Samuti jälgisime transmedium-reisi

1302
01:17:28,019 --> 01:17:31,980
sest veesõiduk liigub
omas aegruumis,

1303
01:17:31,981 --> 01:17:36,861
ja väliskeskkond läbi
mida see liigub, on ebaoluline.

1304
01:17:37,445 --> 01:17:40,697
{\an8}<i>See võimaldaks käsitööd
kosmosest sujuvalt minema</i>

1305
01:17:40,698 --> 01:17:44,117
<i>läbi atmosfääri vette.</i>

1306
01:17:44,118 --> 01:17:48,163
Ja nad võiksid seda teha, sest
lõime mull, mis neid ümbritseb

1307
01:17:48,164 --> 01:17:51,875
šunteerib õhumolekule
või ookeanivee molekulid

1308
01:17:51,876 --> 01:17:55,838
ümber käsitöö, et see saaks
liikuda pingevabalt läbi mis tahes meediumi.

1309
01:17:58,508 --> 01:18:02,260
Jälgime ka antigravitatsiooni
sest Maa gravitatsiooniväli

1310
01:18:02,261 --> 01:18:06,516
ei avalda enam mingit mõju
veesõidukil selle aegruumi mulli sees.

1311
01:18:07,850 --> 01:18:09,684
{\an8}<i>Seetõttu ei pea käsitöö sõna võtma</i>

1312
01:18:09,685 --> 01:18:14,564
mootorid või tiivad või muud aspektid
mida me käsitööga seostaksime

1313
01:18:14,565 --> 01:18:16,650
mis peab atmosfääris lendama.

1314
01:18:16,651 --> 01:18:19,028
See on tõesti lahti ühendatud
atmosfäärist.

1315
01:18:21,364 --> 01:18:24,116
{\an8}<i>Ja energiaväli
seotud nende käsitöö</i>dega

1316
01:18:24,117 --> 01:18:26,701
põhjustab väga energilist
kiirguslaine,

1317
01:18:26,702 --> 01:18:31,123
mistõttu inimesed saavad liiga lähedale
UAP võib kogeda bioloogilisi mõjusid

1318
01:18:31,124 --> 01:18:32,583
mis on inimestele kahjulikud.

1319
01:18:35,253 --> 01:18:40,298
{\an8}Nüüd oleme aru saanud, et need käsitöö
eksisteerivad aegruumilises keskkonnas

1320
01:18:40,299 --> 01:18:44,052
see erineb välimusest
aegruumi keskkond,

1321
01:18:44,053 --> 01:18:47,597
see võib hakata seletama
väitis tähelepanekuid öelda

1322
01:18:47,598 --> 01:18:51,643
sõjaväelased, kes on lähenenud
ja sattus käsitöösse

1323
01:18:51,644 --> 01:18:55,147
ja leiad, et aeg jookseb
erineva kiirusega veesõiduki sees

1324
01:18:55,148 --> 01:18:57,858
kui veesõidukist väljaspool jooksmise aeg.

1325
01:18:57,859 --> 01:19:00,694
Nad arvavad, et nad on ainult seal
mõneks minutiks,

1326
01:19:00,695 --> 01:19:03,989
kui nad tulevad veesõidukist välja,
mõned tunnid on möödunud,

1327
01:19:03,990 --> 01:19:06,783
nii nad tunnevad
neil on aega puudu.

1328
01:19:06,784 --> 01:19:11,621
Või samamoodi, lugupidamisega
käsitöö suuruse järgi,

1329
01:19:11,622 --> 01:19:13,582
kui keegi on väljaspool käsitööd

1330
01:19:13,583 --> 01:19:17,377
ja see näeb välja
väike käsitöö ja nad lähevad sisse,

1331
01:19:17,378 --> 01:19:20,046
see on jalgpallistaadioni suurune.

1332
01:19:20,047 --> 01:19:24,092
Kui olete aru saanud
see ruum ja aeg

1333
01:19:24,093 --> 01:19:27,179
on kujundatud teistsuguseks

1334
01:19:27,180 --> 01:19:30,140
käsitöö sees
kui nad on väljaspool käsitööd,

1335
01:19:30,141 --> 01:19:34,394
siis need anomaaliad, et inimesed
teatage, et see kõlab täiesti absurdselt

1336
01:19:34,395 --> 01:19:36,772
võib tegelikult olla mõtet.

1337
01:19:41,903 --> 01:19:45,948
<i>Peamine probleem on
milline on nende energiavarustus?</i>

1338
01:19:46,324 --> 01:19:51,119
{\an8}<i>Sest tõendid, kui palju
energia, mida nad ajaühikus kasutavad</i>

1339
01:19:51,120 --> 01:19:55,499
{\an8}<i>nii ületab igasuguse võimsustaseme
mida saame genereerida.</i>

1340
01:19:55,500 --> 01:19:58,919
{\an8}UAP-d on näidanud tõukejõudu
jõudlusomadused

1341
01:19:58,920 --> 01:20:04,341
{\an8}see tähendab põlvkonda
võimsusega 1100 miljardit vatti.

1342
01:20:04,342 --> 01:20:06,218
See on rohkem kui 100 korda

1343
01:20:06,219 --> 01:20:09,888
igapäevane elektrienergia võimsus
loodud USA-s.

1344
01:20:09,889 --> 01:20:11,973
Las see vajuda.

1345
01:20:11,974 --> 01:20:18,981
Sada korda päevas
kogu rahva elektritootmine.

1346
01:20:21,192 --> 01:20:26,238
Valdavalt on kaks hüpoteesi
kuidas UAP-d energiat loovad

1347
01:20:26,239 --> 01:20:28,657
mis väänab nende ümber aegruumi,

1348
01:20:28,658 --> 01:20:34,079
ja üks on see kosmoselaev
suudab toota oma mulli

1349
01:20:34,080 --> 01:20:39,000
vaakumenergia veesõiduki ümber,
mida tuntakse ka kui nullpunkti energiat.

1350
01:20:39,001 --> 01:20:43,630
Ja teine on see käsitöö
võib kasutada kvantpõimumist

1351
01:20:43,631 --> 01:20:47,260
puldile joonistada
kauge energiaallikas.

1352
01:20:50,012 --> 01:20:53,057
{\an8} <i>Kui saame aru
tehnoloogia, mida me vaatleme,</i>

1353
01:20:54,016 --> 01:20:59,229
{\an8}sellel on nii palju
potentsiaalselt kasulikud mõjud,

1354
01:20:59,230 --> 01:21:02,357
{\an8}sealhulgas puhas energia.

1355
01:21:02,358 --> 01:21:05,944
{\an8}Me näeme neid käsitööd
teha uskumatuid asju,

1356
01:21:05,945 --> 01:21:08,698
{\an8}ja see pole põletustehnika.

1357
01:21:09,991 --> 01:21:16,037
<i>See on tehnoloogia, mis
võiks asendada nafta, gaasi ja kivisöe</i>t

1358
01:21:16,038 --> 01:21:18,874
<i>ja kaitsta meie planeeti
tulevastele põlvedele.</i>

1359
01:21:20,376 --> 01:21:21,501
Kuidas me saame neid tehnoloogiaid kasutada

1360
01:21:21,502 --> 01:21:23,670
ja kõik võimalused
mis sealt tulevad,

1361
01:21:23,671 --> 01:21:27,299
mitte sõda pidama,
vaid et tõsta meie elatustaset,

1362
01:21:27,300 --> 01:21:30,760
tead, et suurendada meie võimeid
ühest kohast teise jõuda.

1363
01:21:30,761 --> 01:21:33,054
{\an8}Teleportatsioonist saame rohkem rääkida,

1364
01:21:33,055 --> 01:21:36,641
{\an8}me võiksime rohkem rääkida,
ülihelikiirusega reisimine.

1365
01:21:36,642 --> 01:21:39,936
{\an8}Võimalus võtta inimesi
järgmisele evolutsioonilisele sammule,

1366
01:21:39,937 --> 01:21:41,022
mis on tähed,

1367
01:21:41,188 --> 01:21:44,108
<i>saada uurida
uued tähesüsteemid ja planeedid.</i>

1368
01:21:46,277 --> 01:21:47,527
Teisest küljest

1369
01:21:47,528 --> 01:21:52,282
sa peaksid tagajärgi kaaluma
jagada maailmaga,

1370
01:21:52,283 --> 01:21:54,492
teades, et neid on
halvad näitlejad seal.

1371
01:21:54,493 --> 01:21:57,329
Kui meie vastased seda oleks teinud
juurdepääs samadele tehnoloogiatele,

1372
01:21:57,330 --> 01:22:02,042
nad võivad muuta selle mõneks väga,
väga võimsad massihävitusrelvad.

1373
01:22:02,043 --> 01:22:06,129
{\an8}Võite panna tuumapommi
ühe nende asjade sees ja lase sellel lennata

1374
01:22:06,130 --> 01:22:09,674
{\an8}otse läbi hoone,
läbi betooni, läbi terase,

1375
01:22:09,675 --> 01:22:11,593
{\an8}kuhu iganes soovite,
kõikjal maailmas.

1376
01:22:11,594 --> 01:22:15,096
Tahame sellest avalikult rääkida
ja julgustada inimesi sellest rääkima,

1377
01:22:15,097 --> 01:22:17,932
aga kui me sellest avalikult räägime,

1378
01:22:17,933 --> 01:22:21,978
meie vastased pööravad tähelepanu
konteksti vihjeid asjade kokku panemiseks

1379
01:22:21,979 --> 01:22:24,481
võimalike tehnoloogiate kohta
mis meil võib olla

1380
01:22:24,482 --> 01:22:26,316
millele neil pole ligipääsu.

1381
01:22:26,317 --> 01:22:28,109
Nii et see on peen joon.

1382
01:22:28,110 --> 01:22:32,072
Mina valiksin tegemise
mis tahes uus energiaallikas

1383
01:22:32,073 --> 01:22:36,117
humanitaarküsimus.

1384
01:22:36,118 --> 01:22:38,244
Et see peaks lahti olema.

1385
01:22:38,245 --> 01:22:41,539
Ja me teame, kuidas seda teha.
Oleme seda teinud tuumaenergiaga.

1386
01:22:41,540 --> 01:22:46,670
{\an8}Kui võimalused
olemasolevad tulevad esiplaanile

1387
01:22:46,671 --> 01:22:49,714
{\an8}ja nad saavad maailmale tuntuks,

1388
01:22:49,715 --> 01:22:53,886
{\an8}see võib vägagi nii olla
see on inimkonnale kasulik.

1389
01:23:00,685 --> 01:23:04,020
<i>Kui Kongress oli õppinud
palju programmi Legacy Program</i>i kohta

1390
01:23:04,021 --> 01:23:08,358
<i>vilepuhujad kartsid endiselt
paljastada kõige salajasemad üksikasjad</i>

1391
01:23:08,359 --> 01:23:10,360
<i>UAP-tehnoloogia kohta</i>

1392
01:23:10,361 --> 01:23:13,197
<i>ja mitteinimkehad
programmi valduses.</i>

1393
01:23:15,199 --> 01:23:19,577
Me intervjueerisime inimesi
sellel oleks olnud tõendeid

1394
01:23:19,578 --> 01:23:24,333
või vahetu otsekontakt
kummagi materjaliga

1395
01:23:24,458 --> 01:23:25,917
või programm ise.

1396
01:23:25,918 --> 01:23:28,879
{\an8}Nad on käsitöö kallal töötanud

1397
01:23:29,463 --> 01:23:33,426
{\an8}sellest maailmast väljastpoolt pärit, kuid kuni...

1398
01:23:34,635 --> 01:23:39,431
nad lekitavad video enne, kui nad toime panevad
enesetappu tulistades

1399
01:23:39,432 --> 01:23:41,015
kuklas neli korda,

1400
01:23:41,016 --> 01:23:44,602
hm, ma lihtsalt ei tea
et see läheb välja.

1401
01:23:44,603 --> 01:23:49,399
Need inimesed, kelle töö see on
et teave välja ei satuks

1402
01:23:49,400 --> 01:23:53,778
kasutavad mis tahes tööriistu, mida nad leiavad
püüda inimesi veenda

1403
01:23:53,779 --> 01:23:55,238
nad ei tohiks ette tulla.

1404
01:23:55,239 --> 01:23:58,825
{\an8}Meil on inimesi, kes on väga kõrged
lubasid nii tänapäeval kui ka minevikus,

1405
01:23:58,826 --> 01:24:00,618
{\an8}kes tegi tõeliselt tähtsat tööd
meie valitsuse jaoks

1406
01:24:00,619 --> 01:24:02,620
{\an8}või jätkake
valitsuse jaoks oluline töö,

1407
01:24:02,621 --> 01:24:04,289
{\an8}kes on esitanud mõned väited

1408
01:24:04,290 --> 01:24:07,959
{\an8}USA mineviku kohta
taaskasutatud eksootilised materjalid,

1409
01:24:07,960 --> 01:24:09,794
{\an8}ja siis teeme tagurpidi
projekteeris need materjalid

1410
01:24:09,795 --> 01:24:13,256
{\an8}et teha edusamme
kaitsemehhanismid ja tehnoloogiad.

1411
01:24:13,257 --> 01:24:17,177
{\an8}Ja et nad allkirjastasid lepingud
et neid ootaks vanglaaeg

1412
01:24:17,178 --> 01:24:19,554
{\an8}või mõnel juhul väidavad mõned inimesed
see maksaks neile elu

1413
01:24:19,555 --> 01:24:21,431
{\an8}kui nad räägiksid nendest asjadest.

1414
01:24:21,432 --> 01:24:23,266
{\an8}Kui olen
vilepuhuja tuleb ette,

1415
01:24:23,267 --> 01:24:25,101
{\an8}ütleb mulle
et nad kardavad oma elu pärast

1416
01:24:25,102 --> 01:24:29,022
{\an8}ja et inimesed on viga saanud
selle teabe kaitsmine ja varjamine,

1417
01:24:29,023 --> 01:24:31,233
see annab põhjust muretsemiseks.

1418
01:24:32,651 --> 01:24:34,194
<i>Olen otsustanud tõeni jõuda,</i>

1419
01:24:34,195 --> 01:24:39,325
<i>Süüdistust juhtis Chris Mellon
aidata kongressil koostada enneolematu</i>

1420
01:24:39,450 --> 01:24:40,910
<i>UAP-i vilepuhujate kaitsed.</i>

1421
01:24:42,995 --> 01:24:44,996
<i>Ja 2022. aasta detsembris</i>

1422
01:24:44,997 --> 01:24:47,792
<i>President Biden allkirjastas
õigusakt seaduseks.</i>

1423
01:24:48,876 --> 01:24:51,169
{\an8}Nii et isegi neile, kes allkirjastasid mittekuuluvuslepingud,

1424
01:24:51,170 --> 01:24:54,256
{\an8}neil on endiselt õigus ja võimalus
sellest rääkida

1425
01:24:54,381 --> 01:24:58,552
{\an8}väga tervislikul ja produktiivsel viisil
mis teavitab Ameerika avalikkust.

1426
01:25:01,972 --> 01:25:05,141
{\an8}Pommide väited
sõjaväe vilepuhujalt,

1427
01:25:05,142 --> 01:25:09,395
{\an8}UFO vrakk leiti
USA poolt salastatud

1428
01:25:09,396 --> 01:25:12,482
{\an8}saladuse järgi
aastakümnete valitsuse programm.

1429
01:25:12,483 --> 01:25:18,279
{\an8}UAP töörühmale keelati juurdepääs
laiaulatuslikule krahhi otsimise programmile,

1430
01:25:18,280 --> 01:25:22,367
{\an8}<i>mitteinimese otsimine
päritolu tehnilised sõidukid,</i>

1431
01:25:22,368 --> 01:25:24,452
{\an8}kui soovite, nimetage seda kosmosesõidukiks.

1432
01:25:24,453 --> 01:25:29,290
{\an8}Mitte-inimese eksootilise päritoluga sõidukid
mis on kas maandunud või alla kukkunud.

1433
01:25:29,291 --> 01:25:32,710
Valisin käsitsi Dave Gruschi
olla osa minu UAP töörühmast.

1434
01:25:32,711 --> 01:25:36,798
Kõik, mis Dave paljastas, on tõsi,
kuid see vaevu pinda kriibib.

1435
01:25:36,799 --> 01:25:41,553
{\an8}Seal on keerukas desinformatsioon
kampaania, mis sihib USA elanikkonda,

1436
01:25:41,554 --> 01:25:44,180
{\an8}mis on äärmiselt ebaeetiline ja ebamoraalne.

1437
01:25:44,181 --> 01:25:47,559
{\an8}Kas inimesi on tapetud?
saladust kaitsta?

1438
01:25:47,560 --> 01:25:50,855
{\an8}See oli pidev probleem.

1439
01:25:59,321 --> 01:26:04,409
Dave on töötanud
väsimatult kulisside taga

1440
01:26:04,410 --> 01:26:07,370
ka kongressiga,
ja me tõesti torkisime karu.

1441
01:26:07,371 --> 01:26:08,746
Tegime palju edusamme.

1442
01:26:08,747 --> 01:26:11,249
Olime saamas
palju teavet kongressile,

1443
01:26:11,250 --> 01:26:17,130
ja see ei olnud tingimata sümbiootiline

1444
01:26:17,131 --> 01:26:19,257
pärandprogrammiga nende soovides.

1445
01:26:19,258 --> 01:26:25,180
Mäletan, et ühel õhtul olin
istun oma naisega verandal,

1446
01:26:26,807 --> 01:26:28,057
ja mulle helistati.

1447
01:26:28,058 --> 01:26:31,060
Tundsin hääle ära
ühelt mu sõbralt,

1448
01:26:31,061 --> 01:26:34,939
ja ta juhtus olema
üks töötajatest Hillis,

1449
01:26:34,940 --> 01:26:36,399
ja ta oli väga ärevil ning ütles:

1450
01:26:36,400 --> 01:26:39,569
"Kuule, meil oli
väga huvitav kohtumine Mäel."

1451
01:26:39,570 --> 01:26:44,073
Ja äärmiselt, äärmiselt
USA valitsuse vanem isik

1452
01:26:44,074 --> 01:26:48,202
luurekogukonnas
ütles kongressile teadmiseks,

1453
01:26:48,203 --> 01:26:50,914
et oli komitee
27 inimesest,

1454
01:26:50,915 --> 01:26:53,499
ja ma ei kavatse minna
koodnimedesse siin,

1455
01:26:53,500 --> 01:26:58,212
kes mõtlesid selle idee üle
äärmuslike meetmete kasutamisest

1456
01:26:58,213 --> 01:27:01,049
et vaigistada David ja mina.

1457
01:27:01,050 --> 01:27:03,051
Tapke meid.

1458
01:27:03,052 --> 01:27:05,637
Nüüd ütlevad inimesed,
"Oh, see on vandenõu."

1459
01:27:05,638 --> 01:27:07,222
Ei, ei ole.

1460
01:27:09,433 --> 01:27:11,059
Oleme seda varemgi teinud.

1461
01:27:11,060 --> 01:27:15,355
Teatud asjaoludel on meil
tappis ameeriklasi ilma nõuetekohase menetluseta.

1462
01:27:15,356 --> 01:27:19,567
Kui need on selged ja kohal
oht riigi julgeolekule,

1463
01:27:19,568 --> 01:27:21,611
me võime ameeriklasi tappa.

1464
01:27:21,612 --> 01:27:24,405
Nüüd seda väga sageli ei tehta, aga saame.

1465
01:27:24,406 --> 01:27:27,868
Ilma õiglase kohtumõistmiseta,
nad lihtsalt poevad, kaovad, eks?

1466
01:27:28,619 --> 01:27:29,745
Nii et siin ma olen.

1467
01:27:31,246 --> 01:27:34,582
Kui ma lõpetan kuu aja pärast
vedeles kuskil Potomacis,

1468
01:27:34,583 --> 01:27:38,837
tead mis juhtus.
Tead, mis juhtus. See on tõde.

1469
01:27:41,048 --> 01:27:43,759
Mida sa veel teada tahad?

1470
01:27:51,558 --> 01:27:55,061
<i>Eelmisel aastal House Intelligence
Komisjon korraldas UAP-de teemal kuulamise.</i>

1471
01:27:55,062 --> 01:27:58,439
Nad tõid kohale mõned Pentagoni bürokraadid
kellel oli ainult kaks vastust

1472
01:27:58,440 --> 01:28:02,276
neile esitatud küsimustele.
"Ma ei tea" või "See on salastatud."

1473
01:28:02,277 --> 01:28:04,362
See kuulamine on teistsugune.

1474
01:28:04,363 --> 01:28:07,156
Seekord olid meil usaldusväärsed tunnistajad

1475
01:28:07,157 --> 01:28:10,910
kongressi ees tunnistamas
ja ameeriklased vande all.

1476
01:28:10,911 --> 01:28:14,956
See oli tohutult uhke hetk
kolleegidele ja mulle endale

1477
01:28:14,957 --> 01:28:18,918
et vaadata tulekahju, mille me algatasime
edasi kasvada.

1478
01:28:18,919 --> 01:28:22,880
{\an8} <i>Allkomitee ärakuulamine
tuvastamata anomaalsete nähtuste kohta,</i>

1479
01:28:22,881 --> 01:28:24,632
<i>või UAP-id, tulevad tellimisel.</i>

1480
01:28:24,633 --> 01:28:27,969
Tegelikkus on Ameerika avalikkus
väärib teadmist.

1481
01:28:27,970 --> 01:28:30,596
Ja parem ole ettevaatlik
valitsuse kohta

1482
01:28:30,597 --> 01:28:32,181
mis ei usalda oma inimesi

1483
01:28:32,182 --> 01:28:34,559
sest pole midagi öelda
mida nad sulle peale tõmbavad.

1484
01:28:34,560 --> 01:28:36,686
{\an8}See on väga oluline
et me oleme siin kahepoolselt

1485
01:28:36,687 --> 01:28:40,441
{\an8}selle vestluse pidamiseks,
mis puudutab rahvuslikku julgeolekut.

1486
01:28:40,983 --> 01:28:46,279
{\an8}Ameerika avalikkusel on õigus õppida
tundmatu päritoluga tehnoloogiate kohta,

1487
01:28:46,280 --> 01:28:49,908
{\an8}mitteinimlik intelligentsus
ja seletamatu nähtus.

1488
01:28:50,576 --> 01:28:54,078
{\an8}Te vannutate või kinnitate seda pühalikult
tunnistus, mida kavatsete anda

1489
01:28:54,079 --> 01:28:57,623
{\an8}on tõde, kogu tõde ja mitte midagi
aga tõde, aidake siis sind jumal?

1490
01:28:57,624 --> 01:28:59,542
{\an8}- Jah.
- Jah.

1491
01:28:59,543 --> 01:29:02,962
{\an8}Mind teavitati kursusel
minu ametlikest kohustustest

1492
01:29:02,963 --> 01:29:08,301
{\an8}mitme aastakümne kestnud UAP krahhi otsimisest
ja pöördprojekteerimise programm.

1493
01:29:08,302 --> 01:29:13,347
{\an8}Ma loodan, et mu tegevus läheb korda
viivad lõpuks positiivse tulemuseni

1494
01:29:13,348 --> 01:29:15,016
{\an8}suurema läbipaistvuse.

1495
01:29:15,017 --> 01:29:18,686
{\an8}Nägime peamiselt tumehalli
või mustad kuubikud läbipaistva sfääri sees,

1496
01:29:18,687 --> 01:29:22,648
{\an8}kus on kuubi tipp või tipud
puudutasid selle sfääri sisemust.

1497
01:29:22,649 --> 01:29:24,650
{\an8}Alates sündmuste algusest,

1498
01:29:24,651 --> 01:29:26,861
{\an8}Olen objekte õppinud
on tuvastatud

1499
01:29:26,862 --> 01:29:29,322
{\an8}põhimõtteliselt kõik toimingud,

1500
01:29:29,323 --> 01:29:31,783
{\an8}Mereväeoperatsioonid käivad
viiakse läbi kogu maailmas.

1501
01:29:31,784 --> 01:29:33,576
{\an8}Neid objekte on vaadeldud

1502
01:29:33,577 --> 01:29:36,162
{\an8}üle kahe nädala
üle 80 000 jala kõrguselt,

1503
01:29:36,163 --> 01:29:37,997
{\an8}laskudes kiiresti 20 000 jala kõrgusele,

1504
01:29:37,998 --> 01:29:40,917
{\an8}tundide kaupa hangoutis
ja siis otse üles tagasi minnes.

1505
01:29:40,918 --> 01:29:44,921
{\an8}Alles 2009. aastal, kuni Jay Strattonini
võttis minuga ühendust, et uurida.

1506
01:29:44,922 --> 01:29:48,382
{\an8}Kõigi teadmata oli ta osaline
AATIP-programmist Pentagonis.

1507
01:29:48,383 --> 01:29:50,510
{\an8}Kas olete teadlik mõnest isikust
kes osalevad

1508
01:29:50,511 --> 01:29:53,429
{\an8}pöördprojekteerimise programmides
mittemaapealsete laevade jaoks?

1509
01:29:53,430 --> 01:29:54,764
{\an8}Isiklikult, jah. Mm-hm.

1510
01:29:54,765 --> 01:29:57,141
{\an8}Kas usute, et meie valitsus
kas tema valduses on UAP-id?

1511
01:29:57,142 --> 01:29:58,726
{\an8}Ma tean täpseid asukohti.

1512
01:29:58,727 --> 01:30:01,854
{\an8}Mul olid tegelikult inimesed
vahetute teadmistega,

1513
01:30:01,855 --> 01:30:04,857
{\an8}em, esitage kaitstud avalikustamine
peainspektorile.

1514
01:30:04,858 --> 01:30:08,236
{\an8}Kas meil on surnukehad?
pilootidest, kes seda laeva juhtisid?

1515
01:30:08,237 --> 01:30:11,322
{\an8}Bioloogiaga oli kaasas mõned
nendest taastumistest. Jah.

1516
01:30:11,323 --> 01:30:14,200
{\an8}- Mitte-inimese bioloogilised ravimid?
- Mitte inimene.

1517
01:30:14,201 --> 01:30:18,454
{\an8}Mõtlesin, kas saate rääkida
natuke suhtlemisest

1518
01:30:18,455 --> 01:30:20,289
{\an8}kaitsetöövõtjate vahel

1519
01:30:20,290 --> 01:30:23,042
{\an8}ja mis tahes UAP-ga seotud
programmid või tegevused.

1520
01:30:23,043 --> 01:30:25,586
{\an8}Töövõtjad,
"metalli painutajad", nii-öelda,

1521
01:30:25,587 --> 01:30:30,091
{\an8}nad on tegelikult need, kes teevad konkreetset
riigilepingute täitmine.

1522
01:30:30,092 --> 01:30:32,218
{\an8}Kuidas sellist programmi rahastatakse?

1523
01:30:32,219 --> 01:30:33,594
{\an8}Raha omastamine.

1524
01:30:33,595 --> 01:30:35,263
{\an8}Kas see tähendab, et raha on?

1525
01:30:35,264 --> 01:30:37,265
{\an8}eelarves
mis on seatud minema programmi

1526
01:30:37,266 --> 01:30:38,933
{\an8}aga ei ole,
ja see läheb millekski muuks?

1527
01:30:38,934 --> 01:30:40,518
{\an8}Jah, mul on selle kohta konkreetsed teadmised.

1528
01:30:40,519 --> 01:30:42,478
{\an8} Hr Graves ja Fravor,

1529
01:30:42,479 --> 01:30:45,773
{\an8}juhul, kui teie kohtute
oli muutunud vaenulikuks,

1530
01:30:45,774 --> 01:30:48,734
{\an8}kas oleksite saanud
võime ennast kaitsta?

1531
01:30:48,735 --> 01:30:52,321
{\an8}- Absoluutselt mitte, söör.
- Ei.

1532
01:30:52,322 --> 01:30:56,117
{\an8}See, mida kogesime, oli palju üle
materjaliteadus ja võimalused

1533
01:30:56,118 --> 01:30:58,494
mis meil tol ajal oli,
mis meil praegu on

1534
01:30:58,495 --> 01:31:00,788
või me saame
järgmise 20 aasta jooksul.

1535
01:31:00,789 --> 01:31:03,791
Meil pole midagi, mis saaks õhus peatuda
ja minna teises suunas,

1536
01:31:03,792 --> 01:31:05,251
ega meil pole midagi, mis saaks,

1537
01:31:05,252 --> 01:31:07,253
nagu meie olukorras,
kosmosest alla tulla,

1538
01:31:07,254 --> 01:31:08,713
Hangouti kolm tundi ja minge tagasi.

1539
01:31:08,714 --> 01:31:13,259
{\an8}Kas on võimalik, et need UAP-d oleksid?
meie võimete proovimine, jah või ei?

1540
01:31:13,260 --> 01:31:14,844
{\an8}- Härra Graves?
- Jah.

1541
01:31:14,845 --> 01:31:16,721
{\an8}- Grusch?
- Jah, kindlasti.

1542
01:31:16,722 --> 01:31:19,557
{\an8}Kas teil on isiklikke teadmisi?
vigastatud või vigastatud inimesed

1543
01:31:19,558 --> 01:31:23,603
{\an8}püüdes varjata või varjata
need maaväline tehnoloogiad?

1544
01:31:23,604 --> 01:31:24,855
{\an8}Jah.

1545
01:31:26,732 --> 01:31:27,733
{\an8}Isiklikult.

1546
01:31:28,984 --> 01:31:32,111
{\an8}Kas teie teada on kedagi mõrvatud?

1547
01:31:32,112 --> 01:31:33,446
{\an8}Ma pean olema ettevaatlik.

1548
01:31:33,447 --> 01:31:36,616
{\an8}Juhendasin selle teadmisega inimesi
vastavatele asutustele.

1549
01:31:36,617 --> 01:31:39,952
{\an8}Oht on selgelt olemas
riiklikule julgeolekule

1550
01:31:39,953 --> 01:31:42,038
{\an8}Ameerika Ühendriikidest.

1551
01:31:42,039 --> 01:31:43,706
{\an8} Siin on vaprad tunnistajad.

1552
01:31:43,707 --> 01:31:46,292
{\an8}Nad andsid vande pidada
Ameerika Ühendriikide põhiseadus

1553
01:31:46,293 --> 01:31:49,421
{\an8}ja isa, nad teevad seda,
ja oleme neile tänu võlgu.

1554
01:31:55,052 --> 01:32:00,556
{\an8}Kapitooliumi mäel täna kahepoolne kõne
valitsuse läbipaistvuse suurendamiseks UFO-de osas.

1555
01:32:00,557 --> 01:32:05,728
{\an8}Ühelt küsiti tulnukate kehade kohta,
kaks teist rääkisid UAP-de nägemisest.

1556
01:32:05,729 --> 01:32:09,815
{\an8}Tegutseb USA valitsus
UFO-õnnetuste otsimise programm

1557
01:32:09,816 --> 01:32:15,196
{\an8}ja tal on UFO ja säilmed
"mitteinimesest või muust piloodist

1558
01:32:15,197 --> 01:32:16,822
{\an8}oma valduses."

1559
01:32:16,823 --> 01:32:21,035
<i>Ja kui Dave Grusch
ütlesid sõnad non-human biologics,</i>

1560
01:32:21,036 --> 01:32:22,536
<i> oli kuulda hingetõmmet.</i>

1561
01:32:22,537 --> 01:32:27,375
Töötasin koos David Gruschiga, kui me
mõlemad andsid oma panuse UAP töörühma,

1562
01:32:27,376 --> 01:32:31,379
ja kõike, mida ta vande all ütles
kongressile ja mida ta maha pani

1563
01:32:31,380 --> 01:32:34,757
oma vilepuhuja kaebuses
on 100% tõsi.

1564
01:32:34,758 --> 01:32:38,719
{\an8}Pentagoni aruanne on üksikasjalik
UFO-vaatluste dramaatiline kasv.

1565
01:32:38,720 --> 01:32:41,889
Pentagon avaldas oma raporti
tänaste UFO-vaatluste kohta

1566
01:32:41,890 --> 01:32:47,020
{\an8}öeldes veel 366 vaatlust
on uuritud alates 2021. aastast.

1567
01:32:47,562 --> 01:32:50,982
{\an8}Nüüd tunnistab kaitseministeerium
mitte ainult paar juhtumit,

1568
01:32:50,983 --> 01:32:52,525
sadu juhtumeid,

1569
01:32:52,526 --> 01:32:55,361
mitu juhtumit
mitme andurisüsteemiga,

1570
01:32:55,362 --> 01:32:56,862
mitu tunnistajat.

1571
01:32:56,863 --> 01:33:01,659
NASA töörühm on kohal
esimene kohtumine UFO-de teemal.

1572
01:33:01,660 --> 01:33:06,247
{\an8}NASA tellis sõltumatu
uurimisrühm uurida

1573
01:33:06,248 --> 01:33:09,417
{\an8}tundmatuid anomaalseid nähtusi,

1574
01:33:09,418 --> 01:33:14,130
{\an8}ja see on esimene kord
et NASA on võtnud konkreetseid meetmeid

1575
01:33:14,131 --> 01:33:16,841
{\an8}UAP-i tõsiselt uurima.

1576
01:33:16,842 --> 01:33:20,177
{\an8}Kas me oleme üksi?
Isiklikult ma arvan, et me ei ole.

1577
01:33:20,178 --> 01:33:23,681
{\an8}Ma ei olnud numbriks valmis
sissetungidest, mida ma näen.

1578
01:33:23,682 --> 01:33:28,769
{\an8}See liitmisvõimalus
ületab tegevusraamistikku

1579
01:33:28,770 --> 01:33:31,148
et me peame sellega tegelema.

1580
01:33:38,864 --> 01:33:42,658
{\an8} <i>Inimkonna algusest peale
aatomienergia arendamine,</i>

1581
01:33:42,659 --> 01:33:45,536
<i>UAP tegevus on olnud järjepidev</i>

1582
01:33:45,537 --> 01:33:49,833
<i>saitidel, mis on seotud
aatomi- ja tuumaprotsess.</i>

1583
01:33:52,336 --> 01:33:56,672
<i>Oleme tehniliselt rohkem arenenud
viimase 80 aasta jooksul</i>

1584
01:33:56,673 --> 01:34:00,177
<i>kui meil
eelneva 200 000 aasta jooksul.</i>

1585
01:34:02,137 --> 01:34:06,015
<i>Ja UAP aktiivsuse tõus
on line</i>s suurenenud

1586
01:34:06,016 --> 01:34:08,810
<i>meie eduga
energia rakendamisest.</i>

1587
01:34:10,854 --> 01:34:15,983
<i>Saime aru, et oleme teel
vajalike energiatasemete ärakasutamiseks</i>

1588
01:34:15,984 --> 01:34:20,029
<i>ruumi-aja väänamiseks,
ja UAP on jälginud</i>i

1589
01:34:20,030 --> 01:34:23,449
ja oli selgelt huvitatud
meie kiires arengus.

1590
01:34:23,450 --> 01:34:28,996
Vaatamata arenemisele
tohutult uusi tehnoloogiaid,

1591
01:34:28,997 --> 01:34:32,625
me ei näe
samaväärne moraalne tõus

1592
01:34:32,626 --> 01:34:35,836
<i>selles, kuidas me üksteisega suhtleme.</i>

1593
01:34:35,837 --> 01:34:38,756
{\an8} <i>Me oleme ikka veel pealetungimas
suveräänsed riigid.</i>

1594
01:34:38,757 --> 01:34:43,135
{\an8}<i>Me ähvardame endiselt tuumasõjaga
kaheksakümmend aastat pärast aatomipommide viskamist</i>

1595
01:34:43,136 --> 01:34:46,932
<i>mis aurustus sadu
tuhandetest inimestest.</i>

1596
01:34:47,599 --> 01:34:50,477
<i>Olgem ausad, me oleme vägivaldne liik.</i>

1597
01:34:52,104 --> 01:34:55,815
Nii et kui ma oleksin liik
kuskilt mujalt,

1598
01:34:55,816 --> 01:34:58,109
isegi kui ma oleksin
peidetud liik planeedil

1599
01:34:58,110 --> 01:35:01,112
kes nägi, kuidas me sellest kurvist üles tulime

1600
01:35:01,113 --> 01:35:04,990
tead,
aatomienergia ja tuumaenergia,

1601
01:35:04,991 --> 01:35:07,159
ja siis hakkab aru saama

1602
01:35:07,160 --> 01:35:09,745
mida on vaja teha
nende tehnoloogiad

1603
01:35:09,746 --> 01:35:14,166
väänamisajaga
ja koolutav ruum ja nii edasi,

1604
01:35:14,167 --> 01:35:18,671
Ma kujutan ette, et seda võib näha
ohuna teisele liigile

1605
01:35:18,672 --> 01:35:21,715
sest nad tunneksid ära
et kord on see vaid aja küsimus

1606
01:35:21,716 --> 01:35:23,217
ja nad hakkavad seda tegema
mida me teeme

1607
01:35:23,218 --> 01:35:24,593
ja siis saame
nendega tegelema.

1608
01:35:24,594 --> 01:35:28,222
Nii et see ei üllata mind
et nende kõrgeim prioriteet oleks

1609
01:35:28,223 --> 01:35:32,268
<i>et teha kindlaks, millised ohud nad võivad silmitsi seista</i>

1610
01:35:32,269 --> 01:35:34,228
<i>et nende kohta kõike teada saada.</i>

1611
01:35:34,229 --> 01:35:37,523
See tegevusmuster
mulle tundub täiesti loogiline.

1612
01:35:37,524 --> 01:35:42,695
Mulle tundub, et on
evolutsiooniprotsessi pikendus

1613
01:35:42,696 --> 01:35:45,573
mis juhib elu
kirjutage suurelt, nagu me seda teame,

1614
01:35:45,574 --> 01:35:47,868
mis on enesesäilitamine on number üks.

1615
01:35:49,870 --> 01:35:54,999
{\an8}Kui kuulen kummagi lugusid
tuumarelvade objektid suletakse

1616
01:35:55,000 --> 01:35:58,127
{\an8}või sisse lülitatud, mida see mulle ütleb
on midagi päris huvitavat.

1617
01:35:58,128 --> 01:36:01,755
Esiteks on see midagi
on tehnoloogia, mis suudab jõuda

1618
01:36:01,756 --> 01:36:04,758
meie tuumarelvasüsteemidesse

1619
01:36:04,759 --> 01:36:07,470
distantsilt viisidel
et me ei mõista.

1620
01:36:07,471 --> 01:36:11,891
Okei, see on lihtsalt võime.
Kuid te esitate küsimuse kavatsuse kohta,

1621
01:36:11,892 --> 01:36:13,934
vähemalt, mida see mulle ütleb

1622
01:36:13,935 --> 01:36:18,314
on see, et nad näitavad meile
mida nad saavad meile oma äranägemise järgi teha

1623
01:36:18,315 --> 01:36:20,399
või meiega või nad võivad meid peatada.

1624
01:36:20,400 --> 01:36:25,070
Nüüd nad ei takistanud meid
Jaapanis midagi õhku lasta.

1625
01:36:25,071 --> 01:36:27,114
Nad ei peatanud esimest pommi.

1626
01:36:27,115 --> 01:36:32,912
Mingil tasandil on nad nõus meid laskma
näha meie tegude tagajärgi.

1627
01:36:32,913 --> 01:36:36,081
Kuid teisel tasandil
nad on valmis meile seda ka näitama

1628
01:36:36,082 --> 01:36:41,003
"Võib arvata, et võiks
tee meile ühel päeval haiget, aga sa ei saa."

1629
01:36:41,004 --> 01:36:46,800
"Me saame tõesti lihtsalt sisse astuda ja teid peatada
või panna teid üksteist õhku laskma."

1630
01:36:46,801 --> 01:36:48,969
"Sest päeva lõpuks,
sa jääd meie teele,

1631
01:36:48,970 --> 01:36:51,388
ja sa hakkad meid tõesti tüütama."

1632
01:36:51,389 --> 01:36:55,309
Ehkki sellest on teatatud
et mõned meie hävituslendurid

1633
01:36:55,310 --> 01:36:59,939
on neid objekte taga ajanud
ja isegi tulistas nende pihta rakette,

1634
01:36:59,940 --> 01:37:03,234
pole olnud
mingi tugev negatiivne kättemaks.

1635
01:37:03,235 --> 01:37:06,737
Nii et see oleks üsna lihtne tulla
järeldusele, et nad on sõbralikud,

1636
01:37:06,738 --> 01:37:09,907
ja see on hea,
ja seal pole reaalset ohtu.

1637
01:37:09,908 --> 01:37:14,370
Kuid asja tõde on see,
sa pead arvestama, noh,

1638
01:37:14,371 --> 01:37:16,956
mis tingimusel,
tead, see võib muutuda.

1639
01:37:16,957 --> 01:37:19,333
Näiteks kui teil on sipelgad

1640
01:37:19,334 --> 01:37:22,461
teie hoovi taga,
oh, nad ei ole sulle ohuks,

1641
01:37:22,462 --> 01:37:26,423
nii et see on hea,
aga kui nad tulevad ja tungivad su majja,

1642
01:37:26,424 --> 01:37:28,092
äkki on nad ohuks.

1643
01:37:28,093 --> 01:37:31,178
Ja nii võibki olla
sama selles olukorras.

1644
01:37:31,179 --> 01:37:35,225
Nii et vähemalt kaitses
ja luuretööstus,

1645
01:37:36,226 --> 01:37:41,063
eeldame automaatselt halvimat
sest me tahame olla valmis

1646
01:37:41,064 --> 01:37:43,524
halvima vastu, kui see peaks juhtuma.

1647
01:37:43,525 --> 01:37:47,695
Kaitses on mure
ja luurekogukonnad

1648
01:37:47,696 --> 01:37:51,699
mida UAP-d on ette võtnud
pikaajaline jälgimine

1649
01:37:51,700 --> 01:37:57,580
inimeste tehnoloogilisest arengust
võimaluse eest, mida neil vaja võib minna

1650
01:37:57,581 --> 01:38:02,793
ennetamiseks sekkuma
konflikt meie ja nende vahel.

1651
01:38:02,794 --> 01:38:07,423
{\an8}Üks põhjusi, miks ma olen
nii tulihingeline on selles küsimuses

1652
01:38:07,424 --> 01:38:11,343
{\an8}sest ma arvan, et sellel on potentsiaali
vaatenurga muutmiseks

1653
01:38:11,344 --> 01:38:16,515
ja maailma liidrite väljavaated
ja nende riikide elanikkond

1654
01:38:16,516 --> 01:38:22,896
et näha rohkem seda, mis meil on ühist
ja väljakutsed, millega me koos silmitsi seisame.

1655
01:38:22,897 --> 01:38:25,733
Kui me jääme liigina ellu,

1656
01:38:25,734 --> 01:38:31,113
vajame enneolematut taset
rahvusvahelisest koostööst.

1657
01:38:31,114 --> 01:38:36,785
{\an8}<i>Aeg-ajalt mõtlen, kui kiiresti
meie erinevused kogu maailmas</i>

1658
01:38:36,786 --> 01:38:41,916
{\an8}kaoks, kui vastaksime
võõras oht väljastpoolt seda maailma.

1659
01:38:59,809 --> 01:39:02,186
<i>Thomas Jefferson ütles kord:</i>

1660
01:39:02,187 --> 01:39:05,981
{\an8}<i>"Ma ei poolda sagedasi
muudatused seadustes ja põhiseadustes.”</i>

1661
01:39:05,982 --> 01:39:09,318
{\an8}<i>"Aga seadused ja institutsioonid
peab käima käsikäes</i>

1662
01:39:09,319 --> 01:39:11,695
<i>inimmõistuse arenguga."</i>

1663
01:39:11,696 --> 01:39:14,406
<i>"Mida see areneb,
rohkem valgustatud,</i>

1664
01:39:14,407 --> 01:39:16,200
<i>uute avastuste tegemisel</i>

1665
01:39:16,201 --> 01:39:20,162
<i>avastatud uued tõed ja kombed
ja arvamused muutuvad."</i>

1666
01:39:20,163 --> 01:39:22,247
<i>"Olude muutudes</i>

1667
01:39:22,248 --> 01:39:27,462
<i>asutused peavad edasi liikuma
ka selleks, et ajaga kaasas käia.”</i>

1668
01:39:28,963 --> 01:39:33,050
<i>Meie praegune senati juhtkond tunneb
sama mis meie asutajad.</i>

1669
01:39:33,051 --> 01:39:35,761
<i>Ja kogu 2023. aasta sügise jooksul</i>

1670
01:39:35,762 --> 01:39:38,222
<i>minu kolleegid ja mina
kohtus senati juhtkonnaga</i>

1671
01:39:38,223 --> 01:39:40,516
<i>et aidata neil faktides selgust saada</i>

1672
01:39:40,517 --> 01:39:45,313
<i>nagu nad võitlesid kõige ajaloolisema eest
UAP seadusandlus, mis meil kunagi on olnud.</i>

1673
01:39:46,106 --> 01:39:50,401
<i>Mitte kunagi meie rahva ajaloos
kas me oleme kunagi näinud mingit tüüpi</i>t

1674
01:39:50,402 --> 01:39:55,280
<i>UAP-i käsitlevate õigusaktide kohta
mis on sama üksikasjalik ja konkreetne</i>

1675
01:39:55,281 --> 01:39:57,408
ja sama direktiivne kui see.

1676
01:39:57,409 --> 01:40:01,578
{\an8}Ameerika Ühendriikide valitsus on kogunenud
palju teavet UAP-de kohta

1677
01:40:01,579 --> 01:40:05,999
{\an8}palju aastakümneid, kuid on keeldunud
et seda ameeriklastega jagada.

1678
01:40:06,000 --> 01:40:09,962
{\an8}See on vale ja lisaks veel
see tekitab usaldamatust.

1679
01:40:09,963 --> 01:40:14,174
{\an8}Usume, et teavet on
ja kogutud andmed

1680
01:40:14,175 --> 01:40:16,468
{\an8}rohkem kui lihtsalt
kaitseministeerium,

1681
01:40:16,469 --> 01:40:19,972
{\an8}kuid teised agentuurid
ka föderaalvalitsus.

1682
01:40:19,973 --> 01:40:23,434
Teave UAP-de kohta on samuti olemas
kongressist eemale hoitud,

1683
01:40:23,435 --> 01:40:25,728
mis oli rikkumine
nõutavatest seadustest

1684
01:40:25,729 --> 01:40:27,896
täielik teatis
seadusandlikule harule.

1685
01:40:27,897 --> 01:40:33,736
<i>Arve, mille kallal töötasin koos Senator Roundsiga
pakkus terve mõistuse lahendust,</i>

1686
01:40:33,737 --> 01:40:37,531
Tundmatu anomaalia
Nähtuste avalikustamise seadus.

1687
01:40:37,532 --> 01:40:41,952
{\an8}See oleks kõige agressiivsem
mõõt, mida oleme ausalt öeldes kunagi näinud

1688
01:40:41,953 --> 01:40:45,414
{\an8}ajaloos, kui tegemist on avalikustamisega
sellest, mida valitsus teab

1689
01:40:45,415 --> 01:40:48,375
{\an8}ja on, kuna see on seotud UAP-idega.

1690
01:40:48,376 --> 01:40:51,712
<i>Mõõt annaks ka
föderaalvalitsuse kontroll</i>

1691
01:40:51,713 --> 01:40:55,215
<i>üle kõigi taastatud tehnoloogiate
teadmata päritoluga</i>

1692
01:40:55,216 --> 01:40:59,303
<i>ja bioloogilised tõendid
mitteinimliku intelligentsuse kohta.</i>

1693
01:40:59,304 --> 01:41:03,640
Väljapaistev domeen lubab USA valitsusel
millegi üle kontrolli haarata

1694
01:41:03,641 --> 01:41:05,434
riikliku julgeoleku kaalutlustel

1695
01:41:05,435 --> 01:41:07,728
või paremuse huvides
Ameerika rahvast.

1696
01:41:07,729 --> 01:41:11,899
{\an8}Läbipaistvusmeetme nõue
et valitsus saaks

1697
01:41:11,900 --> 01:41:17,237
{\an8}kõik taastatud UAP materjalid
või bioloogilised jäänused

1698
01:41:17,238 --> 01:41:21,158
{\an8}mis võib olla esitatud
eraüksustele minevikus

1699
01:41:21,159 --> 01:41:25,871
ja seeläbi kongressi eest varjatud
ja ameeriklased.

1700
01:41:25,872 --> 01:41:30,959
Väljapaistev domeenijaotis
pole loodud juhuslikult.

1701
01:41:30,960 --> 01:41:35,380
See oli mõeldud sinna panemiseks
selgelt väljendama meie ootusi.

1702
01:41:35,381 --> 01:41:38,759
Töövõtjatel võib olla teavet
mida nad on hoidnud,

1703
01:41:38,760 --> 01:41:43,013
või nende käes olevaid materjale
pikema aja jooksul,

1704
01:41:43,014 --> 01:41:46,975
ja see on meie viis selle lahendamiseks
ja selle selgeks tegemine

1705
01:41:46,976 --> 01:41:50,270
et see tuleks kohale toimetada
sobival viisil,

1706
01:41:50,271 --> 01:41:52,898
ja mida nad vajavad
meiega praegu läbirääkimisi pidama.

1707
01:41:52,899 --> 01:41:55,442
{\an8}Nende kahepoolne plaan
suurema läbipaistvuse huvides

1708
01:41:55,443 --> 01:41:58,111
{\an8}saab siiski olulist tagasilööki.

1709
01:41:58,112 --> 01:42:02,533
{\an8}Kaitsetöövõtjad
anda raha seaduslikult

1710
01:42:02,534 --> 01:42:07,663
{\an8}paljudele mu kolleegidele, kes pakuvad
palju tagasilööki sellele.

1711
01:42:07,664 --> 01:42:11,333
Sealt tuleb palju raha
kaitsetööstust toetada

1712
01:42:11,334 --> 01:42:13,043
valitud ametnikud oma kampaaniatega.

1713
01:42:13,044 --> 01:42:15,879
Ja siis, kui nende jaoks aeg kätte jõuab
valitud ametnikke püüda saada

1714
01:42:15,880 --> 01:42:18,257
asjade põhjani,
nad on ohus.

1715
01:42:18,258 --> 01:42:21,093
Midagi võimetega
rändavad valgusaastad,

1716
01:42:21,094 --> 01:42:26,139
ei näita kuumasignatuuri
ja selle energiasuutlikkust,

1717
01:42:26,140 --> 01:42:28,559
see paneks Pentagoni
ärist väljas.

1718
01:42:28,560 --> 01:42:33,188
Me ei võitleks nende vastu
väärtusetud sõjad välismaal nafta pärast

1719
01:42:33,189 --> 01:42:35,232
ja Ameerika poisid ja tüdrukud
ei sureks.

1720
01:42:35,233 --> 01:42:37,235
See paneks sõjasigad ärist välja.

1721
01:42:38,236 --> 01:42:40,988
<i>Kahjuks
oli liiga palju vastupanu</i>t

1722
01:42:40,989 --> 01:42:46,286
<i>ja kõige ajaloolisemad elemendid
kavandatud õigusaktist ei saanud seadust.</i>

1723
01:42:47,579 --> 01:42:48,787
Meil on suur segadus käes.

1724
01:42:48,788 --> 01:42:51,290
Meil on 80 aastat valet ja pettust

1725
01:42:51,291 --> 01:42:53,750
mis ausalt öeldes rikutud
paljude inimeste elusid,

1726
01:42:53,751 --> 01:42:56,962
ja keegi ei taha
selle eest vastutust võtma.

1727
01:42:56,963 --> 01:43:00,883
See pole siin mingi ettevõtmine
välja minna ja kedagi karistada.

1728
01:43:00,884 --> 01:43:03,969
Kuid sellest hoolimata oleks meil vaja teada
mida nad õppisid, maksid selle eest maksumaksjad.

1729
01:43:03,970 --> 01:43:07,306
Ja ma arvan, et pakub amnestiat
on äärmiselt oluline.

1730
01:43:07,307 --> 01:43:10,475
Las minevik jääb minevikku,
siis ühiselt edasi liikuda.

1731
01:43:10,476 --> 01:43:13,228
See on oluline, et me hoiaksime
töötame meie ettepaneku kallal.

1732
01:43:13,229 --> 01:43:18,108
<i>Tahaksin lihtsalt tunnustada
mu kallis sõber, kadunud Harry Reid,</i>

1733
01:43:18,109 --> 01:43:20,819
mentor, kes hoolis
selle teema kohta palju.

1734
01:43:20,820 --> 01:43:22,988
Nii et ta vaatab alla ja naeratab meile,

1735
01:43:22,989 --> 01:43:26,325
aga ta ajab meid ka peale
et see ülejäänud asi tehtud saaks,

1736
01:43:26,326 --> 01:43:29,161
millega me kõik ära teeme
saame teoks teha.

1737
01:43:29,162 --> 01:43:33,373
Aga kus oli suitsu, seal oli
tulekahju ja Kongress on sellest nüüd teadlik.

1738
01:43:33,374 --> 01:43:38,922
Ja mida see võimaldab meil teha
on teha ring ümber vagunite ja proovida uuesti.

1739
01:43:43,718 --> 01:43:46,179
<i>Tere tulemast tänasele ajaloolisele arutelule.</i>

1740
01:43:47,305 --> 01:43:50,432
<i>On teatud isikud
kes ei tahtnud, et see kuulamine toimuks</i>

1741
01:43:50,433 --> 01:43:53,478
<i>sest nad kartsid
mida võidakse avalikustada.</i>

1742
01:43:55,021 --> 01:43:59,232
Kas te vannutate seda pühalikult kinnitada?
tunnistus, mida kavatsete anda

1743
01:43:59,233 --> 01:44:01,026
{\an8}on tõde, kogu tõde,

1744
01:44:01,027 --> 01:44:03,862
{\an8}ja ainult tõde,
aidake sind siis jumal?

1745
01:44:03,863 --> 01:44:05,405
{\an8} Ma tean.

1746
01:44:05,406 --> 01:44:09,201
{\an8}Kas valitsus on salajasi tegutsenud?
UAP krahhi otsimise programmid? Jah või ei?

1747
01:44:09,202 --> 01:44:10,410
{\an8}Jah.

1748
01:44:10,411 --> 01:44:13,830
{\an8}Kas need olid mõeldud tuvastama ja
pöördprojekteerija tulnukate veesõiduk, jah või ei?

1749
01:44:13,831 --> 01:44:15,666
{\an8}Jah.

1750
01:44:15,667 --> 01:44:18,293
{\an8}Liigne salastatus
on toonud kaasa tõsiseid pahategusid

1751
01:44:18,294 --> 01:44:22,214
{\an8}lojaalsete riigiteenistujate vastu,
sõjaväelased ja avalikkus

1752
01:44:22,215 --> 01:44:26,468
{\an8}kõik fakti varjamiseks
et me ei ole kosmoses üksi.

1753
01:44:26,469 --> 01:44:29,012
{\an8}USA on valduses
UAP tehnoloogiad,

1754
01:44:29,013 --> 01:44:31,056
{\an8}nagu ka mõned meie vastased.

1755
01:44:31,057 --> 01:44:34,518
{\an8}Oleme keset
mitukümmend aastat kestnud salajasest võidurelvastumisest.

1756
01:44:34,519 --> 01:44:37,896
{\an8}Üks rahastatud
valesti eraldatud maksumaksja dollaritega

1757
01:44:37,897 --> 01:44:41,984
{\an8}ja meie valitud eest varjatud
esindajad ja järelevalveorganid.

1758
01:44:41,985 --> 01:44:44,486
{\an8}Nüüd, kui me teame UAP-d
suhtlevad inimkonnaga,

1759
01:44:44,487 --> 01:44:46,196
{\an8}me ei tohiks silmi kinni pigistada,

1760
01:44:46,197 --> 01:44:49,533
{\an8}aga selle asemel julgelt nägu
seda uut reaalsust ja õppida sellest.

1761
01:44:49,534 --> 01:44:52,619
{\an8}Üks tähtsamaid toiminguid
mida saab võtta võrreldes eksponeerimisega

1762
01:44:52,620 --> 01:44:56,123
{\an8}UAP-i tõde seisneb häbimärgistamise vastu võitlemises.

1763
01:44:56,124 --> 01:45:00,544
{\an8}NASA töötajad astuvad edasi
ja sellistel aruteludel osalemine

1764
01:45:00,545 --> 01:45:03,923
{\an8}esitaks võimsa avalduse
teadusringkondadele

1765
01:45:04,048 --> 01:45:07,843
{\an8}et UAP-d tuleks tõsiselt võtta
ja uurinud vastavalt.

1766
01:45:07,844 --> 01:45:09,594
{\an8}Sissetulevale administratsioonile
ja kongress,

1767
01:45:09,595 --> 01:45:12,973
{\an8}Ma ütlen teile, me vajame
vahetu avalik läbipaistvus,

1768
01:45:12,974 --> 01:45:15,600
{\an8}ja see kuulamine
on sellel teekonnal oluline samm.

1769
01:45:15,601 --> 01:45:17,102
{\an8}Tõde on seal väljas.

1770
01:45:17,103 --> 01:45:21,232
{\an8}Peame lihtsalt olema piisavalt julged
ja piisavalt julge, et sellele vastu astuda.

1771
01:45:29,115 --> 01:45:31,491
Ameerika tahab nende pitsasid
30 minuti jooksul või vähem,

1772
01:45:31,492 --> 01:45:33,326
ja see on umbes meie tähelepanuvõime.

1773
01:45:33,327 --> 01:45:37,205
Ja ma arvan, et pärandprogramm on...

1774
01:45:37,206 --> 01:45:41,043
Nad arvavad, et Ameerika
juhib tema tähelepanu mujale,

1775
01:45:41,044 --> 01:45:42,919
ja ma lihtsalt ei usu, et see nii on.

1776
01:45:42,920 --> 01:45:44,379
Ma arvan, et oleme kaitsme lasknud.

1777
01:45:44,380 --> 01:45:48,968
Ma arvan, et ameeriklased
on valmis tõde vastu võtma.

1778
01:45:52,638 --> 01:45:56,558
<i>Istub siin
senatihoone</i>s

1779
01:45:56,559 --> 01:46:00,187
teadvustades, mis muutus
on toimunud,

1780
01:46:00,188 --> 01:46:03,607
Ma poleks kunagi arvanud, et näen
see päev tuleb ausalt.

1781
01:46:03,608 --> 01:46:06,026
Ja nüüd, kui ma seda siin näen,

1782
01:46:06,027 --> 01:46:09,654
Olen uskumatult lootusrikas

1783
01:46:09,655 --> 01:46:13,450
et see hakkab filtreerima
meie ühiskonda

1784
01:46:13,451 --> 01:46:16,912
kuhu kõik aru saavad
et inimliik

1785
01:46:16,913 --> 01:46:22,417
on tegelikult sulatuspotis
paljudest liikidest kogu galaktikas.

1786
01:46:22,418 --> 01:46:25,003
Ma ootan sellest välja tulema,

1787
01:46:25,004 --> 01:46:28,799
esiteks suurem tunnustus
sellest, mida tähendab olla inimene.

1788
01:46:28,800 --> 01:46:34,096
Ja minu jaoks selline muutus
inimese iseloomu kohta

1789
01:46:34,097 --> 01:46:38,642
on ilmselt olulisem
kui see, mille kohta saame õppida

1790
01:46:38,643 --> 01:46:41,520
aatomid ja molekulid
ja tõukejõusüsteemid.

1791
01:46:41,521 --> 01:46:43,814
Minu lapselapsed hakkavad suureks kasvama

1792
01:46:43,815 --> 01:46:46,441
võttes arvesse
ja mõeldes tõsiasjale

1793
01:46:46,442 --> 01:46:49,694
et universum,
uh, on elu täis.

1794
01:46:49,695 --> 01:46:54,324
Oleme lävel
täiesti erinevast arusaamast

1795
01:46:54,325 --> 01:46:57,119
universumist
ja meie koht selles

1796
01:46:57,120 --> 01:47:01,414
ja tehnoloogilised võimalused
ja võimalusi

1797
01:47:01,415 --> 01:47:05,210
see oli ulme värk
vaid paar aastat tagasi.

1798
01:47:05,211 --> 01:47:07,337
Pärandprogrammi taga olevad inimesed

1799
01:47:07,338 --> 01:47:10,465
tõeliselt uskuda
et saladus on nii äge

1800
01:47:10,466 --> 01:47:13,176
et nad ei saa seda jagada
Ameerika rahvaga.

1801
01:47:13,177 --> 01:47:17,097
Sellel võib olla aspekte
mis on nii intensiivsed, et ei saa seda jagada.

1802
01:47:17,098 --> 01:47:20,892
Arvan siiski, et põhitõde
et me pole universumis üksi,

1803
01:47:20,893 --> 01:47:22,561
saame seda jagada
Ameerika rahvaga.

1804
01:47:22,562 --> 01:47:24,062
Praegu saame sellega hakkama.

1805
01:47:24,063 --> 01:47:27,732
Loodetavasti ühel päeval ameeriklased
saab suurema loo teada

1806
01:47:27,733 --> 01:47:29,317
ja kuidas see meid kõiki mõjutab.

1807
01:47:29,318 --> 01:47:32,612
Ma tahan öelda Ameerika inimestele
mida ma tean,

1808
01:47:32,613 --> 01:47:36,533
aga ma ei saa, sest valdav enamus
sellest jääb kõrgelt salastatud.

1809
01:47:36,534 --> 01:47:39,661
Tunnen tohutut survet
jagada, mida saan

1810
01:47:39,662 --> 01:47:41,997
sest ma tean, et tuleb aeg

1811
01:47:41,998 --> 01:47:44,792
kuhu me kõik soovime
me tegime asju teisiti.

1812
01:47:46,127 --> 01:47:50,630
See hetk on kohe käes,
ja kui see hetk tuleb,

1813
01:47:50,631 --> 01:47:54,677
Ma tean, et inimesed ütlevad: "Ma soovin
keegi oleks mulle varem öelnud."

1814
01:47:57,555 --> 01:48:00,640
<i>Pidage meeles, niipalju kui me oleme jõudnud</i>

1815
01:48:00,641 --> 01:48:05,103
<i>me alles alustame
suurim paradigmamuutus</i>

1816
01:48:05,104 --> 01:48:09,567
<i>inimkonna ajaloos
avalikustamise vanus.</i>